abia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.lebkuchen-schmidt.com
  Patrik 1,5 | Egali  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Francis şi Mary sunt prieteni foarte buni. Într-o noapte îl întâlnesc pe Nick, un tânăr din provincie care de-abia s-a stabilit în Montreal. Întâlnire după întâlnire, clipă după clipă, măcinaţi de anumite semne - unele reale, altele imaginare, Francis şi Mary se cufundă tot mai adânc în fantastica lor obsesie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegali.md als Prioritätsdomäne definieren
The story of Oscar Wilde, genius, poet, playwright and the First Modern Man. The self-realization of his homosexuality caused Wilde enormous torment as he juggled marriage, fatherhood and responsibility with his obsessive love for Lord Alfred Douglas, nicknamed Bosie. After legal action instigated by Bosie's father, the enraged Marquise of Queensberry, Wilde refused to flee the country and was sentenced to two years at hard labor by the courts of an intolerant Victorian society.
  All You Need is Love - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Francis şi Mary sunt prieteni foarte buni. Într-o noapte îl întâlnesc pe Nick, un tânăr din provincie care de-abia s-a stabilit în Montreal. Întâlnire după întâlnire, clipă după clipă, măcinaţi de anumite semne - unele reale, altele imaginare, Francis şi Mary se cufundă tot mai adânc în fantastica lor obsesie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegali.md als Prioritätsdomäne definieren
The story of Oscar Wilde, genius, poet, playwright and the First Modern Man. The self-realization of his homosexuality caused Wilde enormous torment as he juggled marriage, fatherhood and responsibility with his obsessive love for Lord Alfred Douglas, nicknamed Bosie. After legal action instigated by Bosie's father, the enraged Marquise of Queensberry, Wilde refused to flee the country and was sentenced to two years at hard labor by the courts of an intolerant Victorian society.
  Am trăit un coşmar, dar...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mama mea, soţul meu, cu care am şi iniţiat procesul de divorţ, până atunci abia de se tolerau unul pe altul, însă din acele momente s-au unit în „războiul sfânt” al lor pentru a mă „salva” de această năpastă, de „rătăcirea” care a pus stăpânire pe mine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegali.md als Prioritätsdomäne definieren
Я не тот человек, который будет вести двойную жизнь, скрываться и прятаться. Я привыкла всегда быть открытой и честной как перед собой, так и перед близкими людьми. Я понимала что особого восторга мои признания не вызовут, и даже не ожидала понимания, но… я также не ожидала того, что последовало. Месяцы кошмара, которые я вначале переживала одна, а потом  вместе со своей любимой девушкой, которая всё бросила, университет, дом, друзей, свой город, свою страну и приехала ко мне. Каждый день вместе был как последний, каждый день мы понимали, что нас сегодня могут разлучить. Моя мама, мой муж, с которым я начала бракоразводный процесс, которые до этого еле терпели друг друга, объединились в своей «священной войне» чтобы «избавить» меня от этой напасти, от моего «заблуждения». На войне как на войне, они использовали эту французскую поговорку на все сто. Всё что могло помешать мне и моей девушке быть вместе, всё было использовано.