|
|
Fai yn cael ei wneud ar un gyntaf o ddwy cwblhau byrddau cyn cynhyrchu cyfaint fel y gall camgymeriadau i'w gweld, eu haddasu ac yn cael eu rhwystro rhag llifogydd blith cynnyrch màs amserol.
|
|
|
FAI est effectuée sur une première de deux planches terminé avant la production de volume afin que les erreurs peuvent être trouvées, modifiés et sont arrêtés par les inondations parmi les produits de masse en temps opportun.
|
|
|
FAI erfolgt auf ersten von zwei Platten vor der Serienproduktion abgeschlossen, so dass Fehler gefunden werden können, modifizierten und werden von Überschwemmungen bei Massenprodukten rechtzeitig gestoppt.
|
|
|
FAI se lleva a cabo en primer lugar una de las dos placas completaron antes de la producción en volumen para que los errores se pueden encontrar, modifican y se impide la inundación entre los productos de masas puntuales.
|
|
|
FAI viene effettuata su primo dei due assi completato prima della produzione in serie in modo che gli errori possono essere trovati, modificati e vengono fermati da inondazioni tra prodotti di massa tempestivi.
|
|
|
FAI é realizada em primeiro de dois completaram placas antes da produção em volume para que os erros podem ser encontrados, modificado e são impedidos de inundações entre os produtos de massa em tempo hábil.
|
|
|
ويتم FAI الخروج على أول واحد من اثنين من أكمل المجالس قبل حجم الإنتاج بحيث يمكن العثور على أخطاء، تعديل، وتوقفت من الفيضانات بين المنتجات جماعية في الوقت المناسب.
|
|
|
FAI πραγματοποιείται στο πρώτο από τα δύο ολοκληρωθεί πίνακες πριν από την μαζική παραγωγή, έτσι ώστε τα σφάλματα μπορούν να βρεθούν, τροποποιηθεί και σταμάτησαν από τις πλημμύρες μεταξύ μάζας των προϊόντων έγκαιρα.
|
|
|
FAI is uit op die eerste een gedra van twee voltooi planke voor volume produksie, sodat foute kan gevind word, verander en is gestop uit oorstromings onder massa produkte tydige.
|
|
|
FAI kryhet në një të parë i dy bordeve përfunduar para se të vëllimit të prodhimit në mënyrë që gabimet mund të gjenden, modifikuar dhe janë ndalur nga përmbytjet në mesin e produkteve masive në kohë.
|
|
|
FAI es porta a terme en primer lloc una de les dues plaques van completar abans de la producció en volum perquè els errors es poden trobar, modifiquen i s'impedeix la inundació entre els productes de masses puntuals.
|
|
|
FAI se provádí na prvním ze dvou desek dokončena před sériovou výrobu tak, aby chyby mohou být nalezeny, modifikovány a jsou zastaveny před záplavami u masových výrobků včas.
|
|
|
FAI udføres på første af to afsluttede boards inden produktionen lydstyrke, så fejl kan findes, ændret og bliver stoppet mod oversvømmelse blandt masseprodukter rettidig.
|
|
|
दो पूरा के बोर्ड मात्रा में उत्पादन करने से पहले इतना है कि त्रुटियों, पाया जा सकता है संशोधित और समय पर बड़े पैमाने पर उत्पादों के बीच बाढ़ से बंद कर दिया जाता है एफएआई पहले एक पर किया जाता है।
|
|
|
FAI dilakukan pada pertama dari dua selesai papan sebelum volume produksi sehingga kesalahan dapat ditemukan, dimodifikasi dan berhenti dari banjir antara produk massal tepat waktu.
|
|
|
FAI odbywa się na jeden z dwóch pierwszych płyt zakończone przed masowej produkcji, dzięki czemu można znaleźć błędy, modyfikowane i są zatrzymywane przed zalaniem wśród produktów masowych terminowe.
|
|
|
FAI se efectuează pe prima unul din cele două plăci finalizate înainte de volumul de producție, astfel încât erorile pot fi găsite, modificate și sunt oprite de la inundații printre produsele de masă în timp util.
|
|
|
FAI осуществляются на первом из двух плат завершены до объема производства, так что ошибки могут быть найдены, изменяются и прекращаются от наводнения среди массовых продуктов своевременно.
|
|
|
FAI sa vykonáva na prvom z dvoch dosiek dokončená pred sériovú výrobu tak, aby chyby môžu byť nájdené, modifikované a sú zastavené pred záplavami u mäsových výrobkov včas.
|
|
|
FAI se opravi na prvem od dveh zaključena plošč pred obseg proizvodnje, tako da se napake lahko najdemo, spremenjeni in se ustavil pred poplavami med množičnih izdelkov pravočasno.
|
|
|
FAI utförs på första av två avslutade brädor före volymproduktion, så att fel kan hittas, modifieras och stoppas från översvämning bland massprodukter i tid.
|
|
|
หนานจะดำเนินการในครั้งแรกหนึ่งในสองเสร็จสิ้นก่อนที่จะมีบอร์ดปริมาณการผลิตเพื่อให้ข้อผิดพลาดสามารถพบการแก้ไขและจะหยุดการทำงานจากน้ำท่วมในผลิตภัณฑ์มวลทันเวลา
|
|
|
hatalar, bulunan değiştirilmiş ve zamanında kitle ürünler arasında sel olarak durdurulduğunu böylece iki öncesinde hacimli üretime panoları tamamladı FAI ilk birinde gerçekleştirilir.
