snakket – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   36 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Workshop, hjul, sykkel, snakket, sport, vegg
Werkstatt, Rad, Fahrrad, Sprachen, Sport, Wand
  2 Hits www.aclc.ntnu.edu.tw  
Han har en sentral rolle i den norske debatten om IT- politiske spørsmål, hvor han ofte er å se i det offentlige ordskiftet. På EHiN snakket vi med han om datasikkerhet i helsesektoren, konsekvenser av valg som tas, og viktigheten av digital inkludering.
Cerner i.s.h.med® clients and partners descended on the beautiful city of Barcelona last week to learn more about their EHR platform of choice at the fourth edition of International i.s.h.med live. In total, around 200 participants from 16 countries joined Cerner experts at the Eurostars Grand Marina Hotel to discover more about the present and future of i.s.h.med in a thought-provoking collection of keynotes, presentations, workshops and social networking events.
  books.google.com  
«Biblioteket ved universitetet i Virginia har vært en pionér i forbindelse med digitalisering av offentlige materialer. Vi startet med nytrykking av tekster i 1992, og fakultetet og studentene oppdaget raskt at tekst som ikke lenger var i trykk, kunne nå nytt publikum og spore til nye stipendiater. Vi har ofte snakket om biblioteker uten vegger, og takket være dette partnerskapet er vi nå enda nærmere realiseringen av den visjonen.»
Die Bibliothek der University of Virginia war ein Pionier der Digitalisierung nicht urheberrechtlich geschützter Materialien. Wir haben 1992 mit gedruckten Texten begonnen und bald haben Fakultät und Studenten entdeckt, dass lang vergessene und nicht mehr im Druck befindliche Texte ein neues Publikum erreichen und neue Studien anregen können. Wir haben oft über Bibliotheken ohne Grenzen gesprochen. Dank dieser Partnerschaft sind wir der Umsetzung dieser Vision nun sehr nah."
  www.perlepietre.com  
Da vi spurte ham om å bidra i denne månedens gjestepost i anledning vårt 10-årsjubileum, svarte han “Det er en ære å bli bedt om å utføre denne oppgaven.” Henry har snakket med oss om fans, studenter, og fandom.
ist auf der ganzen Welt gelesen worden und wird als eines der Grundlagenwerke im Bereich der Fan-Studien angesehen. Als wir ihn fragten, ob er einen Gastbeitrag für diesen Monat anlässlich unseres 10. Jubiläums schreiben würde, antwortete er: “Es ist eine Ehre gebeten zu werden, diese Rolle zu übernehmen.” Henry spricht mit uns über Fans, StudentInnen und Fandom.
  www.forebet.com  
De har gjort utrolige dukkene, blande ulike mario deler, ved hjelp av ulike maleteknikker og gjorde en liten bit av carving. De var ganske overrasket og stolt av seg selv hva de oppnådde i løpet av få dager. Vi hadde alle stor moro. Barna snakket blant hverandre Czech, Tysk og selvfølgelig engelsk.
We went to Jugendbildungsstätte, Waldmünchen in Bayern, wo wir drei Tage lang die Durchführung Marionettenwerkstatt für 30 Kinder (Alter zwischen 12-14), 15 waren von der Schule in Roding und der andere 15 aus der tschechischen Schule in Klatovy. Sie haben unglaubliche Marionetten, Mischen verschiedener Teile Marionette, mit verschiedenen Maltechniken und hat ein wenig Schnitzen. Sie waren ganz überrascht und stolz auf sich, was sie in ein paar Tagen erreicht. Wir hatten alle großen Spaß. Kinder sprachen untereinander Tschechischen, Deutsch und natürlich Englisch.
  poker.bet365.es  
Stillhet: Det er regnet som utrolig dårlig pokeretikette å snake om en hand mens den pågår. Spesielt dersom spilleren som står for snakket ikke er involvert. De kan late som de er interessert, men de fleste bryr seg ingenting om du hadde truffet straighten dersom du ikke hadde kastet deg.
