kjøtt – German Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mat, reker, skalldyr, krepsdyr, kjøtt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Oberfläche, Muster, Architektur, Bau, Textur, Fliese

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ettersom rikdommen øker i land som China og India, spiser flere folk slik mat som kjøtt, som krever at land blir brukt til å gresses på i stedet for å dyrkes på – og dette har hatt en ødeleggende virkning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Die Ernährung dieser wachsenden Bevölkerung. Die Ernährung vieler Menschen wird reichhaltiger. Im Zuge des zunehmenden Wohlstands in Ländern wie China und Indien verzehren immer mehr Menschen Nahrungsmittel wie Fleisch, was voraussetzt, dass Landflächen zum Grasen statt zum Anbau verwendet werden – was sich wiederum preissteigernd auswirkt. Dies bedeutet ebenfalls, dass die Nachfrage nach Getreide gestiegen ist, sowohl für Verbraucher wie auch für Vieh.

  5 Hits www.vastsverige.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mye av fisken henter vi her i Vänern, men fisk og skalldyr fra Vestkysten står også på menyen vår. Vi benytter i tillegg de samme leverandørene av ost, kjøtt og grønt som til restauranten i Lidköping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vastsverige.com as primary domain	Gemäß unserer Philosophie bieten wir Ihnen das Beste aus unseren nahe gelegenen Seen, Meeren, Wäldern und Anbaugebieten – aufgewertet mit einem Hauch der Moderne. Genießen Sie lokale Produkte in einer friedlichen und harmonischen Umgebung, zusammen mit hochwertigem Mobiliar und einem Service, der jeden Besuch unvergesslich macht.

  4 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under påvirkning av de omkringliggende fjellkjedene, den mest kjente er Serra da Estrela, den høyeste i Portugal og som byr på fantastisk natur og til og med skiaktiviteter om vinteren, er smaken robust og rik. Maten inneholder aromatiske fjellurter og kjøtt, slik som villsvin, hare og geitekillinger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Sie werden auch bald feststellen, dass ein weiterer besonderer Aspekt dieser Region die Gastronomie ist. Unter dem Einfluss der umliegenden Berge, wobei der berühmteste der Serra da Estrela ist, der höchste Berg in Portugal mit atemberaubenden Naturschönheiten und der Möglichkeit zum Skifahren im Winter, ist die Küche herzhaft und reichhaltig. Die Küche verwendet aromatische Bergkräuter und Fleisch wie Wildschwein, Hasen und Zicklein. Der einheimische weiche Käse, der Queijo da Estrela, zählt zu den besten von Portugal.

  www.pestana-promenade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Utmerkede salat-buffeter og et nøye utvalg av fisk, kjøtt og småretter kan nytes på Deck-Snack Bar. Det serveres også snacks, nypresset fruktjuice, milk-shake, cocktailer, iskrem eller et glass kaldt øl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestana-promenade.com as primary domain

In der Deck-Snack Bar gibt es ein ausgezeichnetes Salatbuffet, sorgfältig ausgewählte Fische, Fleisch und leichte Mahlzeiten. Snacks, frisch gepresste Fruchtsäfte, Milch-Shakes, Cocktails, Speiseeis und ein Glas kaltes Bier erhalten Sie gegen den Durst. Sie haben eine tolle Sicht auf das Meer und den weiten blauen Himmel, so dass Sie sich gerne der Snack Bar The Deck aufhalten, geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr.

  3 Hits www.lalandia.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Her finner dere et stort utvalg av nonfood-produkter samt frisk frukt og grønt, melk, kjøtt, pålegg og andre matvarer i vårt 700 m2 store supermarked – deriblant en rekke glutenfrie og laktosefrie produkter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lalandia.dk as primary domain	Sie finden eine große Auswahl an Nonfood-Produkten sowie frisches Obst und Gemüse, Milch, Fleisch, Aufschnitt und andere Lebensmittel in unserem 700 m2 großen Supermarkt – wozu auch ein Sortiment an glutenfreien und laktosefreien Produkten zählt.

