aas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.santorosario.net
  Rosarium Virginis Mariae  
29 Jean-Paul II, Lettre apostolique Novo millennio ineunte (6 janvier 2001), n. 28: AAS 93 (2001), p. 284: La Documentation catholique 98 (2001), p. 77.
(29) John Paul II, Apostolic Letter Novo Millennio Ineunte (6 January 2001), 28: AAS 93 (2001), 284.
  Rosarium Virginis Mariae  
27 Jean-Paul II, Lettre apost. Novo millennio ineunte (6 janvier 2001) n. 20: AAS 93 (2001), p. 279: La Documentation catholique 98 (2001), p. 75.
(27) John Paul II, Apostolic Letter Novo Millennio Ineunte (6 January 2001), 20: AAS 93 (2001), 279.
  Rosarium Virginis Mariae  
14 Exhort. apost. Marialis cultus (2 février 1974), n. 47: AAS 66 (1974), p. 156: La Documentation catholique 71 (1974), p. 315.
(14) Apostolic Exhortation Marialis Cultus (2 February 1974), 47: AAS (1974), 156.
  Rosarium Virginis Mariae  
7 Au cours des années de préparation du Concile, Jean XXIII n'avait pas manqué d'inviter la communauté chrétienne à la récitation du Rosaire pour la réussite de cet événement ecclésial: cf. Lettre au Cardinal Vicaire de Rome, 28 septembre 1960: AAS 52 (1960), pp. 814-817: La Documentation catholique 57 (1960), col.
(7) During the years of preparation for the Council, Pope John XXIII did not fail to encourage the Christian community to recite the Rosary for the success of this ecclesial event: cf. Letter to the Cardinal Vicar (28 September 1960): AAS 52 (1960), 814-816.
  Les dix Ave Maria  
37 Cf. n.46: AAS 66 (1974), p.155: La Documentation catholique 71 (1974), p.315. Cet usage a été récemment recommandé par la Congrégation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements dans le Directoire sur la piété populaire et la liturgie.
37 Cf. No. 46: AAS 66 (1974), 155. This custom has also been recently praised by the Congregation for Divine Worship and for the Discipline of the Sacraments in its Direttorio su pietà popolare e liturgia. Principi e orientamenti (17 December 2001), 201, Vatican City, 2002, 165.
37 Cf. n. 46: AAS 66 (1974), 155. Esta costumbre ha sido alabada recientemente por la Congregación para el Culto Divino y la disciplina de los Sacramentos, Directorio sobre la piedad popular y la liturgia. Principios y orientaciones (17 diciembre 2001), n.201.
  Rosarium Virginis Mariae  
21 Cf. Premier radiomessage Urbi et Orbi (17 octobre 1978): AAS 70 (1978), p. 927: La Documentation catholique 75 (1978), p. 905.
(21) Cf. First Radio Address Urbi et Orbi (17 October 1978): AAS 70 (1978), 927.
  Rosarium Virginis Mariae  
2 Paul VI, Exhort. apost. Marialis cultus (2 février 1974), n. 42: AAS 66 (1974), p. 153: La Documentation catholique 71 (1974), p. 314.
(2) Pope Paul VI, Apostolic Exhortation Marialis Cultus (2 February 1974), 42: AAS 66 (1974), 153.
  Rosarium Virginis Mariae  
36 Jean-Paul II, Lettre aux artistes (4 avril 1999), n. 1: AAS 91 (1999), p. 1155: La Documentation catholique 96 (1999), p. 451.
(36) John Paul II, Letter to Artists (4 April 1999), 1: AAS 91 (1999), 1155.
  Les dix Ave Maria  
36 Jean-Paul II, Lettre aux artistes (4 avril 1999), n.1: AAS 91 (1999), p.1155: La Documentation catholique 96 (1999), p.451.
36 John Paul II, Letter to Artists (4 April 1999), 1: AAS 91 (1999), 1155.
  Rosarium Virginis Mariae  
28 Exhort. apost. Marialis cultus (2 février 1974), n. 46: AAS 66 (1974), p. 155: La Documentation catholique 71 (1974), p. 315.
(28) Apostolic Exhortation Marialis Cultus (2 February 1974), 46: AAS 6 (1974), 155.
  Rosarium Virginis Mariae  
4 En particulier, il est bon de noter sa Lettre apostolique sur le Rosaire: Il religioso convegno (29 septembre 1961): AAS 53 (1961), pp. 641-647: La Documentation catholique 58 (1961), col. 1265-1271.
(4) Particularly worthy of note is his Apostolic Epistle on the Rosary Il religioso convegno (29 September 1961): AAS 53 (1961), 641-647.
  Rosarium Virginis Mariae  
37 Cf. n. 46: AAS 66 (1974), p. 155: La Documentation catholique 71 (1974), p. 315. Cet usage a été récemment recommandé par la Congrégation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements dans le Directoire sur la piété populaire et la liturgie.
(37) Cf. No. 46: AAS 66 (1974), 155. This custom has also been recently praised by the Congregation for Divine Worship and for the Discipline of the Sacraments in its Direttorio su pietà popolare e liturgia. Principi e orientamenti (17 December 2001), 201, Vatican City, 2002, 165.