1 Spieler pro Blatt: Im Poker gilt: “1 Spieler pro Blatt”. Das heißt, dass Sie keinem der am Spiel teilnehmenden Spielern Ratschläge erteilen sollten. Ein solches Verhalten wird oft eher negativ aufgenommen und kann einem Spieler wieder ungerechterweise einen Vorteil im Spiel verschaffen.
  17 Hits www.nato.int  
Forskjellen mellom disse gruppene er i økende grad utvisket. De deler ofte teknikker, personell, ferdigheter og pengeinntjeningsaktiviteter. NATO Nytt snakket rmed noen viktige eksperter om hvordan dette skjedde, og hvor det fører hen.
Terroristen und organisierte Verbrechergruppen arbeiten tagtäglich zusammen – beim Fälschen, bei Drogen- und Waffenschmuggel sowie bei Cyber- und Finanzkriminalität. Der Unterschied zwischen diesen Gruppierungen verschwimmt zusehends. Häufig nutzen sie gemeinsame Techniken, Personal, Fähigkeiten und Geldbeschaffungsmöglichkeiten. NATO Brief unterhält sich mit einigen Fachleuten zu der Frage, wie dies geschehen konnte und wohin dies führen wird.
  15 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Jomfru Maria var ikke glad. De ba sammen og hun snakket om hemmelighetene. Hun velsignet alle tilstede og de religiøse gjenstandene deres. Mirjana gråt veldig etterpå fordi møtet var så sterkt. Mens Jomfru Maria er hos dem opplever de en himmelsk fullkommenhet og det er hardt å vende tilbake til jorden.
Other languages: English, Afrikaans, Български, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, زبان_فارسی
  www.whylinuxisbetter.net  
Som vi allerede har snakket om i «Virus»-delen av websiden, så betyr «Open source»-programvare (for eksempel Linux) at alle har tilgang til koden. Alle programmere her på planeten Tellus kan laste ned koden, ta en titt, og finne ut om den inneholder sikkerhetsfeil.
Wie ja schon im „Virus“-Abschnitt gesagt wurde, bedeutet Open-Source-Software (z. B. eben Linux), dass der Code von vielen Beteiligten gesehen und überprüft wird. Jeder Programmierer auf dem Planeten Erde kann den Code herunterladen, nachschauen und sehen, ob er möglicherweise Sicherheitslücken aufweist. Umgekehrt sind die einzigen Personen, die den Windows-Quellcode (sein „Rezept“) zu Gesicht bekommen, diejenigen, die für Microsoft arbeiten. Das sind hundertausende Personen (vielleicht Millionen) im Gegensatz zu ein paar tausend. Das macht einen großen Unterschied.
  32 Hits ultimatecustomcabinets.com  
«Når du snakket om en refinansieringsavtale til
3,8 milliarder dollar, blir det mye penger, som kan investeres andre steder i selskapet», sier Malcolm, som beskriver aprilavtalen som en ‘lykkelig kulminasjon’ på fire års arbeid.
„Wenn es um eine Refinanzierungstransaktion über 3,8 Milliarden Dollar geht, steht eine Menge Geld auf dem Spiel, das an anderer Stelle im Unternehmen investiert werden könnte”, merkt Malcolm an, der den Abschluss vom April als „glücklichen Höhepunkt“ von vier Jahren Arbeit bezeichnete.
  4 Hits www.pep-muenchen.de  
Nå var ikke disse mennene på vei for å fiske bare denne ene natten. Nei - de sa: "Disse sakene er for svære for oss. Alle disse begivenhetene, alle disse læresetningene Jesus snakket om - de er for høye for oss. Vi går tilbake til vårt gamle yrke."
Nun, diese Männer gingen nicht einfach nur in der Nacht fischen. Nein, sie sagten damit: „Dieses Zeug ist uns zu schwer. Alle diese Ereignisse, alle diese Lehren, über die Jesus redet – sie sind uns zu schwer. Wir kehren zu unserer alten Beschäftigung zurück.“
  casino.bet365.es  
Hvis du allerede har snakket med din mobiloperatør og du fremdeles har vanskeligheter med å få tilgang på Mobil Casino, vennligst Kontakt oss og en av våre kundetjenestemedarbeidere vil gjerne hjelpe deg.