|
|
|
FAI được thực hiện trên một đầu tiên của hai hoàn thành bảng trước khi khối lượng sản xuất do đó các lỗi có thể được tìm thấy, sửa đổi và được dừng lại từ lũ lụt giữa các sản phẩm hàng loạt kịp thời.
|
|
|
FAI ດໍາເນີນການກ່ຽວກັບການທໍາອິດຂອງທັງສອງສໍາເລັດກະດານກ່ອນທີ່ຈະຜະລິດປະລິມານດັ່ງນັ້ນຄວາມຜິດພາດສາມາດໄດ້ຮັບການພົບ, ແກ້ໄຂແລະຢຸດຈາກນ້ໍາຖ້ວມໃນບັນດາຜະລິດຕະພັນມວນຊົນໃຫ້ທັນເວລາ.
|
|
|
FAI දෙකක් පළමු එක් දින සිදු දෝෂ, සොයා ගත හැකි වන පරිදි වෙනස් කිරීමට සහ නිසි මහා නිෂ්පාදන අතර ගංවතුර නතර කරන පරිමාව නිෂ්පාදනය කිරීමට පෙර මණ්ඩල අවසන්.
|
|
|
என்று பிழைகள், காணலாம் மாற்றம் மற்றும் வெகுஜன பொருட்கள் சரியான நேரத்தில் மத்தியில் வெள்ளப் பெருக்கில் இருந்து நிறுத்தி இரண்டு தொகுதி தயாரிப்பு முன் பலகைகள் நிறைவு செய்யப்படவையின் FAI முதல் ஒரு மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
|
|
|
FAI unafanywa kwanza mmoja kati ya wawili kukamilika bodi kabla ya uzalishaji wa kiasi ili makosa inaweza kupatikana, kurekebishwa na ni kusimamishwa kutokana na mafuriko kati ya bidhaa wingi kwa wakati muafaka.
|
|
|
Marco Tardelli waxaa lagu fuliyaa marka hore mid ka mid ah laba loox dhameystirtay ka hor inta aan soo-saarka mugga si qalad waxaa laga heli karaa, dib u habaynta iyo la joojiyay ka daadad ka mid ah waxyaabaha mass waqtiga.
|
|
|
Segurola egiten da lehena on bik amaitu batzordeak bolumen ekoizpen aurretik, beraz, akats aurkitu daitezke, aldatu eta produktu masa puntuala artean uholdeak gelditu.
|
|
|
FAI i gcrích ar an gcéad cheann de dhá i gcrích boird thagann roimh an táirgeacht toirt ionas gur féidir earráidí a fháil, a mhodhnú agus iad a stopadh ó thuilte i measc na táirgí mais tráthúil.
|
|
|
ua faia FAI i muamua o se tasi o lua maea laupapa ao lumanai ai voluma tuuina ina ia mea sese e mafai ona maua, ona toe teuteuina ma ua taofia mai lologa i oloa vaega tele i le taimi tatau.
|
|
|
FAI rinoitwa musi wokutanga mumwe maviri apedza mapuranga risati vhoriyamu kugadzirwa kuitira kuti zvikanganiso anogona kuwanikwa, dzakachinjwa uye akamira kubva mafashamo pakati vakawanda zvigadzirwa nenguva.
|
|
|
جي مالن ٻن جي پهرين هڪ تي پيروڪار آهي مقدار جي پيداوار کان اڳ بلدياتي مڪمل ته غلطيون، ملي ڪري سگهجي ٿو ترميميو ويو ۽ بروقت عام شين مان پراڻا دوست کان روڪي رهيا آهن.
|
|
|
లోపాలు, చూడవచ్చును కాబట్టి చివరి మార్పు మరియు సకాలంలో మాస్ ఉత్పత్తుల మధ్య వరదలు నుండి నిలిపివేయబడతాయి రెండు సంపుటాల ఉత్పత్తి ముందు బోర్డులు పూర్తి FAI మొదటిది న నిర్వహిస్తారు.
|
|
|
دو قبل حجم کی پیداوار کو بورڈز مکمل کر کے غلطیاں، پایا جا سکتا ہے تاکہ نظر ثانی کی اور بروقت بڑے پیمانے پر مصنوعات کے درمیان سیلاب سے روک دیا کر رہے ہیں FAI پہلے ایک پر کیا جاتا ہے.
|
|
|
FAI איז געטראגן אויס אויף ערשטער איינער פון צוויי געענדיקט באָרדז פריערדיק צו באַנד פּראָדוקציע אַזוי אַז ערראָרס קענען זייַן געפֿונען ווערן, modified און זענען סטאַפּט פֿון flooding צווישן מאַסע פּראָדוקטן בייַצייַטיק.
|
|
|
FAI wa ni ti gbe jade lori akọkọ ọkan ninu awọn meji pari lọọgan saju to iwọn didun gbóògì ki aṣiṣe le ri, títúnṣe ati ti wa ni duro lati ikunomi laarin ibi awọn ọja ti akoko.
|
