koselig – German Translation – Keybot Dictionary

  www.csvintagehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En koselig og klassisk restaurant for maksimum 58 personer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain	Ein gemütliches und erstklassiges Restaurant für höchstens 58 Personen.

  qlink.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Med flere sosiale utdanningssteder på Sjælland, legger Soranahus stor vekt på å skape et hyggelig, trygt og koselig miljø for de unge som er plassert her. Vårt valg av låssystem ble tatt på grunnlag av sylinderens diskrete størrelse, intet kontinuerlig vedlikehold eller batteribytte, fleksibel selvbetjeningsløsning og muligheten til å skille mellom ansatte og beboer uten store utgifter når nøkler går tapt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain

Die Wartung der batteriefreien Schließanlage ist einfach und kostengünstig. Es besteht keine Notwendigkeit, Batterien auszutauschen, die Schließzylinder oder Schlüssel sind stets funktionsfähig. Im Laufe der Zeit sparen Sie mit dem batteriefreien iLOQ-System nicht nur viel Geld, sondern Sie schützen auch die Umwelt.

  66 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Casa Gracia Barcelona Central Hostel ligger en kort spasertur fra Plaça Catalunya i Barcelona, og ikke langt fra Park Ciutadella, basilikaen Sagrada Familia, gaten La Rambla og havnen Port Vell. Her tilbys kostnadsfri frokost, kostnadsfritt internett, TV/DVD, kjøkken og en koselig stue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no.hostelbookers.com as primary domain	Nur wenige Gehminuten vom Plaça Catalunya in Barcelona befindet sich dieses luxuriöse Hostel. Der Parc de la Ciutadella, die Sagrada Familia und La Rambla sind ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt. Es gibt kostenloses Frühstück, gratis Internet, eine Küche und einen gemütlichen Aufenthaltsraum.

  4 Hits www.porto-santo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fra avkjørselen til utsiktspunktet Cabeço das Flores svinger en annen vei av til Zimbralinho, der en bratt fotsti tar deg med til en koselig bukt. På veien kan du se noen fossile snegler. Det turkise vannet her er uvanlig rent, selv om den lille stranden som er omgitt av klipper ligger i skyggen om ettermiddagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain	Vom Wendepunkt zum Aussichtspunkt Cabeço das Flores führt eine weitere Straße zum Zimbralinho, wo Sie ein steiler Fußweg hinunter zu einer gemütlichen Bucht bringt. Auf dem Weg können Sie gelegentlich versteinerte Schnecken finden. Das türkisblaue Wasser ist außergewöhnlich klar, obwohl der schmale Strand, umgeben von Klippen, am Nachmittag im Schatten liegt.

  www.pestanavilasolgolfresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I klubbhusets La Palmeraie Bar kan du nyte en avslappende drink og et utvalg av internasjonale retter på utendørsterrassen med utsikt til det 18.hullet! Pianomusikk myker opp atmosfæren om kveldene og tegnerommet blir spesielt koselig om vinteren når peisen er tent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain	Auf der Terrasse der Bar La Palmeraie des Clubhauses können Sie im Freien einen entspannenden Drink oder eine Auswahl an internationaler Küche genießen und haben dabei volle Sicht auf das 18. Loch! Am Abend sorgt Klaviermusik für eine angenehme Atmosphäre und der Salon ist im Winter, wenn der Kamin angezündet ist, besonders gemütlich.

  www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Koselig innredet, er disse deluxe rommene innredet med bord og to stoler, så vel som en flatskjerm kabel-TV med radio, kostnadsfritt trådløst internett, klimaanlegg, minibar, telefon med direktelinje og kostnadsfri safe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain

Bezaubernd eingerichtet, verfügen die Deluxe-Zimmer über einen Tisch und zwei Stühle sowie einen Flachbildfernseher mit Kabelfernsehen und Radiosender, kostenloses W-LAN-Internet, Klimaanlage, eine Minibar, ein Direktwahltelefon und einen kostenlosen Safe. Das fantastische Design des angrenzenden Bads beinhaltet verchromte Waschbecken und Ablagen, eine geräumige ebenerdige Dusche, einen zusätzlichen Kosmetikspiegel, einen günstig angebrachten Fön und eine Reihe qualitativ hochwertiger Annehmlichkeiten. Es stehen Hausschuhe und Bademäntel zur Verfügung.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ring til mobiler og fasttelefoner verden over, ring gruppevideosamtaler og mye annet. Det er det hele. Ingen bindingstid. Bare mer skravling, siste nytt og så-koselig-å-se-deg-øyeblikk, helt gratis i en måned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

Skype bietet so viel mehr, und wir möchten, dass Sie alle diese Möglichkeiten einmal ausprobieren – und zwar kostenlos. Rufen Sie Handy- und Festnetznummern weltweit an, tätigen Sie Gruppen-Videoanrufe und nutzen Sie die vielen weiteren Möglichkeiten, die Skype bietet. Das ist alles! Keine weiteren Verpflichtungen. Einfach mehr Unterhaltungen, Plauderstündchen und Schön-dich-mal-wiederzusehen-Momente – einen Monat lang völlig kostenlos.

  www.pestanadelfimalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Flott havutsikt, koselig innredning og en flott balkong. Alt dette ønsker gjestene som har valgt dette 4-stjernes hotellet til ferien sin. En dobbeltseng til to personer, inkludert er en ekstra seng som kan slås ut, når en tredje person skal innkvarteres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain

Ein entspannender Meerblick zusammen mit einer fröhlichen Ausstattung und einem herrlichen Balkon empfangen alle Gäste, die sich für Ihren Urlaub für dieses 4-Sterne-Hotel entschieden haben. In diesen Zimmern, in denen es zwei Einzelbetten für 2 Gäste und ein zusätzliches Klappbett zur Unterbringung einer dritten Person gibt, stehen Ihnen eine Reihe an Merkmalen zur Verfügung, die Ihren Aufenthalt verschönern.

  www.casadacalcadahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Innredningen er overdådig og koselig, med røde- og gulltoner som dominerer. Hygg deg i en brokade lenestol og forberede deg på en fest. Start med duebryst med ristede pinjekjerner, deretter blåskjell og tempura blekksprut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain

Die Dekoration ist üppig und gemütlich, wobei Rot- und Goldtöne dominieren. Setzen Sie sich gemütlich in die Brokatsessel und bereiten Sie sich auf ein Festmahl vor. Starten sie mit Taubenbrust mit gerösteten Pinien, gefolgt von Muscheln und Tempura-Tintenfisch. Wie wäre es zum Hauptgang mit gebratenem Spanferkel und Püree aus Süßkartoffeln, Balsamicozwiebeln und Eau de Vie-Sauce? Oder ein Gericht mit Hummer, Jakobsmuscheln und schwarzem Zackenbarsch? Und zum Abschluss ein „elektrisierendes“ Zitrussorbet oder ein rahmiger dunkler Schokoladenkuchen mit einem Rote Grütze Sorbet und Himbeersauce?

  5 Hits www.hoteltigullioroyal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kirsebær parkettgulv og møbler, samt klassisk innredning gjør lounge baren til et komfortabelt sted for en kaffe eller en koselig kveld i godt selskap, uten å måtte forholde seg til kjas og mas i sentrum av Roma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpontesisto.it as primary domain

Die bis Mitternacht geöffnete einladende Hotelbar lädt ihre Gäste ein, sich mit einem Glas gutem italienischem Rotwein oder Prosecco zu verwöhnen und dabei mit dem Barkeeper oder den Hotelgästen zu plaudern, manchmal kann man sogar zuhören, wie jemand Klavier spielt. Die Kirschholzparkettböden und -einrichtung sowie die klassische Ausstattung machen die Loungebar zu einem angenehmen Ort, an dem man sich einen Kaffee gönnen oder einen entspannenden Abend in guter Gesellschaft verbringen kann, ohne sich dem geschäftigen Treiben der Innenstadt von Rom zu stellen.

  advanced-couplings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I den nordlige delen av Adriaterhavet ligger Portoroz, en koselig turistby med det karakteristiske milde middelshavsklimaet, frodig vegetasjon og en hundre år gammel spa tradisjon. I byens sentrum, ikke langt fra havet, men samtidig langt fra hverdagens kjas og mas ligger Vila Ogrin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vilaogrin.com as primary domain

In der Bucht an der nördlichen Adria liegt Portorož, ein mondäner touristischer Ort mit mediterranem Klima, frischer Luft und hundertjähriger Kur-Tradition. In Zentrum von Portorož und in der Nähe von Meer in einer ruhigen und wohltuenden Lage, liegt Villa Ogrin. Das Haus befindet sich inmitten von Palmen, Olivenbäumen und Weingarten und verfügt über einen gepflegten Parkplatz. Internet WI-FI gratis.

  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fred og raffeniment har vært avgjørende i dekorasjonen, og hvert rom er koselig og stilig, hver på sin måte. Store vinduer tillater det naturlige lyset om dagen. Mesteparten av rommene har en balkong hvor man kan nyte frisk frukt og brød til frokost om morgenen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain

Ruhe und Eleganz ist wichtig und jedes Zimmer ist auf einzigartige Weise gemütlich und stilvoll. Große Fenster lassen tagsüber viel Licht hinein. Die meisten Zimmer haben einen Balkon, wo Sie am Morgen während den Frühstücksstunden  frische Früchte und Brote genießen können. Einige Zimmer blicken sowohl auf den Swimmingpool wie auch auf die Gärten, welche das Hotel umgeben. Die Pinien, die hoch in den blauen Himmel hinauf ragen und dieses charmante Hotel umgeben, können Sie durch das Zimmerfenster hindurch sehen und Sie erhalten so einen Eindruck der natürlichen Umgebung, welche das Hotel umgibt.

  3 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Junior suitene er virkelig hjemmekoselige. Den store plassen kan ta imot gjestene til en sann luksus. De har en innebygd eller separat stue med en behagelig sittegruppe der du kan slappe av i løpet av dagen, eller for å ta imot en ekstra gjest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain

Die Junior Suiten sind sehr gemütlich. Der viele Platz für alle Gäste ist wahrer Luxus. Sie verfügen über ein angrenzendes oder separates Wohnzimmer mit einem komfortablen Bereich, in dem Sie am Tag entspannen oder einen zusätzlichen Gast unterbringen können. Der herrliche Meerblick von Ihrem Balkon bietet die perfekte Umgebung für einen Snack am Abend. All dies wird abgerundet von einer Minibar, einem Fernseher mit Satellitenempfang und Musiksendern, Klimaanlage, Zimmersafe, W-LAN-Internet, Direktwahltelefon, einem Bad mit einer Badewanne und einer separaten Dusche, Bademänteln und einem Fön.

  www.anratterhof.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I rommet mitt har jeg et rom som jeg ønsker å leie ut til besøkende i Roma. Rommet er ikke så stort, men et riktig koselig et. I taket er det en stor lysekrone, to store vinduer ut mot bakgårdshagen og et bilde av en keiser over sengen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vroma.org as primary domain

Herzlich Willkommen in unserer Medienbibliothek. Ich bin Frau Doktor Gabi Kloppenschuh, die Bibliotheksleiterin. Hier gibt es viele Materialien zum Thema Medien in Deutschland und in den USA. Ich bitte aber um Verständnis für das Chaos, das Sie hier sehen. Vor ein paar Monaten sind wir aus unserem alten Haus in dieses Neue umgezogen. Leider sind aber die Bücherregale noch nicht angekommen, obwohl ich sie schon vor Monaten bestellt habe. In Absprache mit Ihren SeminarleiterInnen habe ich aber ein paar wichtige Artikel zum Thema Medien ausgesucht und in verschiednen Nebenräumen zusammengestellt. Im Namen des Bibliotheksrats möchte ich Ihnen viel Erfolg bei ihren Gesprächen und Dokumentenausstellungen wünschen.

  2 Hits www.flordesalvianadocastelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I løpet av vinteren, transformerer havets vakre form og farger horisonten til et henrivende naturshow. Hotellet er en koselig tilflukt fra litt kaldere temperaturer utenfor, og behandler deg med utsøkt komfort i et storslått landskap.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain

Das Hotel Flôr de Sal liegt an herrlicher Lage, ideal für einen entspannenden Urlaub. Vom Hotel aus blicken Sie auf das tiefblaue Wasser des Atlantiks. Während den sonnigen Monaten können Sie das ruhige Wasser des Meeres durch eines der großen Fenstern des Hotels aus sehen, unabhängig davon, ob Sie sich im geräumigen und komfortablen Zimmer oder im einladenden öffentlichen Hotelbereich aufhalten. Das Wasser und der Strand sind die Hauptattraktionen und befinden sich nur wenige Schritte vom Schlafzimmer mit Meersicht auf der Westseite des Hotels entfernt. Während den Wintermonaten verwandeln die herrlichen Formen und Farben des Meeres den Horizont in ein unglaubliches Naturspektakel. Genießen Sie die herrliche Szenerie vom komfortablen und gemütlichen Hotel aus, wenn die Temperaturen draußen kühler werden.

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Denne parken leder til en vidunderlig skog som er fylt med den mest tette og ekstraordinære vegetasjonen; høye trær, blomster og berømte turstier slik som Caldeirão Verde, do Caldeirão Inferno og Rancho Madeirense hvor du vil finne typiske Santana hus og en koselig restaurant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain

Der Queimadas Forest Park liegt an der Westküste von Santana; der Park ist umgeben vom Laurissilva-Wald mit herrlichen Spazierwegen und Picknickstellen. Dieser Park führt zu einem fantastischen Wald voll dichter und außergewöhnlicher Vegetation; große Bäume, Blumen und berühmte Wege wie der Caldeirão Verde, Caldeirão do Inferno und Rancho Madeirense, wo Sie typische Santana Häuser und ein Restaurant vorfinden.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uavhengig av om online pokerspillere forsøker å tjene penger fra spillet, så spilles det hovedsaklig på grunn av det er gøy. Online poker er en koselig form for avveksling for de fleste spillere og den opplevelsen blir bedre dersom alle involverte spillere følger en grunnleggende form for etikette;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Gutes Benehmen: Obwohl viele Spieler in der wilden Pokerarena besonders bei einem aggressiven Ambiente aufgehen, bevorzugt die Mehrheit doch eine eher zivilisierte Stimmung im Spiel. Aus diesem Grund sollte jeder Spieler an den Pokertischen immer ein möglichst zivilisiertes Benehmen an den Tag legen und sich anständig verhalten.

  xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne romslige juniorsuiten er på mellom 50 og 60 m², og tilbyr utsikt over det fredelige gårdsrommet. Juniorsuiten består av et soverom med 1 dobbeltseng eller 2 enkeltsenger, og har en stuedel med et koselig sittehjørne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain	Diese geräumige Suite ist etwa 50-60 m² groß und erwartet Sie mit Blick auf den ruhigen Innenhof. Sie umfasst ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten und einen Wohnbereich mit einer gemütlichen Sitzecke.

