veiksnys – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
veiksnys => effetti
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 44
veiksnys => fattore

Keybot      36 Results   8 Domains
  www.finepix-x100.com  
Patvirtinus galutinį nustatymo jungiklių formos ir išdėstymo variantą, keli profesionalūs fotografai primygtinai pareikalavo panaudoti žiedą ant objektyvo korpuso diafragmos valdymui. Be abejo, galimybė kontroliuoti ekspoziciją žiūrint pro ieškiklį yra labai svarbus fotografavimo veiksnys.
4Il design comprende anche una esperienza tattile, se si conderano la quantità di forza necessaria per azionare i comandi della fotocamera e anche il "rumore" di funzionamento della stessa.
  27 Hits www.nato.int  
Šiame vaizdo pasakojime „NATO apžvalga“ analizuoja, kaip uostai stengiasi kovoti su tuo sausumoje, ir kaip šalys kovoja su piratais jūroje. Pasirodo, kad abiem atvejais pagrindinis veiksnys yra žlugusios valstybės.
I porti e il mare svolgono un ruolo fondamentale, dato che il crimine organizzato e i gruppi terroristici devono spostare le loro mercanzie da un punto all’altro del mondo. In questo video, la Rivista della NATO si occupa di come si reagisce nei porti a questa situazione – e di come gli stati combattono i pirati in mare. Ed individua negli stati in disfacimento un elemento fondamentale per entrambi i casi.
  cor.europa.eu  
Regionų komiteto pirmininkas Ramón Luis Valcárcel Siso sutinka su Europos Vadovų Taryba, kad „Europos Sąjungos biudžetas turi būti ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo visoje Europoje skatinimo veiksnys“.
Il Presidente del Comitato delle regioni Ramón Luis Valcárcel Siso concorda con il Consiglio europeo nel ritenere che "il bilancio europeo debba essere un catalizzatore di crescita e occupazione in tutta Europa". Riconosce inoltre gli sforzi compiuti per ridurre i tagli proposti alla politica di coesione e concentrare le risorse sulla disoccupazione giovanile.
  3 Hits www.amt.it  
Iš vienos pusės jos - labiau analitinės ir priklauso nuo gestų sekos. Gestų kalbos daugiausia priklauso SVO tipui (subjektas-veiksmažodis-objektas - reiškia veiksnys eina prieš tarinį, o papildinys paprastai yra sakinio pabaigoje), bet galimos ir variacijos.
Proprio come le parole nelle lingue parlate possono esser definite come combinazioni illimitate di un numero limitato di consonanti e vocali, i segni sono combinazioni di forme delle mani, posizioni e movimenti. Le grammatiche delle lingue dei segni hanno in comune con le lingue parlate due caratteristiche, anche se di solito sembrano separate: da un lato esse sono molto analitiche e dipendono dall'ordine dei segni, dall'altro seguono fondamentalmente la sequenza SVO, ma con una certa flessibilità.
  www.d3cl.com  
Už šį WordPress tema kelionę idėja yra arti prie ankstesnės temos, išskyrus tai, kad pasaulio žemėlapyje šiame pagrindiniame puslapyje nėra vienintelis veiksnys. Pagrindinis puslapis taip pat sudaro kiti elementai jūsų svetainės.
Inizia la nostra selezione di WordPress tema del viaggio a tema per l’aspetto, soprattutto se sei un vero giramondo. Questo tema WordPress offre visualizzare una mappa del mondo dalla home page, con una serie di punti che evidenziano i luoghi che hanno preso le foto. Il risultato è notevole. Per garantire la compatibilità con tutti i browser presenti sul mercato e la facilità di presa, questo tema WordPress si basa sul servizio Google Maps. Si noti che questo tema dovrebbe anche agenzie di viaggio.
  www.european-council.europa.eu  
Kalbėdami bendra tema "Investicijos, ekonomikos augimas ir darbo vietų kūrimas" jie nagrinėjo daug svarbių klausimų, įskaitant regioninės integracijos, žemės ūkio ir aprūpinimo maistu, valdysenos, žmogaus teisių ir migracijos, IRT, infrastruktūros ir energetikos klausimus. Jie pripažino, kad integracinis ir didelis augimas yra itin svarbus vystymosi ir kovos su skurdu veiksnys.
