immateriell – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  www.visit-moesano.ch  
(i) krenke, bryte eller misbruke tredjeparts rettighet, inkludert opphavsrett, varemerke, patent, forretningshemmelighet, ideelle rettigheter, personvernrettigheter, publisitetsrett eller annen immateriell rettighet eller eiendomsrett;
Ihre Nutzerinhalte sowie die Nutzung Ihrer Nutzerinhalte gemäß diesen Bedingungen: (i) gegen Rechte Dritter, einschließlich jeglicher Urheberrechte, Handelsmarken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Urheberpersönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Eigentumsrechte bzw. geistige Eigentumsrechte, nicht verstoßen oder diese verletzen oder missbrauchen oder es werden; (ii) die Datenschutz-, Veröffentlichungs- oder sonstige Eigentumsrechte einer anderen Person nicht verleumden, verunglimpfen oder verletzen oder es werden; und (iii) keine Verletzung eines Gesetzes oder einer Regelung durch AliveCor verursachen oder es werden.
  www.keysight.com  
Programvaren inneholder opphavsrettslig beskyttet materiale, varemerker og annen immateriell eiendom som er skaffet til veie av og tilhører tredjeparter ("Tredjepartsleverandører") og Sonys tilknyttede selskaper.
EIGENTUM AN DER SOFTWARE. Die Software enthält urheberrechtlich geschützte Materialien, Marken und sonstiges geistiges Eigentum, welche Dritten (nachfolgend "Drittanbieter" genannt) und Sony-Beteiligungsgesellschaften gehören und von diesen bereitgestellt wurden. Sony und die Drittanbieter besitzen derzeit und künftig sämtliche Rechtstitel, Eigentumsrechte und Rechte am geistigen Eigentum der Software. Die Sony-Beteiligungsgesellschaften sind im erforderlichen Umfang berechtigt, sich auf diesen Vertrag zu berufen und seine Einhaltung durchzusetzen, um ihre Rechte am geistigen Eigentum zu schützen.
  2 Hits www.myistria.com  
(i) krenke, bryte eller misbruke tredjeparts rettighet, inkludert opphavsrett, varemerke, patent, forretningshemmelighet, ideelle rettigheter, personvernrettigheter, publisitetsrett eller annen immateriell rettighet eller eiendomsrett;
Ihre Nutzerinhalte sowie die Nutzung Ihrer Nutzerinhalte gemäß diesen Bedingungen: (i) gegen Rechte Dritter, einschließlich jeglicher Urheberrechte, Handelsmarken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Urheberpersönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Eigentumsrechte bzw. geistige Eigentumsrechte, nicht verstoßen oder diese verletzen oder missbrauchen oder es werden; (ii) die Datenschutz-, Veröffentlichungs- oder sonstige Eigentumsrechte einer anderen Person nicht verleumden, verunglimpfen oder verletzen oder es werden; und (iii) keine Verletzung eines Gesetzes oder einer Regelung durch AliveCor verursachen oder es werden.
  4 Hits www.skylanders.com  
Du kan sjekke den reviderte brukeravtalen her. Når du fortsetter å bruke Activisions nettsider, programmer, kontoer, produkter, tjenester eller annen immateriell eiendom som tilhører Activision, sier du deg enig i den reviderte brukeravtalen.
Wir haben unsere Datenschutzrichtlinie geändert und dabei den Umgang mit den gewonnenen Daten aktualisiert. Lesen Sie die überarbeitete Richtlinie hier. Wenn Sie weiterhin die Internetseiten, Produkte oder Dienste von Activision nutzen, stimmen Sie automatisch dieser überarbeiteten Datenschutzrichtlinie zu. Wir haben auch unsere Nutzungsbedingungen geändert. Lesen Sie die überarbeiteten Nutzungsbedingungen hier. Wenn Sie weiterhin die Internetseiten, Anwendungen, Konten, Produkte, Dienste und anderes Eigentum von Activision nutzen, stimmen Sie automatisch diesen überarbeiteten Nutzungsbedingungen zu. Diese Website verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung der Website stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Mehr zum Thema erfährst du hier.Schließen
  inc.parisdescartes.fr  
ikke skal kunne holdes til ansvar for direkte, indirekte, tilfeldige, spesielle eller følgeskader, (inkludert, men ikke begrenset til, skade forårsaket av virus, personskade, tap av fortjenese, data eller annen immateriell eiendom, driftsavbrudd, tap av personvern eller noe annet økonomisk tap) som skyldes bruk, leveranse, ytelse av tjenesten eller tjenestens manglende evne til bruk/leveranse/ytelse, for anskaffelseskostnader for erstatningsvarer og reparasjon og korrigerig, eller som skyldes tjeneste abonnert på eller anskaffet eller meldinger mottatt eller transkasjoner inngått gjennom eller fra tjnesten eller som skyldes uautorisert tilgang til eller endring av overføringer eller data, selv om vi har blitt varslet om mulighetene for slike skader.