  3 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gastronomien i denne regionen er også representativ for middelhavs-kostholdet: kjøtt og rikelig med grønsaker og frukt. På øya kan du smake de typiske rettene fra det italienske kostholdet og noen tradisjonelle retter og produkter fra Sardinia, slik som kaldt kjøtt, favata, geitost, culurgioni, amaretti og iskrem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Die Gastronomie dieser Region präsentiert die Charakteristiken der mediterranen Ernährung: Fleisch, viel Gemüse und Obst. Auf der Insel können Sie die typischen Gerichte der italienischen Küche und traditionelle Gerichte und Produkte Sardiniens probieren, wie Aufschnitt, Favata, Ziegenkäse, Culurgioni, Amaretti und Eiscreme.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belmond Reid’s Palace tilbyr en unik matopplevelse på sine restauranter og barer, fra formelle middagsdanser til tradisjonell engelsk ettermiddagste. Gourmetmåltider blir laget med lokalprodusert kjøtt, grønnsaker og frukt, supplert med fine viner som blir foreslått av vinkelneren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Das Belmond Reid's Palace bietet in seinen Restaurants und Bars ein einzigartiges gastronomisches Erlebnis, von formellen Tanzabenden bis hin zur traditionellen englischen Teestunde. Die Gourmet-Gerichte werden mit lokalem Fleisch, Gemüse und Obst zubereitet und von den edlen Weinen ergänzt, die Ihnen vom Sommelier empfohlen werden.

  2 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Isla de Lobos tilbyr et enestående utvalg av sesongmessige og tradisjonelle middelhavsretter med en kreativ tvist. Som tilhenger av Slow Food-bevegelsen, bruker denne restauranten økologisk kjøtt, sjømat og grønnsaker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Das Isla de Lobos bietet eine hervorragende Auswahl an saisonalen und traditionellen mediterranen Gerichten mit einem modernen, kreativen Touch. Dieses Restaurant unterstützt die Slow Food-Bewegung und verwendet Produkte aus der Region und bezieht das beste biologische Fleisch und Gemüse sowie die besten biologischen Meeresfrüchte.

  2 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det unike rommet på La Cueva de Atxoña tilbyr et lekkert bufféutvalg av lokale og internasjonale retter til frokost, lunsj og middag. Utsøkte desserter, vegetariske retter og spesialiteter for barn tilbys også. Kjøtt og fisk kan være nygrillet etter dine preferanser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Das La Cueva de Atxoña mit seinen einzigartig geformten Räumlichkeiten bietet eine erfreuliche Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Exquisite Desserts, vegetarische Speisen und spezielle Kindergerichte gehören ebenfalls zum Angebot. Fleisch und Fisch kann nach Ihren Wünschen frisch gegrillt werden.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi har beveget oss mot en diett bestående av mye fett fordi det smaker bedre. Bearbeidet kjøtt (som pølser, skinke og bacon), ost og smør blir ofte spist i store mengder. Jo mindre animalsk fett du spiser, desto bedre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Snacks weglassen. Zwischenmahlzeiten enthalten oft zu viel Fett, Zucker und Salz. Besser richtige Mahlzeiten essen, dann kommt kein Hungergefühl auf und Sie vermeiden den Schaden, den Snacks als Zwischenmahlzeiten anrichten.

  2 Hits www.unipex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gränsfors Jegerøks er utviklet spesielt for jegere. Den er god til å hugge med i tre og kjøtt. Øksen har en avrundet “flånakke” som kan brukes til å flå skinnet av et kadaver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gransforsbruk.com as primary domain	Das Gränsfors Jägerbeil ist speziell für Jäger gemacht und eignet sich hervorragend zum Schneiden von Holz und Fleisch. Die Axt verfügt über einen abgerundeten ‘Enthäutungsnacken’ zum Enthäuten von Tieren.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjøtt og fjærfe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Karamell und Erdnussbutter

