storslått – German Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palheiro FerreiroTilbyr storslått utsikt over Funchals havn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Palheiro FerreiroHier geniessen Sie fantastische Blicke über die Bucht von Funchal

  www.pestanacascaishotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Noen av rommene og suitene har storslått panoramautsikt over havet, svømmebasseng og hage og andre har nydelig utsikt over hagen. Superior rommene er større og har større balkong, og alle har muligheten til å kommunisere med andre rom, spesielt nyttig for større grupper som ønsker å være sammen, men fortsatt ha eget privatliv.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanacascaishotel.com as primary domain

Einige der Zimmer und Suiten haben herrliche Panoramasicht auf das Meer, den Pool und den Garten, während andere eine schöne Sicht auf den Garten aufweisen. Die Superior Zimmer sind geräumiger und haben größere Balkone. Von allen Zimmern aus können Sie mit den anderen Zimmern kommunizieren. Dies ist vor allem für Gruppen praktisch, die zusammen sein wollen, aber trotzdem die Privatsphäre schätzen. Die Suiten sind grösser und haben ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Bettsofa.

  5 Hits www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

21 April 2010: Kattepotetåken er en enorm stjernefødestue hvor hundrevis av massive stjerner dannes. Nå har VISTA-teleskopet ved Paranal-observatoriet i Chile tatt et storslått bilde i infrarødt lys av denne lysende stjernetåken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

21. April 2010: Der Katzenpfotennebel NGC 6334 ist eine gewaltige Sternkinderstube, in der Hunderte massereicher Sterne entstehen. Eine fantastische neue Aufnahme des Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy der ESO (VISTA) am Paranal-Observatorium in Chile, blickt im Infrarotlicht hinter die leuchtenden Gas- und Staubwolken, die im sichtbaren Licht den Blick durch den Nebel versperren. So werden viele der in den Pfotenabdrücken der kosmischen Katze verborgenen jungen Sterne sichtbar.

  www.molhehotelcondecarvalhal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hotellet ligger i kort gangavstand fra gamlebyen og plasseringen av hotellet er absolutt gode nyheter for reisende som ønsker å utforske storslått natur og kultur i denne byen. De pittoreske brosteinsgatene, karakteristisk arkitektur og en unik følelse av ro, vil gjøre det lett å forstå sjarmen og karismaen som dette stedet har.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molhehotelcondecarvalhal.com as primary domain

Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Es liegt ideal für Gäste, welche die atemberaubende Umgebung und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden möchten. Mit den pittoresken Kopfsteinpflasterstraßen, der charakteristischen Architektur und der einzigartigen Ruhe werden Sie bald dem Charme und dem Charisma dieses Ortes verfallen. Wenn Sie gerne einkaufen möchten, liegt das Haupteinkaufszentrum in der Nähe des Hotels.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er også et rom med 2 datamaskiner med internett tilgang. Ved siden av dette rommet finner du “malerens hjørne” som tilbyr storslått utsikt, noe som vil få frem dine kreative sider. Det er maler utstyr til utleie i resepsjonen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain

In den öffentlichen Hotelbereichen haben Sie kostenlos Wireless Internet Zugang, damit Sie auch im Urlaub mit Ihren Liebsten oder Ihrem Geschäft in Kontakt bleiben können. Das Hotel verfügt auch über einen Internetraum mit 2 Computern mit Internetzugang. Neben diesem Raum befindet sich die Malerecke. Hier haben Sie eine fantastische Sicht, die ganz bestimmt Ihre kreative Seite wecken wird. Malutensilien können Sie an der Rezeption mieten.

  4 Hits www.nasjonaleturistveger.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Få med deg Bergsbotn utsiktspunkt som gir et storslått panorama over Bergsfjorden og havet utenfor. Ved siden av parkeringsplassen er det bygget en utsiktsrampe i stål og tre hvor du kan ta flotte bilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nasjonaleturistveger.no as primary domain	Machen Sie Halt am Aussichtspunkt Bergsbotn, von dem Sie eine überwältigende Panoramaaussicht auf den Bergsfjord und das sich anschließende Meer haben. Neben dem Parkplatz ist eine Aussichtsrampe aus Stahl und Holz errichtet worden, von der Sie die schönsten Eindrücke auf der Kamera festhalten können. Architekt: Code Arkitektur.

