чење – Albanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.narek.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	УРБАНИСТИЧКО ПЛАНИРАЊЕ (урбано и рурално) , доделување на дозволи за градење на објекти од локално значење утврдени со Закон, уредување на простор и градежно уредување на земјиштето.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tetovo.gov.mk as primary domain	Planifikimi urbanistik (urban dhe rural) , dhënia e lejes për ndërtim të objekteve me rëndësi lokale të përcaktuara me ligj, rregullimi i hapësirës dhe rregullimi i tokës ndërtimore.

  2 Hits www.aubergelestandre.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	УРБАНИСТИЧКО ПЛАНИРАЊЕ (урбано и рурално) , доделување на дозволи за градење на објекти од локално значење утврдени со Закон, уредување на простор и градежно уредување на земјиштето.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tetova.gov.mk as primary domain	Planifikimi urbanistik (urban dhe rural) , dhënia e lejes për ndërtim të objekteve me rëndësi lokale të përcaktuara me ligj, rregullimi i hapësirës dhe rregullimi i tokës ndërtimore.

  4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Дознајте подлабоко значење на вашиот живот.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Mësoni kuptimin më të thellë të jetës suaj.

  4 Hits www.migraweb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пешачење
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ecja në këmbë

  53 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.1 Учениците „конструираат” смисла и значење – тие откриваат и создаваат нешто ново
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	4. “Ne rikrijojmë botën në mendjet tona”: të mësuarit konstruktivist nëEQD/EDNJ13

  www.artur-scholl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Германски различни поговорки и нивното значење
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almancax.com as primary domain	Proverbat e ndryshme gjermane dhe kuptimet e tyre

  www.seemo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Улогата на СЕЕМО во заштита, поддршка и насочување на новинарите во Јужна, Источна и Централна Европа е од суштинско значење."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seemo.org as primary domain	"Roli i SEEMO-së është thelbësor në mbrojtjen, mbështetjen dhe udhëheqjen gazetarëve në Evropën Jugore, Lindore dhe Qendrore."

  www.soul-of-africa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За националната акција од главно значење е дека безбедноста на децата е нешто кон што треба да придонесува целата заедница. Националната акција е потфат со цел секое училиште во земјава да воведе сеопфатен план за спречување на насилството и да има капацитет за справување со него и негово намалување.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Më me rëndësi për aksionin nacional është se për sigurinë e fëmijëve duhet të kontribuojë e tërë bashkësia. Aksioni nacional paraqet një hap të duhur, përmes të cilit të gjitha shkollat në vend do të hartojnë plan gjithëpërfshirës për parandalimin e dhunës, për krijimin e kapaciteteve për ballafaqim me të, gjegjësisht për reduktim të saj.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Албанија, Босна и Херцеговина, Косово, Македонија, Црна Гора и Србија сега излегоа од двојната рецесија и се подготвуваат за економски раст во 2013 и 2014 година. Прекинувањето на скорешниот тренд да растот биде проследен со пад, е од клучно значење за долгорочно економско заздравување во регионот.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Shqipëria, Bosnja dhe Hercegovina, Kosova, Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë, Mali i Zi dhe Serbia tani kanë dalë nga një recesion i dyfishtë dhe po përgatiten për rritje ekonomike në 2013 dhe në 2014. Ndërprerja e tendencës së rritjes së kohëve të fundit e ndjekur nga rënia, është thelbësore për ringritjen afatgjatë ekonomike në rajon. Duke prioritizuar reformat politikëbërësit mund të bëjnë shumë për të siguruar që ky cikël ndërpritet, duke krijuar kushtet për një rritje të fortë të të ardhurave, punësimit dhe mundësive në Ballkanin Perëndimor.

