verdensrekorden – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.spf-gmbh.com  
Sporten er i rask vekst, ikke minst takket være utrolige videoer på YouTube. Faith har verdensrekorden for kvinner i å gå på høy line: 81 meter. Hun har også gått lengst på line uten sikkerhetsline: 26 meter.
Die Aussicht ist überwältigend. Wir befinden uns auf einem so gut wie fertig gestellten Autobahnabschnitt in den Bergen zwischen Split und Dubrovnik in Kroatien. Da die Straße noch nicht für den Verkehr freigegeben wurde, können wir unseren Test ohne neugierige Zuschauer oder Verkehr durchführen.
  www.paucasals.cat  
Heywood, fra Cheshire, England, stakk av med verdensrekorden i jackpot med en innsats på bare 2,50 kr. Han sa: "Jeg kunne ikke tro at jeg hadde vunnet alle disse pengene  - og det fortsatt ikke har sunket inn."
Heywood, aus Cheshire in England, gewann den Weltrekordjackpot mit einem Einsatz von nur 25 Pence am progressiven Spielautomaten Mega Moolah. Er sagte: „Ich konnte es gar nicht glauben, dass ich so viel Geld gewonnen hatte - und so richtig realisiert habe ich es immer noch nicht”.
  www.madeira-live.com  
Storfiske er en av de mest spennende sportsgrener som praktiseres på Madeira, anerkjent som en av verdens beste hot-spots for denne aktiviteten. Madeira, som er stolt over å være en del av Blue Marlin World Cup Championship, holder verdensrekorden og vant førstepremien i 1995, 1996 og 1997.
Dieser eintägige Event findet am Juli an verschiedenen Plätzen im Atlantischen Ozean statt, jeder davon in seiner Zeitzone von 8.30 bis 16.30 Uhr, und wird als „ein besonders lohnenswertes Ereignis“ beschrieben, als „ein einzigartiger Wettkampf, der mit keinem anderen auf der Welt zu vergleichen ist“. Gemäß den offiziellen Regeln des Wettkampfes „World Cup Blue Marlin Championship Tournament“ ist der Siegerfang der größte gefangene Blaue Marlin, der mindestens 226 Kilo wiegen und von einem Fotobeweis sowie einem Zeugen bestätigt werden muss. Madeiras Marlin-Saison dauert von Mai bis Oktober und im Yachthafen von Funchal erwarten Sie die besten, voll ausgestatteten Boote und erfahrene Crews, die Sie engagieren können. Profis und Anfänger sind herzlich willkommen.
  7 Hits ultimatecustomcabinets.com  
«Studentene hadde nok sponsorpenger til å få designet og bygget sykkelen, men i starten ville de ikke ha hjelp, siden de ikke var sikre på om de hadde et kjøretøy som kunne ta rekorden.» Men desto flere tester de gjorde på Bruntingthorpe Proving Ground, desto sikrere ble de 16 studentene, deriblant teamleder og Iains sønn Ben, på at det kanskje var innenfor menneskelig rekkevidde å slå verdensrekorden på 133,78 km/t, og da tok de kontakt med INEOS.
Abraham Lincoln sagte, willst du den Charakter eines Mannes kennenlernen, gib ihm Macht.Sport ist ein ebenso guter Indikator, wie INCH feststellte DER Weg, ein/e Meister/in zu werden, ist mit großen Opfern verbunden. Das ist häufig die Meinung von Außenstehenden. Für den Amerikaner Bart Conner, einer der großartigsten Turner, der jemals an Olympischen Spielen teilnahm, sieht nichts davon als Opfer an. „Es ging einfach um Entscheidungen“, sagte er. „Ich hatte nie das Gefühl, dass mir etwas fehlte, nur dass ich mich für etwas Anderes entschieden hatte.“ Der Olympionike Josh Davis, der 1996 bei den Olympischen Spielen in Atlanta Geschichte schrieb, als er von allen Ländern und allen Sportarten als einziger drei Goldmedaillen gewann, sagte, das Einzige, was er aufgegeben habe, sei Mittelmäßigkeit. Eleanor Haresign, Tochter vom INEOS-Beschäftigten Cliff Haresign, kann diese Einstellung verstehen. Sie gewann ihr erstes Iron Distance Event – 1,9 km Schwimmen, 90 km Fahrradfahren und 21 km Laufen – beim zweiten Versuch im Alter von 35 Jahren. „Was für einige ein Opfer darstellt, ist für andere keines“, sagte sie. „Früh aufstehen, früh schlafen gehen, gesellige Veranstaltungen verpassen, die Sorge, sich zu erkälten und das Gefühl, erschöpft und keine Lust auf Kontakte zu haben – all dies kommt häufig vor. Aber für das Gefühl, zu gewinnen oder gut abzuschneiden, ist all dies der Mühe wert und führt dazu, dass du noch mehr erreichen willst.“ Kurz gesagt, du musst es wollen, die oder der Beste zu sein. „Du musst dich fragen, wie groß dein Wunsch ist, weil sogar die Profisportlerinnen und Profisportler Schmerzen haben“, sagte sie. „Häufig hilft es, sich daran zu erinnern, dass es viele Menschen gibt, die es sich in ihrem Leben nicht aussuchen können, Schmerzen zu haben. Ich habe Glück, dass ich an Wettbewerben intensiv teilnehmen, den Schmerz bereitwillig annehmen und die Grenzen dessen überschreiten kann, was ich für möglich hielt.“ Sie sagte aber auch, es erforderte mehr als nur den Wunsch. „Es gibt bestimmte Charakteristika, die notwendig sind, um der oder die Beste zu werden, und nicht alle sind dazu bereit, sie zu akzeptieren. Man muss körperlich in einem hervorragenden Zustand sein, um zu gewinnen, doch physische Stärke ist nicht ausreichend, um eine Gewinnerin oder ein Gewinner zu sein. Man muss tief in seine mentalen Reserven eintauchen, um sich über die physiologischen Symptome wie Erschöpfung oder Schmerzen hinwegzusetzen.“ Um die Besten zu s