  www.al.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unn deg fysiske utfordringer og rekreasjon i storslått og mangfoldig natur. Opplev tradisjoner, lokal mat og møt folk og dyr i levende stølsgrender. Opplev mangfoldet til fots, på sykkel, på ski, eller med ryggsekk og fiskestang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine al.no as primary domain	Erleben Sie Museen, Ausstellungen und Konzerte. In Ål finden Sie Attraktionen wie die Torpo Stabkirche aus dem 12. Jahrhundert und das Ål Kulturhaus mit der Galerie Syningen, dem Rolf Nesch-Museum und der Rosenmalereiausstellung Hallingrosa. Im Kulturhaus können Sie sich auch an bekannten und beliebten Künstlern, Theatervorstellungen mit örtlichen Talenten und Schulvorführungen erfreuen.

  www.quintabelasaotiago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fins det noen bedre måte å starte dagen på enn omgitt av en vakker, velpleid hage på en stor utendørsterrasse, sittende på komfortable kurvstoler? “Winter Garden” eller “Governor’s Terrace” serverer en delikat frokostbuffé og tilbyr storslått utsikt over bukten i Funchal der du kan se cruisebåtenes ankomst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintabelasaotiago.com as primary domain	Wie könnte man einen Tag besser beginnen als auf komfortablen Korbstühlen auf einer großen Außenterrasse, umgeben von wunderschönen gepflegten Gärten? Der „Winter Garden”, oder die „Governor’s Terrace”, serviert ein köstliches Frühstücksbuffet und bietet eine fantastische Aussicht auf die Bucht von Funchal und die dort ankommenden Kreuzfahrtschiffe.

  www.brekkeseter.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terrenget rundt Høvringen er storslått og flott. Her er det utallige muligheter for vandring i høyfjellsterreng, sletter og skog. det er mange oppmerkede stier og en fin kultrusti man kan gå. Det er utarbeidet fine kart for turer med god informasjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brekkeseter.no as primary domain	Wandertouren können von einigen Stunden bis zu mehreren Tagen dauern. Das Gebiet um Brekkeseter bietet zahlreiche markierte Rundwanderwege verschiedener Schwierigkeitsgrade. In wenigen Stunden erreicht man auch nahe gelegene Gipfel wie Formokampen, Smiubelgen und Steinbuhø, die zu Ihrer Sicherheit alle markiert sind.

  2 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La oss starte med golf… Golfere fra hele verden kommer til dette området for å nyte det evige vårlige klimaet og rikelig med solskinn. Mye av landskapet i Golf del Sur består av frodige golfbaner, palmetrær langs veiene og vakre baner med storslått utsikt til havet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Beginnen wir mit dem Golfen – Golfer aus aller Welt kommen in diese grüne Gegend, um den „ewigen Frühling” und den herrlichen Sonnenschein zu genießen. Die Landschaft in Golf del Sur besteht zum großen Teil aus vielen Grünflächen, von Palmen gesäumten Straßen und wunderbaren Golfplätzen mit fantastischen Ausblicken auf das Meer.

  www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Å oppleve View er en måte å hengi seg til den fridtiden, kvaliteten og livsstilen du fortjener. Når du befinner deg på toppen av dette flotte klippetopp resortet, omgitt av storslått natur, vil du ha følelsen av at du sitter på verdens tak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com as primary domain	Bei einem Aufenthalt im The View können Sie sich der Freizeit und dem Lebensstil hingeben, den Sie sich wünschen. Wenn Sie erst einmal in diesem herrlichen Resort auf den Klippen sind, umgeben von der atemberaubenden Szenerie, werden Sie glauben,  von ganz weit oben auf die Welt hinunterzulächeln.

  www.comadevaca.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det vestlandske fjordlandskapet har mye å by på av flott natur. Med høye fjell og dype fjorder er her natur for enhver smak. Inne i fjordene er det lunt, men like utenfor ligger storhavet, friskt og storslått.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urlaub-norwegen.com as primary domain	Das Ferienhaus liegt unweit vom Ferienhaus am Skorge, aber die Häuser sind durch einen kleinen Wald sehr gut voneinander abgeschirmt. Das Haus ist für bis zu 5 Personen geeignet. Ideal zum Angeln. Hier finden Sie mehr Informationen. - Sonderangebote -

  www.hoteldocentro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funchal kombinerer spenningen til et moderne feriested med den pittoreske sjarmen til sin avslappede livsstil, og storslått naturskjønnhet. Byen er et fantastisk valg for en minneverdig ferie året rundt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldocentro.com as primary domain	Die Stadt Funchal, die den Trubel eines modernen Urlaubszieles mit dem malerischen Zauber ihres entspannten Lebensstils und mit ihren herrlichen Landschaften verbindet, ist zu jeder Jahreszeit eine fantastische Wahl für einen unvergesslichen Urlaub.

