tøffe – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   35 Domains
  www.lalandia.dk  
Barneavdelingen i La Moda tilbyr mange tøffe name it-produkter og de siste nyhetene fra Queenz til tenåringsjenter.
Die Kinderabteilung des La Moda hat jede Menge coole name it-Artikel und das Allerneueste von Queenz bis hin zu teenz-pigerne im Angebot.
  5 Hits chubbygirls.pro  
Marbella Villas er en liten gruppe dedikerte, tøffe fagfolk med en oversikt over over 20 år som representerer både kjøpere og selgere.
Marbella Villas ist eine kleine Gruppe engagierter, hartnäckiger Profis, die über 20 Jahre Erfahrung mit Käufern und Verkäufern gesammelt haben.
  6 Hits www.nato.int  
Gjennom trening var lokale personer i stand til å føre kommandantene sammen for å gjennomgå trening selv. Treningsdagene var tøffe, men ved å være i stand til å sitte sammen i samme rom begynte kommandantene å forstå hverandre bedre.
Lokale Konflikte sind nicht vor den Veränderungen im Rest des Landes gefeit. Auch sie werden von der Instabilität, bewaffneten Konflikten, vom Drogenhandel, von Dürren und Völkerwanderungen beeinflusst. Ein Fall im Sayedabad-Distrikt in der Provinz Wardak betraf zwei Befehlshaber von Jihadi-Parteien, die sich beide den Entwicklungstätigkeiten auf ihrem Gebiet widersetzten, da diese anscheinend dem anderen allein Nutzen bringen würden. Dank entsprechender Ausbildung konnten die Leute vor Ort die Befehlshaber dazu bringen, beide an der Ausbildung teilzunehmen. Die Ausbildungstage waren angespannt, aber als beide im selben Raum zusammensaßen, begannen die beiden sich besser zu verstehen. Am Ende ihrer Ausbildung wollten sie sich beide gemeinsam für die Entwicklung ihres Distrikts einsetzen.
  5 Hits normasym.com  
Begge produktene er spesielle ettersom de er laget av kobber og rustfritt stål. Dette sikrer at lampene kan installeres i tøffe miljøer uten å ruste. Videre kan de tåle opp til 2 tonn som betyr at biler kan kjøre over lampene uten problemer.
NS96 besteht aus zwei verschiedenen Lampen welche in Gehwege, Holzkonstruktionen oder andere architektonische Außenprojekte eingebaut werden können. Ein Produkt ist ein 1W mit verschwommenem Frontglas und das andere ist ein 3W mit klarem Frontglas. Beide Produkte sind besonders, da sie aus Kupfer und Edelstahl gefertigt werden. Dies stellt sicher, dass die Lampen in rauer Umgebung installiert werden können, ohne dass sie verrosten. Des weiteren, sie können bis zu 2 Tonnen standhalten, so dass Autos ohne Probleme über die Lampen fahren können. Beide Lampen sind sehr stabil und in einem schönen Design. Sie sind wasserdicht und erfüllen die IP67-Zertifizierung.
  blog.redooc.com  
UHD 160 og UHD 200-truckene passer perfekt til distribusjons eller logistikksenter som løfter tungt gods på 1000 kg over 10 meter. UHD 250 er spesielt utviklet for tungt gods opptil 2,5 tonn, eller tøffe dobbel-deep applikasjoner.
Eine breite Palette innovativer Zusatzausrüstungen wie ASR - Active Spin Reduction (Antriebs-Schlupfregelung), LAS - Level Assistance System (zum Ansteuern der richtigen Einlagerungsebene), Fast Track Batteriewechselsystem, Lastradbremsen, Videokamera und Gewichtsanzeige helfen dabei, die Benutzerfreundlichkeit weiter zu verbessern. Optional gibt es den UHD mit hydraulischem Fingertipp-Bedienelement und einer für Tiefkühlhäuser geeigneten Kabine. Durch die Vielfalt an Ausstattungsmöglichkeiten zählt dieser Schubmaststapler vermutlich zu den individuellsten der Welt.
