abkommen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 96 Ergebnisse conventions.coe.int Seite 2

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	European Convention on Social Security
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Convention européenne de sécurité sociale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Convenzione europea di Sicurezza sociale

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 005. See the Madrid Agreement of 12 May 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to Treaty ETS 005. See the Madrid Agreement of 12 May 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Ratification par les Parties au traité STE 005. Voir l'Accord de Madrid du 12 mai 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 005. See the Madrid Agreement of 12 May 2009.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi la vecchiaia, l’invalidità ed i superstiti

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu Beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen SEV Nr. 132 zugeordnet und ist zur Annahme nicht mehr offen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Since its entry into force, this Protocol is an integrant part of the treaty ETS No. 132 and is no longer open for acceptance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du traité STE n° 132 et n'est plus ouvert à l'acceptation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Dalla sua entrata in vigore, questo Protocollo costituisce parte integrante del Trattato STE n° 132 e non è più aperto all’accettazione.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 132. Zu Beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen SEV 132 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Acceptance by Parties to Treaty ETS 132. Since its entry into force, this Protocol forms an integrant part of Treaty ETS 132.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation par Parties au Traité STE 132. Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du Traité STE 132.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione delle Parti del Trattato STE 132. Dalla sua entrata in vigore, questo Protocollo costituisce parte integrante del Trattato STE 132.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 033. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 033 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 033. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 033.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 033. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 033.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 033. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 033.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 130. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 130 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to Treaty ETS 130. Since its entry into force, this Protocol forms an integrant part of ETS 130.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Ratification par Parties au Traité STE 130. Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du traité STE 130.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 130. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 130.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 026. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 026 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 026. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 026.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 026. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 026.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 026. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 026.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Quarto Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Sesto Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d’Europa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocollo addizionale al Protocollo all'Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 039. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 039 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 039. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 039. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 039. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 039.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 90.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to treaty ETS 90
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Ratification par Parties au Traité STE 90
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 90.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 132. Zu Beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen SEV 132 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Acceptance by Parties to Treaty ETS 132. Since its entry into force, this Protocol forms an integrant part of Treaty ETS 132.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation par Parties au Traité STE 132. Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du Traité STE 132.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione delle Parti del Trattato STE 132. Dalla sua entrata in vigore, questo Protocollo costituisce parte integrante del Trattato STE 132.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer am Abkommen SEV 034.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratifications by Parties to Treaty ETS 034.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Ratifications par Parties au Traité STE 034.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del trattato STE 034.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Troisième Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Terzo Protocollo addizionale al Protocollo all'Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten (Vorrechte und Befreiungen) des Europarats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Quinto Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocollo addizionale all' Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all’anzianità, l'invalidità ed i superstiti

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Terzo Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Allgemeines Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Accordo Generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu Beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen SEV Nr. 039 zugeordnet und ist für die Unterzeichnung oder Ratifizierung nicht mehr offen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Since its entry into force, this Protocol is an integrant part of the treaty ETS No. 039 and is no longer open for signature or ratification.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du traité STE n° 039 et n'est plus ouvert à la signature ni à la ratification.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Dalla sua entrata in vigore, questo Protocollo costituisce parte integrante del Trattato STE n° 039 e non è più aperto per la firma o la ratifica.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocollo addizionale all' Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi alla vecchiaia, l’invalidità ed i superstiti

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu Beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen SEV Nr. 005 zugeordnet und ist für die Unterzeichnung oder Ratifizierung nicht mehr offen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	As from its entry into force, this Protocol is an integrant part of the treaty ETS No. 005 and is no longer open for signature or ratification.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	A compter de son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du traité STE n° 005 et n'est plus ouvert à la signature ni à la ratification.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Dalla sua entrata in vigore, questo Protocollo costituisce parte integrante del Trattato STE n° 005 e non è più aperto per la firma o la ratifica.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 026. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 026 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 026. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 026.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 026. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 026.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 026. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 026.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to Treaty ETS 005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Ratification par Parties au Traité STE 005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 005.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocol to the European Convention on Social Security
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocole à la Convention européenne de sécurité sociale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Protocollo alla Convenzione europea di Sicurezza sociale

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erweiterte Abkommen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Accords élargis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu Beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen SEV Nr. 026 zugeordnet und ist für die Unterzeichnung oder Ratifizierung nicht mehr offen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Since its entry into force, this Protocol is an integrant part of the treaty ETS No. 026 and is no longer open for signature or ratification.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du traité STE n° 026 et n'est plus ouvert à la signature ni à la ratification.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Dalla sua entrata in vigore, questo Protocollo costituisce parte integrante del Trattato STE n° 026 e non è più aperto per la firma o la ratifica.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 039. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 039 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 039. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 039. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 039. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 039.

1 2 3 4 5