aasta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Pressiteade: Civic luuk...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uut Civicu luukpära saab Euroopas osta 2017. aasta algusest ja seda toodetakse Honda Ühendkuningriigi tehases (HUM)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Новый хетчбэк Civic будет доступен в Европе в начале 2017 года, производство наладят на британском заводе Honda of the UK Manufacturing (HUM)

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2010. aasta Good Design Awards disainiauhind Honda toodetele
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Компания Honda получила признание на конкурсе Good Design Awards 2010!

  Julgelt ümber stiliseer...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Täiustunud välis- ja sisekujundus annavad 2015. aasta CR-V-le esindusliku välimuse
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	• Новый внешний и внутренний дизайн придает CR-V 2015 года более утонченный вид и дарит превосходство на дороге

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Honda Civic valiti Eesti aasta auto 2018 kuue finalisti sekka!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	В Эстонии названы претенденты на титул «Автомобиль года 2018»

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressiteade: 2017. aasta Honda Civic saab täiesti uued VTEC TURBO mootorid
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Пресс-релиз: Следующее поколение Civic 2017 получит совершенно новые турбо-моторы VTEC TURBO

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2017. aasta Honda Civic Type R püstitas Nürburgringil esiveoliste autode rajarekordi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	2017 Honda Civic Type R установил рекорд круга для переднеприводных автомобилей на Нюрбургринге

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressiteade: 2012. aasta Genfi autonäitusel kroonivad Honda ekspositsiooni Honda NSX Concept ja Euroopa CR-V prototüüp
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Honda NSX Concept и прототип европейской модели CR-V на Международном автошоу в Женеве

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressiteade: Honda esitleb 2016. aasta Pariisi autonäitusel uut Civic luukpära
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Пресс-релиз: Honda представит хэтчбек Civic в рамках Парижского автосалона 2016

  Honda esitleb Pariisi a...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alates 2015. aasta kevadest pakutakse populaarset CR-V-d võimsama diiselmootori ja tõhusa üheksakäigulise automaatkäigukastiga. Auto esiosa saab uute esitulede, iluvõre, udutulede, karterikaitse ja põrkerauaga värskema ilme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Начиная с весны 2015 популярный CR-V будет доступен с более мощным дизельным двигателем, а также эффективной 9-ступенчатой автоматической трансмиссией в качестве опции. Экстерьер получит новый дизайн передних фар, решетки радиатора, противотуманок и бампера для улучшения эстетики передней части; в задней части появятся новые комбинированые LED-фонари и новая дверца багажного отсека.

  Pressiteade: Honda Civi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

FIA-ga peetakse veel läbirääkimisi, kuid tõenäoliselt leiab see aset Jaapanis (21. oktoobril 2012 Honda Suzuka ringrajal) ning seejärel Hiinas ja Macaus. Pärast seda osaleb Honda J.A.S. Motorsporti eestvedamisel kahest autost koosneva võistkonnana 2013. aasta hooaja igal võistlusel.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren

Honda намерена вступить в чемпионат WTCC уже в этом сезоне при помощи т.н. «инагурационных этапов». В данный момент ведутся переговоры с представителями FIA, но скорее всего это этапы состоятся 21 октября 2012 года на трассе Сузука в Японии, а также на последующих этапах в Китае и Макао. В сезоне 2013 года Honda представит команду из двух машин, которая примет участие во всех этапах сезона, и руководить которой будет J.A.S. Motorsport.

  Citroëni Kadaka tee sal...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2010. aasta varasuvel sai uue esinduse Veho Eesti Honda divisjon. Tallinna ühel tuiksoonel, Paldiski maanteel, loomaaia vastas asuv keskus on saanud klientidelt väga hea vastuvõtu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	В начале лета 2010 года новое представительство получил относящийся к Veho Eesti дивизион Honda. Находящийся на одной из важнейших транспортных артерий, Палдиски мнт., напротив Таллиннского зоопарка, новый центр был очень хорошо принят клиентами.

