bevare – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   60 Domains
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dette verktøyet blir brukt til å redusere talet på fargar i eit lag eller utval og likevel bevare karakteristikken i originalbiletet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
このツールは選択範囲もしくは活性レイヤーの画素の色を計量し、 元の画像の見た目の特徴を保ちながらも知能的に色数を削減できるようにつくられました。
  clashofclans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den nye landsbyen ga oss en utfordring: Hvordan kan vi gi clasherne en meningsfull ny opplevelse og samtidig bevare den enkle Clash-sjarmen? Det er det «meningsfull progresjon» handler om – en kontinuerlig produksjon av unikt spillopplegg og nye utfordringer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashofclans.com as primary domain
新たな村が突きつけてきた課題は、どうすればクラッシュ・オブ・クランのシンプルな魅力を保ちつつ、有意義で新しい体験を実現できるか、ということでした。 私たちにとっては、それを実現して初めて「有意義な進化」と呼べるのです。常にユニークなプレイ内容と、新しい挑戦を生み出し続けなければなりません。クラッシュ・オブ・クランに新たなシステムを作り出すにあたっては、新たなユニットや防衛施設、あるいは新ヒーローでさえ、単なるきっかけに過ぎないのです。
  kennerpim.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi ønsker å bevare naturressurser og etterstreber derfor å forårsake minst mulig inngrep i naturen i vår drift og produksjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bms.com as primary domain
私たちは、深刻な病気を抱える患者さんの医療ニーズを満たす質の高い革新的な医薬品を提供するため、卓越した科学レベルを維持し、バイオ医薬品の研究開発に投資していきます。常に、厳密な科学的手法に基づき、臨床的に優れ、経済的にも合理性のある医薬品を提供することを通じて、患者さんの疾患の治療と生活の質の向上を図ります。また、私たちの医薬品に関する十分な情報が適切に入手できるよう努めます。
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du kan enkelt overføre e-posten din fra Outlook, Exchange eller Lotus med tilpassede verktøy, slik at du kan bevare viktige data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com as primary domain
Outlook、Exchange、Lotus からのメールの移行もカスタムツールを使えば簡単です。大切なメッセージの保存も支援します。