  2 Hits www.hotel-dacia.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«kjøtt» →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elefen.org as primary domain	„Fleisch“ →

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22 Fra falnes blod, fra heltes kjøtt vek Jonatans bue aldri tilbake, aldri kom Sauls sverd umettet hjem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	22 Der Bogen Jonathans hat nie gefehlt, und das Schwert Sauls ist nie leer zurückgekommen von dem Blut der Erschlagenen und vom Mark der Helden.

  practicas-en-empresas.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» Grill og kjøtt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine practicas-en-empresas.costasur.com as primary domain	» Hispanoamerikaner

  www.porto-santo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forno, Zarco kjøpesenter, tlf +351 291 985 141. Godt, pålitelig sted som serverer et utvalg av retter med sjømat og ris, i tillegg til bacalao og grillet kjøtt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain	Forno, Zarco Shopping Centre, Telefon +351 291 985 141. Gutes bewährtes Restaurant. Hier erhalten Sie verschiedene Meeresfrüchte-Reis-Gerichte wie auch Bacalhau und grilliertes Fleisch.

  cms.hjulskift.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smak på våre hjemmelagete produkter: melk, jogurt, iskrem, saft, honning, syltetøy, egg og kjøtt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almgard.com as primary domain	Genießen Sie unsere hofeigenen Produkte, wie z. B. Milch, Joghurt, Eiskrem, Saft, Marmelade, Honig, Eier und Fleischprodukte.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Røykfri bistro som tar hånd om elskere av italiensk mat. Vegetarianere, som strever for å finne passende mat under ferien, vil bli henrykt av det omfattende utvalget av kjøtt-frie retter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Nichtraucher-Bistro für den Liebhaber der italienischen Küche. Vegetarier, die oftmals Mühe haben, im Urlaub feine Speisen zu finden, werden von der Auswahl an fleischlosen Gerichten begeistert sein.

  5 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ris, kjøtt og grønnsaker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Reis, Fleisch und Gemüse.

  4 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mye av maten vi spiser, som kjøtt, melk, ost og egg stammer fra dyr. De fleste av dyrene som gir oss denne maten kommer fra bondegårder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Ein großer Teil unserer Ernährung – wie Fleisch, Milch, Käse und Eier – stammt von Nutztieren.

  parking-aeropuerto.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» Grill og kjøtt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parking-aeropuerto.costasur.com as primary domain	» Kindermenü

  11 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kristus talte disse ordene som et menneske av kjøtt og blod. Han kom tross alt til jorden for å leve som et menneske og ikke som Gud. Han erfarte livet slik vi gjør det. Og lik oss, så hadde han sin egen vilje.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Christus sprach diese Worte als ein Mensch aus Fleisch und Blut. Schließlich kam er auf die Erde, um nicht als Gott, sondern als menschliches Wesen zu leben. Er erlebte das Leben auf die Weise, wie wir es tun. Und wie wir hatte auch er einen eigenen Willen. Er entschied sich, diesen Willen völlig dem Vater hinzugeben: „Darum liebt mich der Vater, weil ich mein Leben lasse, um es wiederzunehmen. Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selbst. Ich habe Vollmacht, es zu lassen, und habe Vollmacht, es wiederzunehmen“ (10,17-18).

  2 Hits www.roney.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Medulin er også kjent for sin kvalitet klassisk musikk konserter holdes i sommermånedene, og omtrent førti restauranter er en reell utfordring for gourmeter, enten moderne eller tradisjonell, sjømat, kjøtt eller vegetarisk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain

