handelen – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   16 Domains
  www.maschek.de  
It`s fresh, fast and tempting Points vet at kundene på flyplass har dårlig tid og er opptatt av at handelen skal gå så .
Millie's Cookies - unter diesem Namen zieht der Duft frisch gebackener Cookies und Muffins in Deutschland ein. Aus .
  2 Hits koxka.com  
For å fortsette handelen på internett, oppfordrer vi deg til å aktivere informasjonskapsler (cookies) i din nettleser.
Die Verwendung von Cookies muss aktiviert sein, um Online in diesen Shop einzukaufen und um Ihre Privatsphäre und Ihre Sicherheit zu schützen.
  3 Hits www.hotel-spider.com  
Angi en posisjonsstørrelse og plasser handelen
Warum Digital 100s bei CMC Markets traden?
  9 Hits pairs.one  
Bunnsikkerhetsutnyttelse (på tidspunktet til handelen) = 16,6 % (EUR 1660/EUR 10 000)
Anforderung aus der Maintenance Margin = 100.000 x 1,66% = EUR 1.660
  21 Hits www.nato.int  
En fotohistorie viser handelen som organisert kriminalitet, og noen terrorgrupper, spesialierer seg på: fra sigaretter til kredittkort og fra datakriminalitet til sjørøveri.
Unsere Fotostory verdeutlicht, in welchen Sparten sich das organisierte Verbrechen und manche Terrorgruppen spezialisieren: von Zigaretten bis hin zu Kreditkarten und von Cyberkriminalität bis hin zu Piraterie.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Kokain er, etter cannabisplanter og cannabisharpiks, det narkotiske stoffet det handles mest med i verden. Ut fra beslaglagte mengder – 578 tonn på verdensbasis i 2004 – finner handelen hovedsakelig sted i Sør-Amerika (44 %) og Nord-Amerika (34 %), etterfulgt av Vest- og Sentral-Europa (15 %) (CND, 2006).
Kokain ist nach Cannabiskraut und Cannabisharz die weltweit am häufigsten gehandelte Droge. Der sichergestellten Menge nach zu schließen – 578 Tonnen weltweit im Jahr 2004 – fand der Handel vorwiegend in Südamerika (44 %) und Nordamerika (34 %) statt, gefolgt von West- und Mitteleuropa (15 %) (CND, 2006).
  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
Gjennom mange århundrer har denne kystbyen vært dedikert til fiske. Fargene, gastronomien og kultur av denne handelen er fremdeles tydelig i Sines hverdagsliv. Det er en ideell plass til å prøve havets smaker, tilberedt på en typisk portugisisk måte.
Dieses Küstenstädtchen war während Jahrhunderten im Fischfang tätig. So sind Farben, Gastronomie und Kultur dieses Wirtschaftszweiges im Alltag von Sines noch immer sichtbar. Es ist der ideal Ort, um die Köstlichkeiten des Ozeans auf typische portugiesische Art zu kosten. Besuchen Sie die in der Nähe liegenden langen Sandstrände, die nur einige Fahrminuten entfernt liegen. Die Alentejo-Küste ist bekannt für die großen, schönen Strände mit sorgfältig gepflegten Sanddünen und seltener Vegetation, hohen Felsen und perfekten Wellen im klaren Wasser für wagemutige Surfer.
  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Uvanlig store mengder ble beslaglagt i Spania, Frankrike og Polen. Dette kan tyde på en renessanse for handelen med LSD (og muligens bruk) i EU. I 2003 varierte gjennomsnittsprisen for en brukerdose LSD fra 4 euro i Storbritannia til 25 euro i Italia (86).
LSD wird in weit geringerem Umfang als ATS hergestellt und gehandelt. Bis zum Jahr 2000 war das Vereinigte Königreich das EU-Land mit der größten Zahl an LSD-Sicherstellungen, inzwischen werden jedoch die meisten Sicherstellungen aus Deutschland (82) gemeldet (83). Im Zeitraum von 1998 bis 2002 haben EU-weit sowohl die Zahl der Sicherstellungen von LSD (84) als auch die beschlagnahmte Menge der Droge (85) – abgesehen von einer Stagnation im Jahr 2000 – kontinuierlich abgenommen. Im Jahr 2003 sind jedoch erstmals seit neun Jahren sowohl die Zahl der Sicherstellungen von LSD als auch die beschlagnahmten Mengen erneut gestiegen. Besonders große Mengen wurden in Spanien, Frankreich und Polen sichergestellt. Dies könnte auf ein Wiedererstarken des LSD-Handels (und möglicherweise auch des LSD-Konsums) in der EU hindeuten. Im Jahr 2003 lag der durchschnittliche Konsumentenpreis für eine LSD-Einheit zwischen 4 EUR im Vereinigten Königreich und 25 EUR in Italien (86).
  www.sw-hotelguide.com  
Her finner du en av de mest karakteristiske Art Nouveau-bygninger, som fortsatt har bevart den vidunderlige handelen, som gir navn til stedet, og den ekstraordinære metallstrukturen som har gjort det så berømt.
