osservanza – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“l-osservanza tal-marġini normali ta’ varjazzjoni stipulati mill-mekkaniżmu tar-rati tal-kambju tas-Sistema Monetarja Ewropea, għal tal-anqas sentejn, mingħajr ma jkun hemm żvalutazzjoni kontra l-euro”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
“a observância, durante pelo menos dois anos, das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu, sem ter procedido a uma desvalorização em relação ao euro”.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minbarra dan, l-Aġenzija ngħatat is-setgħa li twettaq ċerti kompiti eżekuttivi relatati mas-sigurtà ta' l-avjazzjoni, bħaċ-ċertifi kazzjoni ta' prodotti ajrunawtiċi u ta' l-organizzazzjonijiet involuti fl -iddisinjar, il-produzzjoni u l-manutenzjoni ta' dawn. Dawn l-attivitajiet ta' ċertifi kazzjoni jgħinu li tiġi żgurata l-osservanza ta' l-airworthiness u ta' standards ta' protezzjoni ambjentali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Além disso, a Agência foi provida do poder de realizar determinadas tarefas executivas relacionadas com a segurança da aviação, tais como a certificação de produtos aeronáuticos e de organizações envolvidas na sua concepção, fabrico e manutenção. Estas actividades de certificação contribuem para assegurar a conformidade com as normas de aeronavegabilidade e de protecção ambiental vigentes.
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fil-parti l-kbira, il-ksur tar-regoli tat-traffiku, bħal sewqan li jaqbeż il-limitu tal-veloċità, sewqan taħt l-effett tal-alkoħol, nuqqas ta’ użu taċ-ċinturin tas-sigurezza, nuqqas ta’ osservanza ta’ dawl tat-traffiku aħmar jew ta’ sinjal ta’ waqfien (STOP), nuqqas ta’ konformità ma’ regolamenti dwar waqfien jew parking, l-użu ta’ telefon ċellulari waqt is-sewqan, eċċ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
As infracções às regras de trânsito – excesso de velocidade, condução sob o efeito de álcool, não usar cinto de segurança, não respeitar um semáforo vermelho ou um sinal de STOP, não cumprir as regras de paragem ou estacionamento, utilizar um telemóvel enquanto conduz, etc. – são, na sua maioria, tratadas através de um procedimento administrativo. Normalmente, são tratadas pela autoridade policial competente.