deltok – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  2 Hits www.forebet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7/2009, 44th International Film Festival i Karlovy Vary, deltok i Gala Opening
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marionety.com as primary domain
7/2009, 44th International Film Festival in Karlovy Vary, took part in Gala Opening
  2012.twitter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
november 2012 fanget @9Nov89live den historiske feiringen via tweets. Tyske borgere og mange andre deltok i samtalen ved hjelp av hashtaggen #TwitternWie1989 ("Tweet som om det var år 1989") for å dele sine egne, personlige minner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain
1989年11月9日、ベルリンの壁が崩壊しました。28年間、この壁はベルリンを東西に分断していました。2012年11月9日、@9Nov89liveさんは、ツイートでベルリンの壁崩壊の日を描き出しました。ドイツ在住の人々や多くの人々は、#TwitternWie1989 (「1989年にタイムトラベルしてツイートしよう」) というハッシュタグを利用して、会話に参加し、当時の記憶を共有しました。
  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.-9. januar deltok både GN ReSound og Jabra på CES. Dette er tredje påfølgende år som GN ReSound, som eneste produsent av høreapparater, besøker CES for å demonstrere innovativ Smart Hearing-teknologi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain
From January 6 - 9 both GN ReSound and Jabra attend CES. This is the third consecutive year that GN ReSound – as the only hearing aid manufacturer – visits CES to demonstrate innovative Smart Hearing technologies.
  10 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gratulerer til de modige elevene i Computer Science Department som deltok i Night of the & rsquo; Computer torsdag 05.12 til fredag 06.12.2014. Denne nasjonale programmering konkurransen deltok dusinvis av & rsquo; lag fra d & rsquo; d & rsquo skoler ingeniører eller d & rsquo; universiteter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
＆rsquoの夜に参加したコンピュータサイエンス学科の勇敢な学生におめでとうございます。コンピュータの木曜日 05.12 金曜日に 06.12.2014. チームD＆rsquoから; D＆rsquo学校のエンジニアまたはd＆rsquo;大学この国のプログラミングコンテストは数十＆rsquoに出席しました. の 16:30 へ 8:00 翌朝, les étudiants ont ainsi planché en toute autonomie sur plusieurs défis soumis 続きを読む …
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Direktør for sekundærutdanning, Tejo Vink, kjente til G Suite og holdt øye med utviklingen innenfor IT via Internett-forumer. Han og flere av kollegene hans deltok på møter om digital utdanning, og snakket med eksperter om emnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
中等学校教育長の Tejo Vink 氏は、G Suite のことをよく知っていたので、オンライン フォーラムを通じてその発展に注目していました。また、Vink 氏とその数人の同僚でオンライン ワークショップに参加し、G Suite の専門家に話を聞きました。その結果、現在「インターネット スクール」と呼ばれている新しいシステムの採用を決定しました。17 校に 500 台を超える Chromebook を購入し、スタッフの全員が授業に G Suite を活用しています。「当初、教師たちはドキュメントの共有や自宅からログインできる環境などに戸惑っていたようです」とは Vink 氏。「しかし、2 日間の研修で状況は大きく変わりました。現在では Google ドライブをプラットフォームの中心に据え、ハングアウトでチャットやビデオ会議を行っています。」