  Honda esitleb Pariisi a...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

aasta suvel müügile jõudva esiveoga HR-V valikus on kaks mootorit: 1,5-liitrine i-VTEC bensiinimootor ja kerge 1,6-liitrine i-DTEC diiselmootor, mis mõlemad kuuluvad Honda Earth Dreams tehnoloogia sarja.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren

На стенде компании Honda на Парижском автосалоне можно будет также увидеть прототип нового компактного кроссовера HR-V. Переднеприводный HR-V, поступающий в продажу летом 2015 года, будет доступен с двумя вариантами двигателя: 1,5 бензиновым i-VTEC или легким 1,6-литровым дизельным i-DTEC. Оба мотора входят в линейку Honda Earth Dreams Technology и оба будут доступны с 6-ступенчатой мануальной КПП, при этом для 1.5 i-VTEC также предлагается полуавтоматический вариатор CVT.

  Civic Type R võitis BBC...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BBC TopGeari ajakirja auhindade jagamine on iga-aastane aasta kõige paremate autode tähistamine. Maailma suurima igakuise autoajakirja auhinnad said sel aastal globaalsed mõõtmed, sest oma eelistatud aasta auto poolt hääletasid kõigi 22 rahvusvahelise väljaande toimetajad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Крупнейший в мире ежемесячный международный автомобильный журнал Журнал TopGear BBC ежегодно проводит конкурс, на котором выбирается лучший автомобиль. В этом году году автомобили оценивали редакторы изданий всех 22 стран.

  Civic Type R võitis BBC...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BBC TopGeari ajakirja auhindade jagamine on iga-aastane aasta kõige paremate autode tähistamine. Maailma suurima igakuise autoajakirja auhinnad said sel aastal globaalsed mõõtmed, sest oma eelistatud aasta auto poolt hääletasid kõigi 22 rahvusvahelise väljaande toimetajad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Крупнейший в мире ежемесячный международный автомобильный журнал Журнал TopGear BBC ежегодно проводит конкурс, на котором выбирается лучший автомобиль. В этом году году автомобили оценивали редакторы изданий всех 22 стран.

  Honda esitleb Jazzi vär...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Värske ilmega Honda Jazzi esitleti 2017. aasta Frankfurdi autonäituse eel. Uuendusi on tehtud välisilmes ja salongiviimistluses ning esimest korda on Euroopas nüüd uus Jazz saadaval ka 130 hj (96 kW) 1,5-liitrise i-VTECi bensiinimootoriga.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Honda представила новую версию модели Jazz в преддверии Международного автосалона во Франкфурте. Помимо обновлений внешнего и внутреннего дизайна новый Jazz будет также впервые доступен в Европе с бензиновым 1,5-литровым мотором i-VTEC мощностью 130 л.с. (96 кВт).

  Civic Type R võitis BBC...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Honda Civic Type R võitis mitu ihaldatud auhinda aasta auto valmistel, mida annab välja BBC TopGeari ajakiri, tehes seega auhindadega kübaratriki. Kõigepealt sai sõiduk aasta kuumpära auhinna ja rahvusvahelise toimetajate aasta auto auhinna ning seejärel üldauhinna, aasta auto tiitli.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Honda Civic Type R добился триумфа в престижном конкурсе Car of the Year журнала BBC TopGear, завоевав три награды. Получив приз «Горячий хэтчбек года», международный приз «Автомобиль года по мнению редакторов», Civic Type R удостоился абсолютной награды – «Автомобиль года».

  Citroën C4 Aircross - u...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aasta tagasi esitleti maailmas uut Citroën C4, mudelit, mille populaarsust näitab müüginumber: enam kui 100 000 autot. Nüüd esitleb Citroën uut mudelit: Citroën C4 Aircross. See auto, milles on kombineeritud stiil ja innovaatiline tehnoloogia, on ideaalne moodsa aktiivse elustiiliga inimesele.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren

Год назад миру был представлен новый Citroën C4 – модель, о популярности которой говорят показатели продажи: более 100 000 автомобилей. Теперь Citroën представляет новую модель: Citroën C4 Aircross. Этот автомобиль, в котором сочетаются стиль и инновационная технология, идеально подходит для человека, ведущего активный образ жизни. Новая модель предлагается с одним или с двумя ведущими мостами, в зависимости от двигателя. Citroën C4 Aircross поступит в серийное производство в первой половине 2012 года и обязательно станет одним из лидеров в своем сегменте по низкому показателю CO2.