Das Hotel Moliceiro befindet sich im Herzen einer der einzigartigsten Städte von Portugal. Hier erleben Sie die schönste Kombination von Farben und Wasser. Dieses charmante Hotel liegt im Zentrum des faszinierendsten Distrikts von Aveiro. Es liegt in der Nähe des Hauptkanals, bekannt für die Reihen von außergewöhnlichen, gekrümmten Häusern. Vom Hotel Moliceiro aus blickt man über die Kanäle, die voller Boote sind, welche die maritimen Aktivitäten der Region reflektieren. In der Nähe befindet sich der Fischplatz. Hier finden Sie eines der symbolischsten Art Nouveau Häuser, das noch immer den Kommerz bewahrt, der ihm den Namen gab und zusammen mit der außergewöhnlichen Metallstruktur so berühmt machte.
  2 Hits www.efta.int  
I 2009 lå den samlede varehandelen mellom EFTA-statene og Ukraina på USD 716 millioner. Av dette utgjorde EFTA-statenes eksport til Ukraina 578 millioner, mens importen utgjorde 138 millioner. Den årlige veksten i varehandelen mellom 2003 og 2009 var på 18 %.
Die EFTA-Staaten, mit einer Gesamtbevölkerung von ungefähr 12 Millionen, belegen als Gruppe den zehnten Platz der Handelsnationen der Welt und sind bedeutende Akteure in den Bereichen Dienstleistungsverkehr und Auslandsinvestitionen. Die EFTA-Staaten verfügen nun über 21 Freihandelsabkommen mit insgesamt 30 Partnerländern ausserhalb der EU.
  7 Hits ultimatecustomcabinets.com  
Handelen med harde, tropiske tresorter som f.eks. mahogni og teak, har lenge vært ansett for å være den største årsaken til ødeleggelse av regnskogen. Noe av denne etterspørselen kan snart forandre seg på grunn av INEOS samarbeid med en liten, nytenkende anglo-nederlandsk bedrift.
Der Handel mit tropischen Harthölzern wie Mahagoni und Teak wurde lange als ein Hauptgrund für die Zerstörung der Regenwälder angesehen. Die Nachfrage könnte sich bald verschieben, da INEOS sich mit einem kleinen, innovativen niederländischen Unternehmen zusammentut. INEOS ist eine Partnerschaft mit einem britisch-niederländischen Unternehmen eingegangen, dessen innovative Technologie dabei helfen könnte, die Abholzung von Hartholz aus dem Regenwald zu verhindern. Es wurde ein Abkommen mit Accsys Technologies Plc, einem kleinen AIM-gelisteten Unternehmen unterzeichnet, das eine bahnbrechende Technologie entwickelt hat: Weiches Holz aus schnellwachsenden, nachhaltigen Wäldern wird in belastbares langlebiges Holz verwandelt – mit Eigenschaften, die mindestens so gut wie die von tropischen Harthölzern sind. „Ich denke, es ist allgemein anerkannt, dass diese Wälder nicht mehr gerodet werden dürfen. Unsere einzigartige Technologie trägt dazu bei, die Nachfrage für Tropenholz aus Regenwäldern umzukehren”, erklärt Paul Clegg, Chief Executive Officer von Accsys. „Wir möchten Lizenzen unserer Technologie weltweit vertreiben. Es kann eine Weile dauern und es mag auch ein hochgestecktes Ziel sein, aber wir sind überzeugt, dass es möglich ist.” INEOS Aufgabe in der neuen Firma Tricoya Technologies Ltd besteht darin, die langjährige Erfahrung, die ausgezeichneten, weltweiten Verbindungen und das Knowhow bei der Lizenzierung von Technologien einzubringen, mit der die Tricoya Acetylierung auf der ganzen Welt eingesetzt werden kann. „Ohne INEOS wären wir am Ende auch dorthin gekommen, aber es hätte länger gedauert”, sagt Clegg. „Tolle Ideen gibt es viele, aber was zählt, ist die erfolgreiche Umsetzung einer Idee.” Die Beteiligung durch INEOS bringt das Projekt voran und erhöht die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Verwirklichung. „Dadurch wird der Roll-Out von Tricoya beschleunigt und INEOS steuert seine Kontakte in China, Indien und Russland bei, über die wir nicht verfügen.” Verhandlungen zwischen den beiden Unternehmen, dieses Marktvolumen von ca. €60 Milliarden jährlich zu nutzen, begannen vor etwa 18 Monaten. INEOS war von der patentierten Technologie Tricoyas und den revolutionären Möglichkeiten für den Holzplattenmarkt sehr angetan. Accsys hingegen benötigte einen Partner mit einem weltweiten Renommee für hervorragende Leistungen. „Es kann ein sehr langer Prozess sein, Märkte vom besseren Produkt und der bahnbrechenden Technologie zu überzeugen”, erklärt Pier