  www.eiradoserrado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eira Serrado er omgitt av et storslått landskap og vil blende deg med skjønnheten av fasinerende fjell og bratte skråninger som faller inn i frodige dype daler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiradoserrado.com as primary domain	DasEira do Serrado, welches von einer dramatischen Landschaft umgeben ist, wird Sie mit der Schönheit der faszinierenden Berge und den grandiosen Ausblicken in die üppig bewachsenen Täler faszinieren.

  www.norgeietnotteskall.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turen går med buss gjennom vakkert landskap, storslått utsikt til Lysefjorden fra Ørneredet (1000 moh). Videre på fjordcruiset får du flott utsikt til den berømte Preikestolen (604 moh).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norgeietnotteskall.no as primary domain	Ab Oslo, Bergen oder Stavanger mit Norwegen en miniature®, Fjordkreuzfahrt auf dem Nærøyfjord (Welterbeliste der UNESCO) und dem Lysefjord, Bergenbahn und Flåmbahn.

  5 Hits www.fjordtours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– En bygd med storslått og mek...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fjordtours.no as primary domain	– Willkommen in Kristiansund!

  6 Hits www.visitflam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	På hovudrestauranten på Fretheim Hotel nyt du himmelske smaksopplevingar med ei storslått utsikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitflam.com as primary domain	Ein gemütliches Café-Bistro, das kleine Gerichte, Sandwiches, Pizza sowie Kaffee und Kuchen serviert.

  cms.hjulskift.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forskjellige ruter med forskjellige vanskelighetsgrader, belønningen er i opplevelsen av storslått vestlandsk natur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almgard.com as primary domain	Von unserem Hof aus kann man ein Vielzahl von Wanderungen unterschiedlichen Schwierigkeitsgrads machen, die oft mit einer beeindruckenden Aussicht belohnt werden. Wir informieren Sie gerne!

  www.louispoulsen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LP CITÉ - storslått skjønnhet i utfoldelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine louispoulsen.com as primary domain	LP CITÉ – Large-scale beauty unfolds

  5 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storslått og Idyllisk Natur i Nord-Norge: Lofoten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Die Lofoten im Norden von Norwegen: atemberaubende und idyllische Natur.

  4 Hits www.ferienwohnungen-spanien.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storslått og romslig tre roms villa, til 9 personer nær strender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feriebolig-spania.no as primary domain	Prächtige und geräumige Villa mit drei Schlafzimmern, für 9 Personen in der Nähe von Stränden.

  www.hotelwindsormadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funchal – en storslått utendørs lekeplass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelwindsormadeira.com as primary domain	Funchal – ein herrlicher Spielplatz im Freien

  www.flordesalvianadocastelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I løpet av vinteren, transformerer havets vakre form og farger horisonten til et henrivende naturshow. Hotellet er en koselig tilflukt fra litt kaldere temperaturer utenfor, og behandler deg med utsøkt komfort i et storslått landskap.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain

Das Hotel Flôr de Sal liegt an herrlicher Lage, ideal für einen entspannenden Urlaub. Vom Hotel aus blicken Sie auf das tiefblaue Wasser des Atlantiks. Während den sonnigen Monaten können Sie das ruhige Wasser des Meeres durch eines der großen Fenstern des Hotels aus sehen, unabhängig davon, ob Sie sich im geräumigen und komfortablen Zimmer oder im einladenden öffentlichen Hotelbereich aufhalten. Das Wasser und der Strand sind die Hauptattraktionen und befinden sich nur wenige Schritte vom Schlafzimmer mit Meersicht auf der Westseite des Hotels entfernt. Während den Wintermonaten verwandeln die herrlichen Formen und Farben des Meeres den Horizont in ein unglaubliches Naturspektakel. Genießen Sie die herrliche Szenerie vom komfortablen und gemütlichen Hotel aus, wenn die Temperaturen draußen kühler werden.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ferger og båter til de nærliggende øyene Lanzarote og Lobos går regelmessig fra havnen, og tilbyr dagsturer til de store attraksjonene i Lanzarotes storslått vulkanske landskapet eller turer i naturen på 5 kvadratkilometer i naturreservatet på småøya Lobos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Vom Hafen fahren regelmäßig Fähren zu den Nachbarinseln Lanzarote und Lobos ab und bieten so die Möglichkeit zu Tagesausflügen, um sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der atemberaubenden Naturlandschaft von Lanzarote anzusehen oder um im 5 km² großen Naturschutzgebiet der kleinen Insel Lobos wandern zu gehen. Es werden auch Ausflüge mit Glasbodenbooten angeboten, die an den Küsten der Insel entlang fahren, sodass Urlauber die Schönheit des vielfältigen Unterwasserlebens dieses Meeresschutzgebiets mit eigenen Augen sehen können.