  3 Hits hearhear.org  
Gracos kjemiske injeksjonssystemer er hva fagfolk innen olje- og naturgass ønsker og trenger for å håndtere de pågående utfordringene i overføring av kjemikalier på tøffe og fjerntliggende steder. Våre systemer for solcelleinjeksjon er pålitelige, holdbare og rimelige.
Die chemischen Injektionssysteme von Graco sind für Unternehmen in der Öl- und Erdgasindustrie attraktiv, da sie mit diesen ihre ständig bestehenden Herausforderungen zur Förderung von Chemikalien an rauen und abgelegenen Einsatzorten bewältigen können. Unsere Solar-Injektionssysteme sind zuverlässig, langlebig und erschwinglich. Durch Energieeinsparungen können Sie Kosten sparen. Die chemischen Injektionssysteme von Graco können auf vielerlei Weise konfiguriert werden, um in jeder Preislage hohe Leistung zu erbringen.
  www.omnidecor.it  
Lære å tåle de lange nettene og tøffe dager er nøkkelen for enhver ny bedriftseier. Det vil være vanskelig å oppnå målene du har satt for bedriften din hvis det ikke er nok tålmodighet inn i prosessen.
Die langen Nächte und harten Tage zu ertragen ist der Schlüssel für jeden neuen Unternehmer. Es wird schwierig sein, die Ziele zu erreichen, die Sie sich für Ihr Unternehmen gesetzt haben, wenn nicht genügend Geduld in den Prozess eingefügt wird. Der Umsatz kann verloren gehen, das Wohlergehen des Unternehmens kann beeinträchtigt werden und die langfristigen Erfolgsziele, die Sie festgelegt haben, können gefährdet sein, wenn Sie nicht genügend Geduld mit der Gründung und dem Wachstum Ihres Unternehmens haben.
  5 Hits www.logicnets.com.ar  
M2V Membran: Microporous polyuretan membran laget av et vanntett, vindjakke som er utviklet for å motstå tøffe værforhold. Ultralight og stretchmateriale som har optimal pusteevne og varmeisolasjon for økt komfort i flere sportslige aktiviteter.
M2V Membrane: mikroporöse Polyurethan-Membran aus einem wasserdichten, Windjacke Basis entwickelt, um extremen Wetterbedingungen zu widerstehen. Ultraleichtflugzeuge und Stretch-Material, die optimale Atmungsaktivität und Wärmeschutz für mehr Komfort in mehreren sportlichen Aktivitäten bietet.
  www.somfy-connect.com  
I menn og gutter størrelser, har de sikre, flate låste sømmer og en justerbar midje slips. Alle vannpolo-drakter er dobbeltlagde og sikrer styrke for tøffe vannsport som vannpolo, under vann-rugby og undervannshockey.
Turbo-Wasser-Polo-Trunks sind stark und sehr komfortabel. Ihre wundervollen, hellen und vibrierenden Farben verblassen nicht. In Herren- und Jungengrößen haben sie sichere, flache Nähte und eine verstellbare Taillenkrawatte. Alle Wasserballanzüge sind doppellagig und garantieren Stärke für harte Wassersportarten wie Wasserball, Unterwasserrugby und Unterwasserhockey. Speziell für Wasserball entworfen, da sie schwer zu greifen sind. Langlebiger Stoff, langlebig und chlorresistent.
  2 Hits coolxxxsluts.com  
Amy dongeri jeans med tøffe frynser
Amy Denim Jeans mit zähe Fransen
  www.bureauveritas.com.br  
Takk til: Brigitte Findakly for fargerik hjelp, barna våre fordi de er ganske tøffe, og katten vår for all inspirasjon.