Sollten Sie sich bereits mit Ihrem Mobilfunkanbieter in Verbindung gesetzt haben und das Zugriffsproblem besteht weiterhin, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf und ein Mitarbeiter unseres Kundendienstes hilft Ihnen gerne weiter.
  7 Hits suttacentral.net  
Så fortalte han Mesteren hva han og nonnen Dhammadinna hadde snakket om. Mesteren svarte:
Das ist es, was der Erhabene sagte. Der Laienanhänger Visākha war zufrieden und entzückt über die Worte des Erhabenen.
  www.vuokattisafaris.com  
Vi har også gjort en detaljert sammenligning av de tre viktigste vi snakket om tidligere: Ledger Nano S, Trezor, and KeepKey.
Wir haben ebenfalls einen detaillierten Vergleich der drei hauptsächlichen Wallets angestellt: Ledger Nano S, Trezor und KeepKey.
  www.turkuenergia.fi  
Dere snakket, vi lyttet!
itslearning Update 96 – April 2018
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
2-delt sykkel snakket lys Multicolor 14 LED sykkel hjulet lys batteridrevet
2-Piece-Bike sprach Licht Multicolor 14 LED Fahrrad Rad Licht batteriebetrieben
  www.adrreports.eu  
Pasienter og forbrukere bør ikke stoppe eller endre medisinsk behandling uten først å ha snakket med helsepersonell.
Patienten und Anwender sollten die Verwendung eines Arzneimittels nicht beenden oder ändern, ohne vorher mit einem Arzt oder Apotheker gesprochen zu haben.
  2012.twitter.com  
Rockelegenden Neil Young registrerte seg på Twitter og fulgte en og en av sine følgere under en Twitter Q&A. Uansett om de snakket om hans siste album eller hvem han satset på i World Series (baseball), så sjarmerte @NeilYoung både nye og gamle fans.
Rocklegende Neil Young trat Twitter bei und kam seinen Followern bei einem Twitter F&A Stück für Stück näher. Ob er über sein neuestes Album sprach oder seine Auswahl für die World Series, @NeilYoung bezauberte neue und alte Fans.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Selv om det er en hjelmregel for kisddos i huset vårt, gjelder den ikke for voksne. Men etter å ha snakket med mannen min trodde vi at kanskje en hjelm mens man slep traileren ville være forsiktig etter vår erfaring.
Nachdem wir einen Fahrradanhänger für unsere Tochter bekommen hatten, bemerkte mein Mann, dass es manchmal das Fahrrad ein wenig instabil machte. Ich habe nicht verstanden, was er meinte, bis ich kurz darauf den Anhänger gezogen habe. Es war so instabil, dass ich an einen Helm dachte. Obwohl es in unserem Haus eine Helmregel für die Kisddos gibt, gilt sie nicht für Erwachsene. Nachdem wir mit meinem Mann gesprochen hatten, dachten wir, dass vielleicht ein Helm beim Abschleppen des Anhängers nach unserer Erfahrung klug wäre. Ich bin sofort nach bikeinn gefahren, um einen Helm zu kaufen. Ich wollte einen mit ordentlichen Schloten, der die Bank nicht durchbrechen würde. Ich fand das Ukon zu einem großen Rabatt und entschied mich für einen Versuch. Das Weiß ist cool in der Sonne und die große Größe passt sowohl mein Mann als auch ich, was ein Bonus ist, da wir dann nur 1 Helm kaufen mussten (wer den Anhänger schleppt, trägt ihn sonst wird er zu Hause gelassen) Es ist einfach zu justieren und gut belüftet. Es bietet die zusätzliche Sicherheit, die wir beim Abschleppen des Anhängers benötigen. Wir haben keine Beanstandungen und können jetzt auch einzelne Helme für uns in Erwägung ziehen