  www.dompedrobaiahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dom Pedro Madeira (tidligere kjent som Dom Pedro Baia) nyter av en storslått beliggenhet ved den vakre sjøkanten til Machico Bay. Machico er den eldste byen på Madeira og bukten var det første stedet som de tidlige kolonistene satte foten på ved ankomsten til denne vidunderlige øya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dompedrobaiahotel.com as primary domain	Das Dom Pedro Madeira (ehemals bekannt unter dem Namen Dom Pedro Baia) befindet sich an einer hervorragenden Lage: Im wunderbaren Hafengebiet von Machico Bay. Machico ist die älteste Stadt in Madeira und ihr Hafen der Ort, an dem die ersten Siedler auf dieser wunderbaren Insel an Land kamen.

  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dette luksuriøs resortet er ideelt for bryllup og vil  absolutt leve opp til ideen om "lykkelig for alltid". Med storslått utsikt over Atlanterhavet og en rekke luksuriøse tjenester, vil dette resortet gjøre den sosiale begivenheten til en uforglemmelig opplevelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadafloresta.sw-hotelguide.com as primary domain	Dieses luxuriöse Resort – ideal für Hochzeiten – wird ganz bestimmt Ihre Idee von “und seither glücklich” nachkommen. Das Panorama auf den Atlantik ist großartig und die luxuriöse Vielfalt der Dienstleistungen sorgen dafür, dass Ihr gesellschaftlicher Anlass unvergesslich wird.

  www.hotelfarojandia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vennlig betjening, oppmerksom service og en sentral beliggenhet gjør Hotel Faro Jandía til et utmerket valg for din ferie i Fuerteventura storslått sørlige halvøya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfarojandia.com as primary domain	Das freundliche Personal, der aufmerksame Service und die zentrale Lage machen das Hotel Faro Jandía zu einer fantastischen Wahl für Ihren Urlaub auf Fuerteventuras atemberaubender südlicher Halbinsel.

  3 Hits www.porto-santo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storslått natur er standard på denne golfbanen! Du må reise langt for å slå disse utsiktene. En slik vakker bakgrunn vil garantert ikke gå i glemmeboken, følg linkene for mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain	Die faszinierende Umgebung dieses Platzes ist einfach perfekt! Sie müssen weit fahren, um diese Sicht zu übertreffen. So eine herrliche Aussicht werden Sie so bald nicht wieder vergessen; folgen Sie dem Link für mehr Impressionen

  5 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vandre rundt Plaza del Duomo, dag eller natt, og du vil se en storslått forestilling på den andre siden av Milano katedral, en av de største i verden, som på harmonisk vis skryter av ulike arkitektoniske stiler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Gegenüber von der Plaza del Duomo befindet sich die Piazza Mercanti, eine der einladensten Ecken von Mailand, die noch immer ihren historischen Wert erhält und mit vielen wunderschönen Gebäuden aufwartet, wie den Palazzo della Ragione, der Loggia degli Ossi, den Palazzo delle Scuole Palatine oder der Casa dei Panigarola.

  www.lisboa-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De større, vakkert innredede Palace Deluxe rommene ligger i de øverste etasjene i det opprinnelige palasset, med en storslått utsikt over elven, byen og/eller hagen fra sine balkonger og terrasser. Varierte tekstiler og førsteklasses møbler bidrar til den smakfulle elegansen disse palasslignende rommene har, med sin individuelle dekorasjon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisboa-live.com as primary domain

Die größeren, wunderschön eingerichteten Palace Deluxe-Zimmer befinden sich auf den höheren Etagen des ursprünglichen Palace und bieten auf ihren Balkonen und Terrassen traumhafte Aussichten auf den Fluss, die Stadt und/oder den Garten. Die edlen Stoffe und eleganten Möbel tragen zu der geschmackvollen Eleganz dieser luxuriösen Zimmer bei, von denen jedes individuell gestaltet ist. Das Ganze wird von auserlesenen Details abgerundet – von den schönen Marmorbädern ensuite bis hin zu der hervorragenden Zimmerausstattung.