Vielen Dank an: Brigitte Findakly für ihre „farbenfrohe“ Unterstützung. Unseren Kindern für ihre echt coole Art. Unserer Katze für tägliche Inspiration!
  www.unoprague.cz  
Stadige forbedringer er nødvendig i dagens tøffe konkurranseklima. Noratel måler og registrerer all aktivitet for å garantere et optimalt servicenivå til enhver tid. Det omfatter relevant opplæring ved behov for å nå våre mål.
Indem wir Produkte mit hervorragender Leistung, wettbewerbsfähigen Preisen, professionellem Kundendienst und unter Einhaltung der Sicherheits- und Umweltstandards bieten, ist Noratel überzeugt, dass wir gegenüber unseren Wettbewerbern in allen Service-Aspekten führend bleiben.
  www.amexglobalbusinesstravel.com  
Store datamengder og tøffe leverandørforhandlinger bidro til å spare $ 850 000 per år for et USA-basert farmasøytisk selskap
Mithilfe riesiger Datenmengen und cleverer Vertragsverhandlungen spart ein US-Pharmaunternehmen jährlich 850.000 USD.
  www.thesims.com  
• Nedlastingsinnholdet Fete dyrehatter, med en samling gøyale dyrehatter simmene kan ha på seg og tøffe seg med.
Komm mit dem Die Sims 4 Fitness-Accessoires-Pack richtig schön ins Schwitzen - jetzt kaufen!
  2 Hits www.irion-edm.com  
Nalgene er tøffe ting. Du vil ikke bryte dette uten noen seriøs innsats, og smaker vil ikke bli overført mellom drikker.
Nalgene ist hartes Zeug. Sie werden dies nicht ohne ernsthafte Anstrengung brechen, und Geschmäcker werden nicht zwischen Getränken übertragen.
  www.sts-education.com  
Bli utvekslingselev på high school i Japan. Japan er et av verdens mest moderne land, og skolene er relativt tøffe.
Deine japanische Familie möchte alles über dich erfahren und kann es gar nicht abwarten, dir mehr über ihre Sprache, ihr Essen und ihre Kultur zu erzählen.
  www.ciape-iceda.ca  
Svampete bein som ledd og ryggvirvel holder seg som regel ikke godt under tøffe forhold og gir kanskje ikke nok kollagen til analysen.
Weitere Informationen zur Ultrafiltration, Vorbehandlung und der Radiokohlenstoffdatierung von Knochen
  www.ststwincaverns.hk  
Nalgene er tøffe ting. Du vil ikke bryte dette uten noen seriøs innsats, og smaker vil ikke bli overført mellom drikker.
Nalgene ist hartes Zeug. Sie werden dies nicht ohne ernsthafte Anstrengung brechen, und Geschmäcker werden nicht zwischen Getränken übertragen.
  2 Hits www.sipeprefabbricati.it  
Hitachi-gravere beviser hvor pålitelige de er i de tøffe arbeidsforholdene på et irrigasjonprosjekt på landsbygda i Senegal
Bei einem Projekt zur Optimierung der Bewässerung im ländlichen Senegal beweisen Hitachi-Bagger, wie zuverlässig sie auch unter harten Einsatzbedingungen sind
  archives.media.gm.com  
Nye Opel Corsa har verdenspremiere på bilutstillingen i London 18.-30. juli. Nykommeren karakteriseres av tøffe, sporty linjer og en vennlig front med litt frekt oppsyn. ...
Mit selbstbewusstem Blick im freundlich-markanten Gesicht erwartet der neue Opel Corsa seinen ersten öffentlichen Auftritt in London Die pulsierende europäische Trendmetropole mit der jungen British International Motor Show (18. - 30. Juli) ist Schauplatz der Weltpremiere. ...
  fucking-it.com  
Uruguay vant den første utgaven av det som var en fire-lagsturnering som også inneholdt Brasil, Chile og Argentina. Konkurransens tidlige år var tøffe - avholdt sporadisk, og med kamper spilt i løpet av et helt år.