  Citroën C4 Aircross - u...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aasta tagasi esitleti maailmas uut Citroën C4, mudelit, mille populaarsust näitab müüginumber: enam kui 100 000 autot. Nüüd esitleb Citroën uut mudelit: Citroën C4 Aircross. See auto, milles on kombineeritud stiil ja innovaatiline tehnoloogia, on ideaalne moodsa aktiivse elustiiliga inimesele.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren

Год назад миру был представлен новый Citroën C4 – модель, о популярности которой говорят показатели продажи: более 100 000 автомобилей. Теперь Citroën представляет новую модель: Citroën C4 Aircross. Этот автомобиль, в котором сочетаются стиль и инновационная технология, идеально подходит для человека, ведущего активный образ жизни. Новая модель предлагается с одним или с двумя ведущими мостами, в зависимости от двигателя. Citroën C4 Aircross поступит в серийное производство в первой половине 2012 года и обязательно станет одним из лидеров в своем сегменте по низкому показателю CO2.

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressiteade: 2017. aasta Genfi autonäitus
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Пресс-релиз: Международный автосалон в Женеве 2017

  sisukord | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressiteade: Honda Civic luukpära prototüübi maailma esmaesitlus 2016. aasta Genfi autonäitusel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Пресс-релиз: Прототип хетчбэка Нonda Civic готов к мировой премьере на международном автосалоне в Женеве 2016

  Civic Type R võitis BBC...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Civic Type R võitis BBC TopGeari ajakirja aasta auto tiitli
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Civic Type R – победитель конкурса Car of the Year журнала Top Gear (BBC)

  Aasta pakkumine! | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aasta pakkumine!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Предложение года!

  Honda Civic Tourer | Veho  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Müügile jõuab auto 2014. aasta alguses.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Производство серийной модели стартует в Великобритании в 2014 году.

  Pressiteade: Kui armast...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saadaval alates 2016. aasta oktoobrist valitud Honda edasimüüjatelt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	В продаже через сеть дилеров Honda с октября 2016 года

  Veho kasutatud autod uu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2011. aasta novembris kolis Veho kasutatud autode salong vanast majast Mustamäelt Kadaka teelt uude esindusse Laagrisse, Jälgimäe tee 1.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	В ноябре 2011 года салон подержанных автомобилей Veho переехал из старого здания на Кадака теэ в Мустамяэ в новое представительство на Ялгимяэ теэ 1 в Лаагри.

  Veho Eesti avab uue esi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2010. aasta kevadel avab Veho Eesti AS aadressil Paldiski mnt 100 (endises Mazda salongis) uue Honda eksklusiivsalongi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Весной 2010 года АО Veho Eesti откроет новый эксклюзивный салон Honda по адресу Палдиски мнт., 100 (в бывшем салоне Mazda).

  Veho Eesti avab uue esi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hetkel on Veho Eestil Tallinnas kolm müügi- ja kaks hoolduskeskust. Aasta tagasi, 2008. aasta detsembris, avas Veho Eesti esinduse ka Tartus Tähe tn 110.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	В настоящий момент у Veho Eesti в Таллинне три центра по продаже и два сервисных центра. Год назад, в декабре 2008 года, Veho Eesti открыло представительство и в Тарту, по ул. Тяхе, 110.

  Veho Eesti avab uue esi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hetkel on Veho Eestil Tallinnas kolm müügi- ja kaks hoolduskeskust. Aasta tagasi, 2008. aasta detsembris, avas Veho Eesti esinduse ka Tartus Tähe tn 110.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	В настоящий момент у Veho Eesti в Таллинне три центра по продаже и два сервисных центра. Год назад, в декабре 2008 года, Veho Eesti открыло представительство и в Тарту, по ул. Тяхе, 110.

  Veho Eesti annab kasuta...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kõik meil müügis olevad kasutatud autod on spetsialistide poolt kontrollitud. Lisaks anname kuni 7 aasta vanustele autodele 3-kuulise Veho garantii!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Все наши подержанные автомобили проверены специалистами, кроме того, даем трехмесячную Veho Eesti гарантию на автомобили не старше 7 лет!

  Veho Eesti avab uue esi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2009. aasta detsembris soetatud kinnistu lubab planeerida esinduses uuel tasemel kliendikeskset lähenemist nii müügi kui ka teeninduse poolelt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveho.ee als Prioritätsdomäne definieren	Приобретенная в декабре 2009 года недвижимость позволяет запланировать расширение представительства, обеспечивающее новый уровень удобства для клиентов как при продаже, так и при обслуживании.