rettssak – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   8 Domains
  49 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Digital sport Watch silikon stroppen legering rettssak LED lys stoppeklokken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Sportlich funktionelle Digital Watch Silikon Armband Legierung RS LED Lichter Stoppuhr
  www.kalasri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi kontakter din debitor i San Marino for å sørge for betaling. Dersom skyldneren ikke betaler innen fristen, kan vi hjelpe deg med å sette i gang en rettssak. Dette sørger ofte for at debitoren tross alt betaler din regning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bierensgroup.com as primary domain
Unser Ausgangspunkt bei einem Inkassoverfahren ist immer das außergerichtliche Vorgehen. Wir nehmen Kontakt mit Ihrem Kunden in San Marino auf und sorgen dafür, dass dieser noch bezahlt. In speziellen Fällen suchen wir auch ein persönliches Gespräch mit Ihrem Schuldner in San Marino. Wenn Ihr Schuldner dann auch innerhalb des von uns gesetzten Zahlungstermins nicht bezahlt, können wir – in Abstimmung mit Ihnen – das gerichtliche Verfahren starten. Die Ankündigung eines gerichtlichen Verfahrens führt oftmals dazu, dass Ihr Kunde in San Marino die überfällige Forderung bezahlt.
  fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EVENTUELLE FORHANDLINGER FOR Å LØSE ELLER BEHANDLE EVENTUELL TVIST I ENHVER RETTSINSTANS VIL SKJE UTELUKKENDE PÅ INDIVIDUELT GRUNNLAG. DU VIL IKKE PRØVE Å FÅ EN TVIST BEHANDLET SOM ET GRUPPESØKSMÅL, PRIVAT SØKSMÅL GJENNOM STATSADVOKAT ELLER I NOEN ANNEN RETTSSAK DER EN AV PARTENE OPPTRER ELLER FORESLÅR Å OPPTRE SOM REPRESENTANT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
11.3. VERHANDLUNGEN ZUR BESEITIGUNG ODER SCHLICHTUNG VON STREITIGKEITEN IN EINEM FORUM WERDEN NUR AUF INDIVIDUELLER BASIS DURCHGEFÜHRT. SIE STREBEN KEINE SAMMELKLAGEN, PRIVATKLAGEN ODER ANDERE VERFAHREN IN BEZUG AUF STREITIGKEITEN AN, BEI DENEN EINE DER PARTEIEN ALS KLÄGER AUFTRITT ODER EINEN KLÄGER VERTRITT. KEIN SCHIEDS- ODER ANDERES VERFAHREN WIRD OHNE DIE VORHERIGE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG ALLER AN SÄMTLICHEN BETROFFENEN SCHIEDS- ODER ANDEREN VERFAHREN BETEILIGTEN PARTEIEN MIT EINEM ANDEREN VERFAHREN VERBUNDEN.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d)   Rettssak mot deg for tilbakebetaling av alle kostnader etter prinsippet om skadesløshet (inkludert, men ikke begrenset til, rimelige administrative og juridiske kostnader) som følger fra bruddet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
(d) rechtliche Schritte gegen Sie zur Entschädigung für alle Kosten auf Basis der vollen Aufwandsentschädigung (insbesondere zumutbarer Verwaltungs- und Rechtskosten), die sich aus dem Verstoß ergeben;
  3 Hits www.visit-moesano.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis en rettssak eller rettsforhandling er tillatt etter disse vilkårene, godtar du og AliveCor å underkaste dere den personlige og eksklusive domsmakten til delstatlige og føderale domstoler i Santa Clara County i California for å føre prosess om en tvist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain
Höhere Gewalt. AliveCor wird von der Erfüllung dieser Bedingungen für einen solchen Zeitraum entbunden, in dem es infolge eines Ereignisses höherer Gewalt seinen aus diesen Bedingungen hervorgehenden Pflichten im Ganzen oder in Teilen nicht nachkommen kann oder bei der Erfüllung solcher Pflichten in Verzug gerät. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, bedeutet „Ereignis höherer Gewalt“ für die Zwecke dieses Abschnitts ein Ereignis oder eine Folge von Ereignissen, die durch Folgendes verursacht werden oder entstehen: (1) Wetterbedingungen oder sonstige Naturelemente oder höhere Gewalt; (2) Kriegshandlungen, Terrorakte, Aufstände, Unruhen, zivile Unruhen oder Rebellion; (3) Quarantänen oder Embargos, (4) Streiks; (5) Ausfallzeiten für Telekommunikation, Netzwerke, Computer, Server oder Internet; (6) unbefugten Zugriff durch Dritte auf die Informationstechnologiesysteme von AliveCor; oder (7) sonstige Ursachen außerhalb des zumutbaren Kontrollbereichs von AliveCor.
  4 Hits www.myistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis en rettssak eller rettsforhandling er tillatt etter disse vilkårene, godtar du og AliveCor å underkaste dere den personlige og eksklusive domsmakten til delstatlige og føderale domstoler i Santa Clara County i California for å føre prosess om en tvist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain
Höhere Gewalt. AliveCor wird von der Erfüllung dieser Bedingungen für einen solchen Zeitraum entbunden, in dem es infolge eines Ereignisses höherer Gewalt seinen aus diesen Bedingungen hervorgehenden Pflichten im Ganzen oder in Teilen nicht nachkommen kann oder bei der Erfüllung solcher Pflichten in Verzug gerät. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, bedeutet „Ereignis höherer Gewalt“ für die Zwecke dieses Abschnitts ein Ereignis oder eine Folge von Ereignissen, die durch Folgendes verursacht werden oder entstehen: (1) Wetterbedingungen oder sonstige Naturelemente oder höhere Gewalt; (2) Kriegshandlungen, Terrorakte, Aufstände, Unruhen, zivile Unruhen oder Rebellion; (3) Quarantänen oder Embargos, (4) Streiks; (5) Ausfallzeiten für Telekommunikation, Netzwerke, Computer, Server oder Internet; (6) unbefugten Zugriff durch Dritte auf die Informationstechnologiesysteme von AliveCor; oder (7) sonstige Ursachen außerhalb des zumutbaren Kontrollbereichs von AliveCor.