Ursprünglich bekannt als Campeonato Sudamericano de Fútbol (oder South American Football Championship), wurde die Copa America erstmals 1916 bestritten. Uruguay holte sich in einem Viererteam-Turnier mit Brasilien, Chile und Argentinien den ersten Platz. Die ersten Jahre des Wettbewerbs waren turbulent - sporadisch und mit Spielen im Laufe eines Jahres. Erst 1986 nahm das Turnier das Format an, in dem unser Wettangebot der Copa America bis heute aufgebaut ist.
  6 Hits ultimatecustomcabinets.com  
Tom Crotty, Group Director for Corporate Affairs and Communications og Richard Longden, Group Communications Manager, snakker med næringslivsjournalisten Bob Edwards. JC: Det er tøffe tider. Hvorfor bruke tid og penger på å denne type endringer nå?
In den nächsten Monaten werden wir die Einführung der neuen Website des Konzerns sowie die Weiterentwicklung der Markenidentität von INEOS sehen. Tom Crotty, Group Director Corporate Affairs and Communication, und Richard Longden, Group Communications Manager, erklären dem Wirtschaftsjournalisten Joe Calderara, worum es bei diesen Maßnahmen geht. JC: Wir erleben im Moment schwierige Zeiten. Warum investieren Sie gerade jetzt Zeit und Geld in derartige Veränderungen? TC: Anfang des Jahres haben wir untersucht, wie wir als Unternehmen gesehen werden. Wir führten Interviews, sowohl innerhalb als auch außerhalb von INEOS, beispielsweise mit wichtigen Kunden, Meinungsbildnern von Medien, potenziellen Investoren und so weiter. Natürlich halten wir ständig die Augen und Ohren offen und rechneten daher nicht mit größeren Überraschungen, aber ein Aspekt war doch auffällig. INEOS ist so rasch gewachsen, dass die Wahrnehmung, die Menschen von uns haben, nicht Schritt gehalten hat. Wir sind stolz auf unsere dezentrale Struktur, die Selbstständigkeit der einzelnen Geschäftsbereiche und den ganzen Rest, doch wir müssen aufpassen, dass wichtigen Leuten dennoch die tatsächliche Größe sowie die Stärken unserer Gruppe bewusst sind. Selbst Kunden haben teilweise geäußert, dass wir für ein derart großes Unternehmen relativ zurückhaltend sind, wenn’s darum geht, unsere Ansichten an den Markt zu bringen. Auch von Investoren und den Medien haben wir das Feedback bekommen, INEOS solle sich ein wenig mehr öffnen. Sie alle haben uns zwar als guten Geschäftspartner kennen gelernt, fanden uns andererseits nicht so zugänglich, wie wir ihrer Meinung nach hätten sein sollen. Wir werden also jetzt mit unserem Spiel beginnen... RL: Wir haben auch andere Bereiche gefunden, in denen es von Vorteil ist, wenn man uns besser kennt und weiß, was wir tun und wie wir es tun. Beispielsweise beim Recruiting, wenn wir die besten Schülerinnen und Schüler als Azubis bekommen wollen, oder auch andere Beschäftigte, egal auf welcher Ebene. Es hilft, wenn man von der Unternehmensphilosophie und den Erfolgen von INEOS bereits gehört hat. Auch Lokalpolitiker wissen zu schätzen, welche Vorteile unser Engagement in ihren Gemeinden bringt, und Landespolitiker für ihre Länder, in denen wir einen Standort haben. Vor allem hilft es unserem Vertriebsteam, wenn potenzielle Kunden mehr darüber wissen, wer
wir sind. Dies gilt natürlich auch für unsere eigenen Beschäftigten, da es teilweise nicht leicht zu beschreib
  2 Hits www.eso.org  
Melkeveiens lille, men tøffe galaktiske nabo
Barnards Galaxie: Klein, aber oho