håndtert – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis det blir godt håndtert vil Chinas både harde og myke makt vokse ytterligere etter finanskrisen – men USAs makt vil fortsatt være uten like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Wenn sie ordentlich gemanagt wird, wird Chinas „harte“ und „weiche“ Macht auch nach der Finanzkrise weiter wachsen – doch nicht an jene der USA heranreichen.
  www.snackpackcanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dumping av sjetonger- Å gi fra seg/tape sjetonger med vilje til andre spillere er ikke tillatt og VIL bli tatt hånd om av vårt overvåkingsteam så snart det blir avslørt og håndtert deretter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain
Ausgabe/Weitergabe von Chips - Absichtliches Verlieren der Chips an andere Spieler wird nicht toleriert und von unserem Fair Play Team aufgezeichnet. Es werden in solchen Fällen dementsprechend Schritte eingeleitet.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17.5 I tilfelle en uautorisert betaling eller en betaling som ble feil håndtert på grunn av en feil av oss, skal vi, så fort det er praktisk mulig, refundere betalingsbeløpet inkludert alle gebyrer som er trukket fra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
17.5 Im Fall einer nicht genehmigten Zahlung oder einer Zahlung, die aufgrund eines Fehlers unsererseits nicht korrekt ausgeführt wurde, werden wir sobald wie möglich die Zahlungssumme inklusive aller davon abgezogenen Gebühren zurückerstatten. Dies soll nicht zutreffen auf folgende Sachverhalte:
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.20. Tilfeller av uærlig oppførsel relatert til online transaksjoner er håndtert med høy prioritet, dog med tanke på abonnentens personvern. Slike saker kan bli satt ut til selskaper spesialisert innen dette feltet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
5.20.Fälle von unehrlichem Verhalten in Bezug auf Online-Transaktionen werden mit höchster Priorität, aber im Sinn der Privatsphäre des Mitgliedes abgewickelt. Solche Fälle können an Unternehmen, die auf diese Bereiche spezialisiert sind, abgegeben werden.
  www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Spørsmål og klager – Hvis du kontakter kundeservice med et spørsmål eller en klage, vil vi lagre informasjon vedrørende spørsmålet eller klagen og hvordan saken blir håndtert på systemene våre. Vi kan også be om mer informasjon relatert til henvendelsen fra den relevante leverandøren av transporttjenester eller andre tjenester, og denne vil vi også lagre på systemene våre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
• Sonstige Nebenprodukte und Dienstleistungen - Wenn Sie eine andere Nebenleistung, wie z.B. Parken, buchen oder kaufen, werden wir Sie um Informationen bitten, die wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen. Dazu gehören Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Buchungsnummer, IP-Adresse und Zahlungsinformationen.
  2 Hits romain-burgy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enten det er snakk om overordnede forretningsplaner, prosjektledelse eller påminnelser om at jeg må huske å spise ordentlig, har Todoist håndtert brorparten av kaoset og sørget for at jeg ikke har gått fra vettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain
Selbstständig zu sein heißt, viele Funktionen erfüllen zu müssen, und nur mit der Hilfe von Todoist konnte ich aus meiner Begeisterung für die Holzbearbeitung ein funktionierendes Geschäft machen. Von übergreifenden Geschäftsplänen über Projektmanagement bis hin zu Erinnerungen, richtig mittag zu essen, hat Todoist zufrieden die Hauptlast des Chaos getragen und mich gesund gehalten.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I support har hun håndtert bekymringer, spørsmål og tilbakemeldinger fra brukere; i oversettelse er hun ansvarlig for over 150 frivillige og har fullført prosjekter med strenge tidsskjema i en atmosfære av konstant og produktiv team-omfattende kommunikasjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Eylul Dogruel ist Künstlerin und MFA-Kandidatin an der Marmara Universität in Istanbul. Sie hat einen eklektischen Hintergrund in der Kombination von Informatik und Kunst. Ihr Wissen und ihre Interessen decken ein breites Spektrum von Themen ab, einschließlich Neue Medien, Sci-Fi, Kundenbetreuung, Web-Technologien und Benutzerfreundlichkeit. Eylul ist lebenslanger Fan und hat sich in verschiedenen Medien- und Gaming-Fandoms bewegt. Sie liest Fanfiction, schätzt Fankunst, spielt MMO-Rollenspiele und ist gelegentlich Meta-Autorin. Ihre aktuellen Fandoms sind, unter anderem,
  cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi vet at noen ganger kan du føle at klagen ikke er løst slik at du er helt tilfreds. Så hvis du ikke er fornøyd med måten vi har håndtert klagen din på, kan du sende klagen din til en uavhengig Alternative Dispute Resolution (ADR)-leverandør.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Die Kreditkarteninformationen, die uns der Kunde übermittelt, werden verschlüsselt und in einer Datenbank auf den Applikationsservern und Datenbankservern gespeichert. Die Daten werden wieder entschlüsselt, um Sie auf unserem Buchungssystem anzeigen zu können. Lediglich Mitarbeiter unserer IT-Abteilung haben Zugriff auf diese Datenbank. Im Falle eines Verlusts oder einer Kompromittierung der Datenbank, sind diese Daten immer noch verschlüsselt. Der einzige andere Bereich, in dem wir Kreditkarteninformationen speichern, ist in den Serverprotokollen der Applikationsserver: Wir speichern die Protokolle der letzten 31 Tage, wobei alle Einträge, die älter als 3 Tage sind, in eine separate, passwortgeschützte Datei komprimiert werden. Somit sind nur die Einträge der letzten 3 Tage unkomprimiert und ohne Passwort gespeichert.
  cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi vet at noen ganger kan du føle at klagen ikke er løst slik at du er helt tilfreds. Så hvis du ikke er fornøyd med måten vi har håndtert klagen din på, kan du sende klagen din til en uavhengig Alternative Dispute Resolution (ADR)-leverandør.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Die Kreditkarteninformationen, die uns der Kunde übermittelt, werden verschlüsselt und in einer Datenbank auf den Applikationsservern und Datenbankservern gespeichert. Die Daten werden wieder entschlüsselt, um Sie auf unserem Buchungssystem anzeigen zu können. Lediglich Mitarbeiter unserer IT-Abteilung haben Zugriff auf diese Datenbank. Im Falle eines Verlusts oder einer Kompromittierung der Datenbank, sind diese Daten immer noch verschlüsselt. Der einzige andere Bereich, in dem wir Kreditkarteninformationen speichern, ist in den Serverprotokollen der Applikationsserver: Wir speichern die Protokolle der letzten 31 Tage, wobei alle Einträge, die älter als 3 Tage sind, in eine separate, passwortgeschützte Datei komprimiert werden. Somit sind nur die Einträge der letzten 3 Tage unkomprimiert und ohne Passwort gespeichert.