jinkiseb – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   14 Domains
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Minn fejn jista’ jinkiseb
Onde pode ser obtido
  14 Hits e-justice.europa.eu  
Huwa possibbli li jinkiseb bi ħlas:
Mediante pagamento, é possível obter :
  www.missoc.org  
Aċċess għall-bażi ta’ informazzjoni jista’ jinkiseb minn www.missoc.org jew http://ec.europa.eu/missoc. Din fiha:
Pode aceder à base de dados através de www.missoc.org ou http://ec.europa.eu/missoc. Contém:
  ec.europa.eu  
Tagħrif dettaljat dwar il-kawża jista’ jinkiseb mingħand l-uffiċċju tal-iskrivan tal-qorti jew mis-sit elettroniku tagħha, jekk ikollha wieħed. Il-partijiet ikunu mgħarrfa awtomatikament dwar l-iskeda ta’ żmien għall-proċedimenti u l-proċeduri li jkollhom jitwettqu.
Podem obter-se informações pormenorizadas sobre o processo na secretaria do tribunal ou no respectivo sítio Internet, se existir. As partes são informadas automaticamente sobre os prazos judiciais e sobre os actos processuais a decorrer.
  www.exsmokers.eu  
Fejn irid jinkiseb permess minn qabel għar-riproduzzjoni jew użu testwali ta’ informazzjoni multimedjali (ħoss, stampi, softwer, eċċ.), tali permess għandu jħassar il-permess ġenerali msemmi hawn fuq u għandu jindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjoni fuq l-użu.
Reprodução autorizada mediante indicação da fonte, salvo declaração em contrário. Se for necessária uma autorização prévia para a reprodução ou utilização de informação textual ou multimédia (som, imagens, software, etc.), essa autorização anulará a autorização geral atrás mencionada e indicará claramente as restrições à sua utilização.
  simap.europa.eu  
Fejn irid jinkiseb permess minn qabel għar-riproduzzjoni jew użu testwali ta’ informazzjoni multimedjali (ħoss, stampi, software, eċċ.), tali permess għandu jħassar il-permess ġenerali msemmi hawn fuq u għandu jindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjoni fuq l--użu.
A presente declaração de exoneração de responsabilidade não se destina a limitar a responsabilidade da Comissão de uma forma que contrarie o disposto na legislação nacional aplicável, nem a excluir a sua responsabilidade nos casos em que tal não é permitido por tal legislação.
  www.futurenergia.org  
Il-manifatturi u d-disinjaturi tal-karrozzi qegħdin dejjem jippruvaw inaqqsu l-impatt ambjentali tal-karrozzi. Mod wieħed kif dan jista’ jinkiseb huwa billi jsiru aktar effiċjenti fil-fjuwil, minħabba li inqas ma teħtieġ fjuwil, karrozza tipproduċi inqas CO2.
Os desenhadores e fabricantes de carros estão permanentemente a procurar reduzir o impacto que os carros têm no ambiente. Uma das formas é torná-los mais eficientes sob o ponto de vista do combustível, pois quanto menos combustível o carro necessitar menos CO2 emite.
  www.xplora.org  
Fejn irid jinkiseb permess minn qabel għar-riproduzzjoni ta’ informazzjoni, tali permess għandu jeskludi l-permess ġenerali msemmi qabel u għandu jindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjoni dwar l-użu tiegħu.
Sempre que nada seja afirmado em contrário, é autorizada a reprodução de informação deste sítio Web desde que seja mencionada a fonte. Sempre que seja exigida autorização antecipada para a reprodução da informação, tal permissão exclui a autorização geral antes referida e terá que indicar claramente quaisquer restrições à utilização de tal informação.
  insight.eun.org  
Fejn irid jinkiseb permess minn qabel għar-riproduzzjoni ta’ informazzjoni, tali permess għandu jeskludi l-permess ġenerali msemmi qabel u għandu jindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjoni dwar l-użu tiegħu.
Sempre que nada seja afirmado em contrário, é autorizada a reprodução de informação deste sítio Web desde que seja mencionada a fonte. Sempre que seja exigida autorização antecipada para a reprodução da informação, tal permissão exclui a autorização geral antes referida e terá que indicar claramente quaisquer restrições à utilização de tal informação.
  europarltv.europa.eu  
Inti intitolat/a li taċċedi u tikkoreġi din id-data u tista' fi kwalunkwe ħin tirreferi għas-Sperviżjoni tal-Protezzjoni tad-Data Ewropea. Id-data ser tinżamm għal perijodu neċessarju sabiex jinkiseb l-għan għal-liema ġew miġbura.
Agradecemos o tempo dispensado a responder às questões abaixo colocadas, necessárias para podermos tratar o seu pedido. A informação recolhida tem por objectivo acelerar o tratamento da questão. Os campos marcados com asterisco (*) são de preenchimento obrigatório. Tem o direito de aceder a estes dados e de os rectificar. Pode, em qualquer momento, apresentar uma reclamação à Autoridade Europeia para a Protecção de Dados. Os seus dados serão guardados durante o tempo estritamente necessário à realização dos propósitos para os quais foram coligidos.
  www.europarltv.europa.eu  
Inti intitolat/a li taċċedi u tikkoreġi din id-data u tista' fi kwalunkwe ħin tirreferi għas-Sperviżjoni tal-Protezzjoni tad-Data Ewropea. Id-data ser tinżamm għal perijodu neċessarju sabiex jinkiseb l-għan għal-liema ġew miġbura.
Agradecemos o tempo dispensado a responder às questões abaixo colocadas, necessárias para podermos tratar o seu pedido. A informação recolhida tem por objectivo acelerar o tratamento da questão. Os campos marcados com asterisco (*) são de preenchimento obrigatório. Tem o direito de aceder a estes dados e de os rectificar. Pode, em qualquer momento, apresentar uma reclamação à Autoridade Europeia para a Protecção de Dados. Os seus dados serão guardados durante o tempo estritamente necessário à realização dos propósitos para os quais foram coligidos.
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
Is-summit taż-żona tal-euro qabel li jimmassimizza l-kapaċità tal-Faċilità Ewropea ta' Stabbiltà Finanzjarja (EFSF) mingħajr ma jżid l-impenji ta' garanzija tal-Istati Membri taż-żona tal-euro li jsostnu l-EFSF. Dan għandu jinkiseb abbażi ta' żewġ approċċi, "l-approċċ ta' protezzjoni parzjali mir-riskji" u "l-approċċ ta' koinvestiment".
A Cimeira da área do euro acordou em maximizar a capacidade do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF) sem aumentar os compromissos de garantia dos Estados­‑Membros da área do euro sobre os quais assenta o FEEF. Essa maximização deverá ser realizada através de dois métodos: o "método de protecção do risco parcial" e o "método de co­‑investimento". Ambas as opções visam apoiar a continuidade do acesso ao mercado por parte dos Estados­‑Membros da área do euro em dificuldades financeiras e salvaguardar a estabilidade financeira de toda a área do euro.