kriterju – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ir-responsabbiltà fiskali ser tissaħħaħ wkoll taħt Patt ta' Stabbiltà u Tkabbir aktar b'saħħtu. Skont ir-regoli l-ġodda, jista' jingħata bidu aktar kmieni għal sanzjonijiet progressivi fil-proċess ta' sorveljanza baġitarja. Id-dejn pubbliku ser jitqies ukoll, flimkien mal-kriterju tal-iżbilanċ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
A responsabilidade orçamental será também reforçada mediante um Pacto de Estabilidade e Crescimento mais forte. Ao abrigo das novas regras, podem ser accionadas sanções progressivas numa fase mais precoce do processo de fiscalização orçamental. A par do critério do défice, será também tida em conta a dívida pública.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biex tkun ħaġa impossibbli għal numru verament żgħir tal-aktar Stati Membri b’popolazzjoni kbira li jwaqqfu milli tiġi adottata xi deċiżjoni, minoranza li topponi trid tkun magħmula minn mhux inqas minn erba' Stati Membri; Jekk dan ma jseħħx, il-maġġoranza kkwalifikata titqies bħala milħuqa anki jekk il-kriterju tal-popolazzjoni ma jintleħaqx.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
O sistema normal de votação no Conselho de Ministros será a «votação por maioria qualificada», assente no princípio da dupla maioria. Para serem aprovadas em Conselho de Ministros, as decisões devem recolher os votos favoráveis de 55 % dos Estados-Membros (actualmente, 15 dos 27 países da UE) representando um mínimo de 65% da população da UE. Para excluir a possibilidade de um pequeno número de Estados-Membros mais populosos impedir a adopção de uma decisão, qualquer minoria de bloqueio deve ser composta, no mínimo, por quatro Estados-Membros; caso contrário, considerar-se-á que existe uma maioria qualificada, mesmo que critério da população não esteja preenchido.