hovedfunksjoner – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.roney.com.tr  
Maskinens hovedfunksjoner, motortype og makt:
Fassungsvermögen des Wassertanks: 17 Kubikmeter
  2 Hits manuals.playstation.net  
Bravia TV-hovedfunksjoner som kan utføres på PS3™-systemet
Wichtige Funktionen des Bravia-Fernsehgeräts, die auf dem PS3™-System ausgeführt werden können
  2 Hits www.allergycare.ch  
Hovedfunksjoner i Siteimprove Content & Accessibility
Prüfung von Links und Rechtschreibung
  www.lit-across-frontiers.org  
Det finnes to versjoner av Internet Protokoll som er i bruk, IP versjon 4 (IPv4) og IP versjon 6 (IPv6), og de har to hovedfunksjoner: identifikasjon og lokasjonsadressering.
Es gibt zwei Versionen von Internet Protocol, die derzeit eingesetzt werden. IP Version 4 (IPv4) und IP Version 6 (IPv6) und diese haben zwei grundlegende Funktionen: Identifikation und Standortbestimmung.
  www.emea.symantec.com  
Alle fremtidige utgaver av produkter eller planlagte endringer av produkters kapasitet, funksjonalitet eller hovedfunksjoner vurderes løpende av Symantec, og vil kunne bli eller ikke bli implementert.
Alle zukunftsweisenden Hinweise auf Pläne für Produkte sind vorläufig und sämtliche zukünftigen Veröffentlichungstermine sind unverbindlich und können geändert werden. Jede zukünftige Veröffentlichung des Produkts oder geplante Änderungen an Produktfähigkeiten oder Funktionen unterliegen der fortlaufenden Evaluierung durch Symantec. Diese Änderungen können, müssen aber nicht implementiert werden. Sie sollten nicht als feste Zusagen durch Symantec angesehen werden und nicht als verbindlich bei der Kaufentscheidung betrachtet werden.
  5 Hits www.nato.int  
NATO vil imidlertid fortsette å bli brukt som et instrument for kollektiv, militær innsats og sikkerhetssamarbeid. Med dette for øye bør den politiske transformasjon av Alliansen arbeide etter en agenda knyttet til disse to hovedfunksjoner.
Wenn die NATO mit Blick auf derzeitige und künftige Gefahren ein wirksames Instrument für Auslandsmissionen und sicherheitspolitische Konsultationen sein soll, so muss sie sich politisch umgestalten. Der Schwerpunkt dieser Umgestaltung sollte darauf liegen, die Fähigkeit des Bündnisses zur effizienten Wahrnehmung seiner zentralen Aufgaben zu verbessern, und nicht darauf, die Stellung des Bündnisses in der europäischen Sicherheitsarchitektur zu verändern oder Beschlussfassungsverfahren umzuformulieren. Allzu viel politische Aufmerksamkeit ist dem Verhältnis NATO-Europäische Union gewidmet worden. Man kann wohl kaum etwas gewinnen, wenn man eine langwierige und konfliktreiche Debatte über die Reform der Beschlussfassungsstrukturen der NATO einleitet. Und es ist unwahrscheinlich, dass man die NATO hinsichtlich der Terrorismusabwehr, der Maßnahmen gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, der organisierten Kriminalität, der illegalen Migration, der Sicherheit der Energieversorgung, der Umweltschäden und der Katastrophenhilfe um mehr als um eine unterstützende operative Rolle bitten wird. Die NATO wird jedoch weiterhin als Instrument für ein kollektives militärisches Vorgehen und für die Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich dienen. Daher sollte sich die politische Umgestaltung des Bündnisses auf diese beiden Hauptfunktionen konzentrieren.