høster – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  10 Hits ultimatecustomcabinets.com  
Tricoya høster av INEOS ekspertise
Know-how von INEOS für Tricoya
  www.erc.police.gov.hk  
Vi er kresne når vi høster inn.
Bei der Ernte sind wir äußerst wählerisch.
  www.madeira-portugal.com  
Dersom du reiser rundt på Madeira, vil du finne vingårder (i tillegg til banan plantasjer) spredt rundt hele øya. Rundt hotellområdet i Paul do Mar er det vingårder som tilhører mange forskjellige eiere og som høster egne druer til å lage egen vin.
Wenn Sie auf Madeira herumreisen finden Sie auf der ganzen Insel Weinberge (wie auch Bananenplantagen!). Um das Hotel Paul do Mar herum gibt es viele Weinberge, die verschiedenen Eigentümern gehören, die die Trauben ernten, um ihren eigenen Wein herzustellen. Die fruchtbare Erde und das gute Klima erlauben mehrere Ernten pro Jahr! Ohne Zweifel ein privilegiertes Land.
  www.nato.int  
Innsats for å utvide den humanitære hjelpen uten bindinger vil gi USA mer rom til å ta opp sult, sykdommer og fattigdom, mens man høster uvurderlige fordeler for sin posisjon og reduserer terrorrisikoen
Bemühungen, die humanitäre Hilfe ohne Hintergedanken auszuweiten, würden es den Vereinigten Staaten erlauben, mehr zur Beseitigung von Hunger, Krankheiten und Armut beizutragen und dabei gleichzeitig beträchtliche Vorteile zu erzielen: der Ruf der USA würde sich massiv verbessern und das Terrorrisiko würde abnehmen.
  wordplanet.org  
6 I sår meget, men høster lite i hus; I eter, men blir ikke mette; I drikker, men blir ikke utørste; I klær eder, men ingen blir varm, og den som tjener for lønn, får sin lønn i en hullet pung.
6 Ihr säet viel und bringt wenig ein; ihr eßt und werdet doch nicht satt; ihr trinkt und bleibt doch durstig; ihr kleidet euch und könnt euch doch nicht erwärmen; und wer Geld verdient, der legt's in einen löchrigen Beutel.
  www.dcea.fct.unl.pt  
Kanzi®-epler er en uvanlig blanding av saftig Gala og syrlig, søt Braeburn som gir en velbalansert sursøt smak. Vi dyrker våre trær med omsorg og er spesielt nøye med å sikre at de alle har den plassen, lyset og næringsstoffene som er nødvendig for å dyrke epler fulle av smak og godhet før vi høster.
Kanzi® ist nicht einfach irgendein Apfel. Kanzi® ist eine ungewöhnliche Mischung aus dem süßen Gala und dem spritzigen, saftigen Braeburn. Daher hat er seinen perfekten süß-sauren Geschmack erhalten. Wir pflegen unsere Bäume mit Sorgfalt und achten insbesondere darauf, dass sie all den Platz, das Licht und die Nährstoffe erhalten, die notwendig sind, damit unsere Äpfel voller Geschmack heranreifen, bevor wir sie ernten.
  125.douglas.qc.ca  
Det er ikke bare det meningskapende som er forbedret ved å lære gjennom fortellinger, men også vårt minne høster godt av bruken av fortelling. Å sammenkoble våre “eksisterende fortellinger” i hjernen, å forbinde nytt innhold med det vi allerede kjenner til og husker; er å bygge vår hukommelse.
Es ist nicht nur der narrative Sinnstiftungsprozess der durch Lehren mit Geschichten verbessert wird, sondern auch unser Gedächtnis profitiert davon. Verbindungen mit ‘existierenden Narrativen’ in unserem Gehirn herzustellen, ist ein Weg, neue Inhalte mit dem zu verbinden was wir schon wissen und woran wir uns erinnern; es ist die Konstruktion unserer Erinnerung. Dieser Prozess wird durch zwei Faktoren verstärkt: die Phantasie- und die Gefühlsebene von Storytelling.