  26 Hits www.mhc.org.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Во сите активности што се однесуваат на децата од примарно значење се интересите на детето, без оглед на тоа дали ги спроведуваат јавни или приватни институции за социјална заштита, судови, административни органи или законодавни тела.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain	1. Në të gjitha aktivitetet që kanë të bëjnë me fëmijët, me rëndësi parësore janë interesat e fëmijëve, pa marrë parasysh nëse i zbatojnë institucione publike apo private të mbrojtjes sociale, gjykatat, organet administrative ose trupat ligjvënëse.

  2 Hits www.moepp.gov.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(24.08.2015) Министерот за животна средина и просторно планирање Нурхан Изаири и градоначалничката на Тетово, Теута Арифи ги надгледуваа активностите во с.Порој кои се во завршна фаза. Денес ќе започне со градба мостот во горен Порој кој е од витално значење за жителите на ова село, а исто така ќе се продолжи со интензивна работа и… Прочитај повеќе »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moepp.gov.mk as primary domain	(25.08.2015) Sot, ministri i Mjedisit Jetësor dhe Planifikimit Hapësinor Nurhan Izairi, sëbashku me amasadorin e Shqipërise në Maqedoni Fatos Reka,  zhvilluan takim pune me ç’rast u bisedua për zhvillimin dhe thellimin e bashkëpunimit mes dy shteteve në sferën e mbrojtjes së mjedisit jetësor, veçanërishtnë atë të mbrojtjes së ujërave.

  2 Hits www.seeu.edu.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Детално се обработуваат теми од дескриптивна статистика со цел опишување податоци, нивна дистрибуција, корелација итн. Особено значење се дава на практичната имплементација на податочни складишта и методи на трансформација на податоци во корисни информации.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

Lënda paraqet hyrje në konceptet dhe parimet e inxhinieringut të të dhënave. Në këtë lëndë shqyrtohen metodat e deponimit dhe organizimit të të dhënave dhe metoda e përpunimit të tyre në mënyrë që të ndihmohet procesin e vendimmarrjes në mjediset e biznesit. Hollësisht trajtohen tema nga statistika deskriptive me qëllim të përshkrimit të të dhënave, shpërndarjes së tyre, korrelacionit, etj. Rëndësi të veçantë i kushtohet implementimit praktik të deponimit të të dhënave (data warehousing) dhe metodat e transferimit të të dhënave në informata të dobishme. Ndër metodat e përdorura janë: aplikimi i algoritmeve për klasifikim, grupim (eng. Clustering), vendimmarrje, modelet regresive e të tjera.

  2 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Визите за медиуми се за „претставници на странските медиуми“, вклучително и за членови на печатот, радиото, филмот или печатените индустрии, чии активности се од суштинско значење за функционирањето на странските медиуми, какви што се репортери, филмски екипи, уредници и лица на слични професии, кои патуваат во Соединетите Американски Држави за да ја вршат својата професија.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain

Për t'u kualifikuar për viza për medie (I), aplikuesit duhet të tregojnë se janë të kualifikuar siç duhet për një vizë për medie. Vizat për median janë për “përfaqësues të medias së huaj”, përfshi pjesëtarë të shtypit, radios, industrisë së filmit ose printimit, aktivitetet e të cilëve janë thelbësore për funksionimin e medias së huaj, të tillë si reporterë, ekip filmimi, redaktorë dhe persona në profesione të ngjashme, që udhëtojnë për në Shtetet e Bashkuara për t'u angazhuar në profesionin e tyre. Aplikuesi duhet të angazhohet në aktivitetet që kualifikohen për një organizatë të medias që e ka zyrën kryesore në një shtet të huaj. Për t’u kualifikuar për viza të medias, aktiviteti duhet të jetë kryesisht dhënie informacion, dhe në përgjithësi i lidhur me procesin e mbledhjes së lajmeve, ose raportimit të evenimenteve aktuale. Raportimi mbi ngjarje sportive zakonisht është i përshtatshëm për viza të medias. Shembujt e tjerë përfshijnë, por nuk janë të kufizuar në ndjekjen e aktiviteteve që kanë të bëjnë me median: