reklamasjon – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  7 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ved reklamasjon eller henvendelser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Bei Rückforderungen und Fragen
  www.gzpad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oppdraggiver er forpliktet til å informere oversetteren om klager og reklamasjoner vedrørende oversettelsen og greie ut om årsakene til at han er misfornøyd. Dette skal evt. gjøres skriftlig og så omgående som mulig, men senest innen ti dager etter tilbakelevering av oppdraget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain
Der Auftraggeber ist verpflichtet, Beschwerden und Reklamationen hinsichtlich der Übersetzung dem Übersetzer mitzuteilen, unter Erläuterung der Gründe seiner Unzufriedenheit. Er hat dies ggf. schriftlich, so unverzüglich wie möglich zu tun, auf jeden Fall aber innerhalb von zehn Tagen nach Rückübermittlung des Auftrags. Die Mitteilung einer Beschwerde oder Reklamation befreit den Auftraggeber nicht von seinen vertraglichen Pflichten (Zahlung des Honorars für geleistete Arbeit).
  www.rostisseriadelcentre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reklamasjon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubus.com as primary domain
NEUHEITEN