  www.hotelgirassol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fantastiske fasiliteter er tilgjengelig slik at du kan få det meste ut av ferien fra arbeid og hjem. To svømmebasseng med mange solsenger, omgitt av en vakker hage, gir deg de ideelle forholdene til å slappe av. En koselig restaurant og to barer tilbyr snacks, drinker og delikate måltid hele dagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgirassol.com as primary domain	Es stehen fantastische Einrichtungen zur Verfügung, damit Sie Ihre Zeit, weit weg von Ihrer Arbeit und Ihrem Zuhause, optimal nutzen können. Zwei Pools mit vielen Sonnenliegen, umgeben von einem wunderschönen Garten, bieten Ihnen die idealen Voraussetzungen zum Entspannen. Ein gemütliches Restaurant und zwei Bars haben tagsüber Snacks, Getränke und köstliche Mahlzeiten im Angebot.

  www.testing-expokorea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koselig i slutten av 1940 FERDIG bygning med en flott setting for familien feiringer som bryllup bursdager, ETC. Celebration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jokikeskus.net as primary domain	A SPECIAL Ende 1940 fertiggestellte Gebäude mit prächtigen Rahmen für Familienfeiern wie Hochzeit Geburtstag YM. Juhlin

  www.dompedrobaiahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et koselig rom hvor du finner kort og mange spill til å nyte en rolig ettermiddag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dompedrobaiahotel.com as primary domain	Ein komfortabler Raum mit Karten und vielen Spielen, um einen ruhigen Nachmittag zu genießen.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fin orm koselig hoody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Nizza Wurm gemütlichen hoody

  10 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koselig berørings fôr i håndvarmerlommer og innerkrage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	kuschliges Futter am Kragen und in den Hüfttaschen

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fin orm koselig hoody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Nizza Wurm gemütlichen hoody

  3 Hits www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med Wi-Fi, og massevis av sjarm, er dette et koselig og rimelig B & B i Paris '12. arrondissement. The B...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	WLAN und viel Charme erwarten Sie in dieser gemütlichen und günstigen Unterkunft im 12. Arrondissement...

  4 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koselig peis for matlaging eller bare med venner og familie på ‘ morsom’ å ha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Heimelige Feuerstelle zum Kochen oder einfach mit Familie und Freunden den ‚Plausch‘ zu haben.

  162 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Earfan Flat over øretelefoner med Bluetooth Voice kontroll koselig iført
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Earfan Flat Over-Ear-Kopfhörer mit Bluetooth Voice Steuern gemütlich tragen

  www.quintaperestrellomadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quinta do Perestrello er en skjønn og koselig Quinta og har ingen spesielle rom for møter. Vennligst sjekk linkene under for møter, incentiver og fasiliter som vi kan tilby på våre hoteller:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintaperestrellomadeira.com as primary domain	Die Quinta do Perestrello ist eine bequeme und herrliche Quinta ohne einen bestimmten Raum für Versammlungen, sehen Sie bitte die  folgende Links für die Auswahl von Einrichtungen für Versammlungen und Anreize die wir Ihnen in unseren anderen Hotels anbieten können:

  www.hotelsalgueiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Salgueiro (tidligere kjent som Pensão Salgueiro) er et koselig og moderne 3-stjerners hotell med en familie atmosfære som innbyr alle til et avslappende opphold i Porto Moniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsalgueiro.com as primary domain	Das Hotel Salgueiro (ehemals bekannt unter dem Namen Pensão Salgueiro) ist ein gemütliches und modernes 3-Sterne Hotel mit einer familiären Atmosphäre, das alle für einen entspannenden Aufenthalt in Porto Moniz einlädt.

  4 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stedet er varmt og innbydende og perfekt for en koselig middag for to eller en intim lunsj med venner mens du deler historier over en fin flaske rød Alentejo årgangsvin fra den velfylte 150-flasker vinkjelleren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Der Raum ist warm und einladend und perfekt für das gemütliche Abendessen für zwei oder einen gemütlichen Lunch mit Freunden. Geniessen Sie dazu eine feine Flasche Rotwein vom Alentejo aus dem gut sortierten 150 Flaschen Weinkeller.