Medulin ist eine Stadt und Tourismus ist einer der 20 bekanntesten Badeorten an der Adria. Medulin ist die Bewertung der natürlichen Grundlagen der Physiognomik und sanften Landschaft. Jeder Besucher Medulins kann hier eine wahre Oase der Ruhe und Beschaulichkeit, vielfältigen Landschaften von der mediterranen Landschaft, sondern kann auch hier zu verbringen eine sehr dynamische und sinnvollen Urlaub. Heute ist Medulin ein bekanntes Touristenzentrum mit Hotels und Campingplätzen, bietet Zimmer und Suiten in privaten Unterkünften. Alles ist hier dem Tourismus. Es gibt eine Bank, Post, Tourismusbüro, Blumenladen, Weinkeller, Friseursalons, zahlreiche Geschäfte, Schmuckgeschäfte, Souvenirläden, Markt ... Die Säule des Tourismus in Medulin ist Sport: Tennis, Fußball, Minigolf, Kegeln, Boccia, Beach-voley, Reiten. Surfen, Segeln, Tauchen, Reiten, Wasserski. Möglichkeit, Motorboote, Kanus, Tretboote, Scooter, Fahrräder und Motorräder mieten. Junge Menschen kennen Medulin wegen seiner Discothek, aber Fans von Livemusik und verschiedener Tanzrhythmen sammeln sich an den zahlreichen Terrassen. Medulin ist für gute klassische Konzerte bekannt sind, in den Sommermonaten statt, und ungefähr 40 Restaurants sind eine echte Herausforderung für Feinschmecker, ob modern oder traditionell, Meeresfrüchten, Fleisch oder vegetarisch.

  3 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Venner og familie møtes for å lage en felles lunsj ved landsbygden Chão da Ribeira, som tilberedes i en stor panelo (kjele) over et bål. Dette mettende måltidet kan minne veldig om cozido à portuguesa (portugisisk stuing) som inneholder kjøtt, pølser og søtpotet, tradisjonelt serveres dette i kålblader.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain

Die Festa do Panelo ist eine der ältesten lokalen Traditionen in Seixal, Madeira, und findet am letzten Sonntag im Januar im Ort Porto Moniz statt. Familien und Freunde treffen sich, um ein gemeinsames Mittagessen auf dem Land um Chão da Ribeira zuzubereiten, das in einem riesigen panelo (Topf) über einem Holzfeuer gekocht wird. Dieses herzhafte Mahl ist dem cozido à portuguesa (portugiesischer Eintopf) sehr ähnlich. Es beinhaltet Fleisch, Würste und Süßkartoffeln und wird traditionell in Kohlblättern angerichtet serviert. Zu diesem Fest gehören auch ein Unterhaltungsangebot sowie Stände, an denen Speisen und Getränke erhältlich sind.

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Når du har låst opp dette innholdet, vil vi skape en forestilling om at hvem som helst kan dukke opp, spille og vinne en Clash Royale-turnering – både på nett og i kjøtt og blod. Dette konseptet fikk oss til å gjøre en ny vurdering av hvordan et tradisjonelt nivåinndelings- og elimineringssystem kunne fungere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain

Wir wollen allen Spielern ermöglichen, jederzeit nach dem Freischalten des Features an einem Clash Royale-Turnier teilnehmen und es vielleicht sogar gewinnen zu können – ob man seinen Gegnern nun gegenübersitzt oder online gegen Sie kämpft. Daher haben wir lange darüber nachgedacht, ob ein für Turniere übliches Gruppen- und K.-o.-System in unserem Fall sinnvoll wäre. Nach etlichen internen Tests hat sich bestätigt, dass dies nicht der Fall ist – sonst wäre jeder Spieler dazu gezwungen, festgesetzte Termine für jeden seiner Kämpfe einzuhalten. Stattdessen haben wir uns für ein System entschieden, das dem normalen Spielmodus ähnelt. Der Unterschied: Sowohl die Rangliste als auch die Spielersuche beschränken sich ausschließlich auf die Teilnehmer des jeweiligen Turniers. Dieses gewohnte System funktioniert ungeachtet der Teilnehmeranzahl und garantiert einen flexiblen Turnierablauf, in dem Spieler frei von Pflichtterminen sind. Als Sahnehäubchen müsst ihr nun außerdem nicht mehr die Clans wechseln, um an Turnieren teilzunehmen!