tippubblika – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26 ta’ Marzu 2013: Il-Kummissjoni tippubblika l-aħħar rapport ta' monitoraġġ tagħha dwar il-preparazzjonijiet tal-adeżjoni tal-Kroazja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
26 de março de 2013:a Comissão publica o seu último relatório de acompanhamento sobre os preparativos de adesão da Croácia
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Din il-websajt tippubblika informazzjoni dwar karrozzi ħodor, vetturi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent bħalma huma karrozzi elettriċi, karrozzi ibridi, karrozzi mħaddma mill-idroġenu u mill-enerġija solari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Neste sítio electrónico da Web pode-se encontrar informação sobre carros “verdes”, ou seja veículos amigos do ambiente, como os carros eléctricos, híbridos, ou movidos a hidrogénio ou a energia solar. (Disponível em inglês)
  simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biex tippubblika l-avviżi ta' akkwist pubbliku fuq it-TED, l-awtoritajiet kontraenti jistgħu jagħmlu użu minn għodda bbażata fuq il-web – eNotices – li tissimplifika u tħeffef il-preparazzjoni u l-pubblikazzjoni ta' l-avviżi ta' l-offerti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
Para publicar os anúncios de concurso em TED, as entidades contratantes podem utilizar os formulários em linha, disponíveis em eNotices, um instrumento Web que simplifica e acelera a preparação e a publicação dos anúncios. Outro meio de publicação é o recurso aos eSenders, organizações certificadas junto do Serviço das Publicações para a transmissão directa em formato XML dos textos a publicar.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L-industrija żviluppat ukoll għadd ta’ inizjattivi volontarji bħall-programm ‘Kura Responsabbli’, biex tgħolli l-istandards f’dak li jikkonċerna kwistjonijiet ta’ saħħa u ambjent u tistabbilixxi sistemi ta’ trasport siguri u sostenibbli f’konformità sħiħa mar-regolamenti. Bħala parti mill-programm tagħha Kura Responsabbli l-industrija tippubblika linji gwida għad-distribuzzjoni u l-immaniġġjar ta’ sustanzi kimiċi li jeħtieġu prekawzjonijiet xierqa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
A indústria também tem realizado diversas iniciativas voluntárias, como o programa ”Responsible Care” , para elevar os padrões relacionados com as questões da saúde e o ambiente e estabelecer sistemas de transporte seguro e sustentável em completa concordância com as leis. Como parte do programa “Responsible Care”, a indústria publica orientações para a distribuição e manuseamento de substâncias químicas que requerem determinadas precauções. Este esforço conjugado com a nova legislação europeia para os produtos químicos (denominada REACH) garante que a química está a desenvolver-se num caminho mais seguro e mais amigável para o ambiente.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L-EMA tagħti pariri xjentifiċi u assistenza għall-protokoll lil kumpanniji għall-iżvilupp ta’ prodotti mediċinali ġodda. Hija tippubblika linji gwida dwar ir-rekwiżiti għall-eżami tal-kwalità, is-sigurtà u l-effikaċja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A Agência desempenha igualmente um papel na promoção da inovação e da investigação na indústria farmacêutica. A EMA presta às empresas aconselhamento científico e assistência na elaboração de protocolos no âmbito do desenvolvimento de novos medicamentos. Publica normas orientadoras sobre requisitos técnicos dos ensaios de qualidade, segurança e eficácia. Um gabinete dedicado criado em 2005 presta assistência especificamente às pequenas e médias empresas (PME).
  4 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini tippubblika twissijiet għas-sigurtà tal-pazjenti meta tirrakkomanda bidliet kbar fl-awtorizzazzjoni ta' mediċina. Wieħed jista' jarahom fuq il-paġna tas-sigurtà tal-pazjenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
A Agência Europeia do Medicamento publica avisos de segurança para o doente quando recomenda a implementação de alterações substanciais a nível da Autorização de Introdução no Mercado de um medicamento. Podem ser visualizados na página de segurança do doente. As autoridades nacionais reguladoras dos medicamentos também publicam informações de segurança para o doente relacionadas com medicamentos autorizados nos Estados-Membros. Consulte a lista das autoridades nacionais reguladoras dos medicamentos no EEE para obter informações de contacto.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fejn l-informazzjoni tiġi inkorporata f’dokumenti li jkunu għall-bejgħ (ikun xi jkun il-mezz), il-persuna fiżika jew ġuridika li tkun qed tippubblika l-informazzjoni għandha tavża lix-xerrejja, kemm qabel kwalunkwe abbonament jew ħlas, kif ukoll kull darba li jużaw l-aċċess għall-informazzjoni meħuda mill-websajt tal-BĊE, li l-informazzjoni tista’ tittieħed bla ħlas permezz tal-websajt tal-BĊE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A este propósito, o BCE gostaria de clarificar que não oferece serviços bancários comerciais a particulares ou empresas e que, em especial, não procede à cobrança de comissões por transferências transfronteiras, nem aceita depósitos das referidas entidades, e não emite quaisquer certificados para o desbloqueamento de fundos. Por conseguinte, o BCE aconselha as pessoas a não entrarem em contacto com os promotores dessas atividades ou transações, bem como a não enviarem dinheiro, nem fornecerem informação bancária ou relativa a cartões de crédito a quem quer que seja que declare representar o BCE ou ter uma relação bancária com o mesmo.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il-kompitu huwa li tippromwovi l-iżvilupp progressiv tad-dritt internazzjonali u l-kodifikazzjoni tiegħu. Għal dan il-għan, hija tippubblika studji u stħarriġ, tiġbor preċedenti u telabora proposti għal trattati ġodda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Comissão de Direito Internacional, cuja função consiste em promover o desenvolvimento progressivo do direito internacional e respectiva codificação. Para este efeito, publica estudos e inquéritos, reúne precedentes e elabora propostas de novos tratados. O trabalho da Comissão de Direito Internacional deu origem a uma série de tratados importantes e outros instrumentos essenciais do direito internacional.