Nell'ambito del tema globale "investimenti, crescita economica e creazione di posti di lavoro", hanno affrontato una serie di questioni fondamentali, tra cui l'integrazione regionale, l'agricoltura e la sufficienza alimentare, la governance, i diritti umani e la migrazione, le TIC, le infrastrutture e l'energia. Hanno riconosciuto che una crescita sostanziale e inclusiva è un motore fondamentale per lo sviluppo e la lotta alla povertà.
  www.frac-centre.fr  
Ši interneto svetainė ir bet kurios pavaldžios jos interneto svetainės (kartu toliau – „Svetainė") yra skelbiamos ir palaikomos „Husqvarna AB (publ)“/JONSERED arba jos grupės bendrovių, padalinių arba skyrių (kartu toliau – HUSQVARNA). Jūsų naudojimasis interneto svetaine yra veiksnys, teisiškai įpareigojantis sutartimi su JONSERED (toliau – „Sutartis“).
Il presente sito Web e gli eventuali siti secondari (collettivamente il "Sito") sono pubblicati e gestiti da Husqvarna AB (publ)/JONSERED o altre società, affiliate o filiali del gruppo (collettivamente HUSQVARNA). L'uso del Sito è soggetto ad un accordo legalmente vincolante tra l'utente e JONSERED (l’“Accordo”). I Termini e le condizioni d’uso di tale accordo (i “Termini”) sono riportati di seguito. Utilizzando il Sito, l’utente riconosce di avere letto i Termini e tutti i documenti correlati, di averli compresi e di accettarli. È importante che l’utente legga tali Termini attentamente. Qualora l'utente non accetti i Termini e tutti i documenti correlati, non potrà utilizzare il Sito.
  www.rohr-idreco.com  
Taip pat bus atidėti pristatymas. Ji taip pat turi ir kitų veiksnys įtakos Pristatymo laikas, nes kai kurie Prekės Gal reikia specialiu įrankiu, kuris turės procesas testavimas apskritai. Be to, Kažkada Gal have maža klaida Dėl apdirbimo, ji taip pat daro įtaką Pristatymo data.
Si hanno molti fattori per ritardare la data di consegna, come le prestazioni, La dimensione e la forma del magnete. 1.Performance Factor, anticonformismo prestazioni, come la LTC (YXG22), bassa coercività del prodotto (avere la “L” nel nome di grado) e di altre prestazioni non comune usato, che Grade bisogno di essere ri-formulazione per il rapporto materiale, di fusione, fresatura, pressatura, sinterizzazione e del processo di campionamento, e il TECHNICS è più complessa, anche la varietà di clima influiscono sulle prestazioni, e non poteva venire allo standard, quindi necessario rifarlo. Questo è solo il problema in Process Roughcast, forse hanno molti altri problemi nel processo di lavorazione, così sarà ritardo per l'ora di consegna. 2.Dimension Factor: troppo grande e piccola dimensione, Special Ones è difficile per Lavorazioni, troppo piccole dimensione è duro per Tooling e Lost frequenti, molto difficile per la stima del tasso di rottami e Lost, troppo grande Ones dimensione sarà screpolate Solitamente , questi prodotti hanno l'alta probabilità di rifacimento e la complementarità. 3.Shape Factor: figura irregolare del prodotto, in particolare il Magnete avere un buco in esso, Will; Avere La scheggiatura e fessurazioni nella lavorazione come l'alto Brittle e lo stress in processo della macchina. Ritarderà anche per la consegna. E hanno anche altre Fattore di incidere sul termine di consegna, come qualche prodotto Forse bisogno dell'attrezzo speciale, che avrà un processo di test in generale. Inoltre, un momento forse avere il piccolo errore per la lavorazione, si influenzerà anche la data di consegna.