stiprina – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   12 Domains
  goodstuffinternational.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Produkto aprašymas: gydomasis plaukų priežiūros kompleksas. Kovoja su plaukų slinkimu, skatina jų augimą, stiprina plaukus nuo šaknų iki galiukų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologique-recherche.us as primary domain
Caratteristiche del prodotto: un trattamento completo per capelli, studiato su misura per fortificare le lunghezze e rivitalizzare le radici.
  5 Hits apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sveikesnė mityba: stiprina nervų sistemą
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Una dieta più sana: rafforza il sistema nervoso
  www.italiaes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Žemė yra šio centro elementas. Sėdėjimas ar vaikščiojimas ant motinos žemės palaiko ir stiprina šio centro savybes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinemeditation.org as primary domain
La terra è l’elemento di questo centro. Sedere e camminare sulla Madre Terra sostiene e rafforza le qualità di questo chakra.
  judithjorda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Produkto aprašymas: gydomasis plaukų priežiūros kompleksas. Kovoja su plaukų slinkimu, skatina jų augimą, stiprina plaukus nuo šaknų iki galiukų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologique-recherche.com as primary domain
Caratteristiche del prodotto: un trattamento completo per capelli, studiato su misura per fortificare le lunghezze e rivitalizzare le radici.
  6 Hits cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pasienio, tarptautinis ir tarpregioninis bendradarbiavimas stiprina ES ekonominę ir socialinę sanglaudą. Tokį bendradarbiavimą palengvina Europos teritorinio bendradarbiavimo grupės (ETBG). Grupei sudaryti reikia viešųjų subjektų iš bent dviejų valstybių narių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Cross-border, transnational or inter-regional cooperation to strengthen  EU economic and social cohesion is facilitated by European Groupings of Territorial Cooperation (EGTC). Public entities from at least two Member States can set up an EGTC.
  2 Hits artcom.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daugiau harmonijos, geros savijautos, atsipalaidavimo? Visa tai suteikia kūdikio masažas! Kūdikiai labai mėgsta švelnius prisilietimus. Jie stiprina kūną, sužadina jusles ir stiprina ryšį tarp tėvų ir vaiko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mambaby.com as primary domain
Naturalmente voi siete quelle che sapete meglio di che cosa ha bisogno il vostro bambino, tuttavia può essere interessante sapere cosa dicono le stelle. Con il baby oroscopo MAM potrete scoprire non solo l'influsso dei segni zodiacali, ma anche gli effetti della costellazione dei pianeti sul talento, le capacità e i desideri del vostro bambino.
  www.diser-parfum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SportEasy taipogi leidžia visiems žaidėjams socializuotis prieš ir po rungtynių per linksmas funkcijas: diskusijų temos, rungtynių komentarai, nuotraukos, balsavimas už rungtynių žaidėją, žaidėjo ir komandos reitingai... Žodžiu, SportEasy stiprina komandos dvasią!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporteasy.net as primary domain
SportEasy offre ai tuoi giocatori uno strumento facile da usare per organizzare la vita in squadra, prima, durante e dopo le partite. I giocatori possono discutere di ogni evento in un forum a loro dedicato, valutare la partita, votare per il migliore in campo e dare un voto a se stessi, solo se glielo permetti!
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pirmininkas Herman Van Rompuy pabrėžė, kad abi pusės patvirtino įsipareigojimą pasiekti Tūkstantmečio vystymosi tikslus; jos jau stiprina bendradarbiavimą klimato kaitos klausimais ir sutarė, kad reikia glaudžiau bendradarbiauti ginklų neplatinimo, branduolinės saugos ir saugumo srityse, įskaitant su cheminėmis, biologinėmis, branduolinėmis ir radiologinėmis grėsmėmis susijusius aspektus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il presidente Van Rompuy ha sottolineato che le due parti hanno confermato il loro impegno a raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio; stanno già rafforzando la loro cooperazione sulle questioni relative ai cambiamenti climatici e hanno convenuto di dover cooperare più strettamente sulle questioni della non proliferazione delle armi e della sicurezza e protezione nucleare, incluse le implicazioni chimiche, biologiche, nucleari e radiologiche.
  16 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mūsų karo nualinti žmonės gyvena slegiami korupcijos ir vyriausybės kyšininkavimo. Tai gimdo afganų nepasitenkinimą, nepasitikėjimą ir beviltiškumo jausmą apskritai ir savo ruožtu stiprina nesaugumą bei didina ginkluotų režimo priešų rėmėjų skaičių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Lo attestano gli sviluppi nel campo della sicurezza, dell’economia, della ricostruzione generale della società, della giustizia e dello stato di diritto. Il nostro popolo lacerato dalla guerra vive all’ombra della corruzione e del malgoverno. Ciò ha diffuso tra gli afgani insoddisfazione, sfiducia e disperazione. Il che, a sua volta, ha causato accresciuta insicurezza e maggiore interesse da parte dei nemici armati del regime.