Sie stimmen zu, dass wir, unsere Mitarbeiter, Geschäftsführer, etc., nicht für direkte, indirekte, Neben-, Sonder- oder Folgeschäden haftbar sind (einschließlich unter anderem von Schäden, die durch einen Virus, Körperverletzung, Verlust von Gewinnen, Daten oder anderen immateriellen Gegenständen, Betriebsunterbrechung, Verlust der Privatsphäre oder einen anderen finanziellen Verlust verursacht werden), die aus der Nutzung/Erbringung/Ausführung oder der Unfähigkeit zur Nutzung/Erbringung/Ausführung des Services entstehen, noch für die Kosten der Beschaffung von Ersatz sowie von Reparatur- und Behebungsdiensten, oder die aus dem abonnierten oder bezogenen Service oder aufgrund von Nachrichten oder Transaktionen entstehen, die durch oder vom Service erhalten oder eingegangen werden, oder die aufgrund von unbefugtem Zugriff auf oder Änderung Ihrer Übermittlungen oder Daten entstehen, selbst, wenn wir über die Möglichkeit solcher Schäden benachrichtigt wurden.
  3 Hits ultimatecustomcabinets.com  
De var med andre ord fritt tilgjengelige. Men i 2010 signerte CERN en avtale med Verdensorganisasjonen for immateriell eiendomsrett (WIPO) i FN for å sørge for at det fikk dra fordel av innovasjonene til sine ingeniører.
Die bei CERN im Laufe der letzten 60 Jahre entwickelten Schlüsseltechnologien sind an die Außenwelt gedrungen – und kommen der Gesellschaft zugute.  Bis jetzt müssen wir uns bei der Europäischen Organisation für Kernforschung dafür bedanken, dass sie der Welt leistungsstärkere Sonnenkollektoren, das Internet, Touch- Screen-Technologie und medizinische Bildgebungsverfahren gegeben hat, um nur ein paar Beispiele zu nennen.  „Die gemeinsame Triebkraft nach Wissen drängt uns immer wieder dazu, nach innovativen Technologien zu suchen, zu entwickeln, die für uns und andere nützlich sind“, so Professor Dave Charlton. Man würde annehmen, dass CERN immer wieder finanziellen Nutzen aus der Patentierung solcher Erfindungen gezogen hätte. Doch das ist aufgrund des kollaborativen Arbeitsmodells nicht der Fall. Als eines der ersten europaweiten Joint Ventures pumpen seine Mitgliedsstaaten jedes Jahr viele Millionen Euro in die Organisation, damit neue Technologien entwickelt werden können, was bedeutet, dass sie nicht für den Gebrauch dieser Erfindungen in ihren eigenen Ländern bezahlen wollen.  In der Vergangenheit veröffentlichte CERN einfach Einzelheiten zu seinen Erfindungen, so wie man wissenschaftliche Entdeckungen veröffentlichte. Mit anderen Worten, sie wurden der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt. Doch 2010 unterzeichnete CERN ein Abkommen mit der Weltorganisation für geistiges Eigentum der Vereinten Nationen (WIPO), um sicherzustellen, dass man von den technischen Erfindungen seiner Ingenieur/innen profitieren konnte. „Grundlagenforschung ist die Triebkraft der Innovation“, so CERNGeneraldirektor Rolf Heuer. „Es ist daher lebenswichtig für Organisationen wie CERN sicherzustellen, dass ihr Fachwissen und ihre Technologien für die Entwicklung auf fruchtbaren Boden fallen. Das Abkommen mit der WIPO wird beide Organisationen dazu motivieren, Joint Ventures auszuprobieren, bei denen eventuell auch andere internationale Organisationen mitmachen können.“  Denn CERN hat viele Erfolgsgeschichten vorzuweisen, auf die man stolz ist. Hier nur einige davon. INTERNET ANFÄNGLICHE Forschungsarbeiten bei CERN brachten uns das Internet. Tim Berners-Lee, einer der dortigen Informatiker schrieb und verteilte 1989 ein Hypertextsystemprojekt, damit Beschäftigte Zugriff auf Berichte, Notizen und Datenbanken hatten. Ein anschließender Bericht wurde 1993 veröffentlicht. Bei CERN feierte man vor kurzem das zwanzigjährige Jubiläum, als die Internetübertragungssof