Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 45 Ergebnisse www.tripvzw.be

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cynlluniau ac adroddiadau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Plans and reports

Cymwysterau Cymru / Iec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Datblygu cyfres newydd o gymwysterau i ddysgwyr yng Nghymru i leihau cymhlethdod a chodi ansawdd, ac wrth wneud hynny:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Develop a new suite of qualifications for learners in Wales to reduce complexity and raise quality, and in doing so:

Cymwysterau Cymru / BLO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gall asesiadau fod yn ailadroddus ac yn ormodol;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	assessment can be repetitious and excessive;

Cymwysterau Cymru / Hafan

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Datganiad chwarterol sy’n cyflwyno data ynghylch y tystygrifau a roddwyd am gymwysterau galwedigaethol ac eraill i Gymru ar gyfer y chwarter diweddaraf.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	A quarterly release that presents data on vocational and other qualification certifications for Wales for the latest quarter.

Cymwysterau Cymru / Iec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Darparu cyflwyniad i amrywiaeth eang o rolau yn y sector drwy ledu cwmpas y cymwysterau sydd ar gael i ddisgyblion rhwng 14 ac 16 oed;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Provide an introduction to a wide range of roles in the sector by broadening the scope of qualifications available for pupils aged 14-16;

Cymwysterau Cymru / Iec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cafodd yr ymatebion i'r ymgynghoriad eu cyhoeddi ym mis Tachwedd 2016, ac maent ar gael yma.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	The responses to the consultation were published in November 2016, and can be found here.

Cymwysterau Cymru / Iec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cymhwyso trefniadau sicrhau ansawdd yn gyson ac yn gadarn ledled Cymru;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Apply quality-assurance arrangements consistently and robustly across Wales;

Cymwysterau Cymru / Iec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lleihau achosion o ddyblygu ac ailadrodd rhwng cymwysterau ar lefelau gwahanol;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Reduce duplication and repetition between qualifications at different levels;

Cymwysterau Cymru / Ade...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gall y derminoleg a ddefnyddir mewn rhai asesiadau ysgrifenedig a gynhyrchir gan gyrff dyfarnu fod yn anodd ac yn eithaf cymhleth, ac yn wahanol i'r termau a ddefnyddir yn y byd gwaith;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	the terminology used in some written assessments produced by awarding bodies can be difficult and quite advanced, and not the same as those used in the world of work;

Cymwysterau Cymru / Ade...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gall y derminoleg a ddefnyddir mewn rhai asesiadau ysgrifenedig a gynhyrchir gan gyrff dyfarnu fod yn anodd ac yn eithaf cymhleth, ac yn wahanol i'r termau a ddefnyddir yn y byd gwaith;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	the terminology used in some written assessments produced by awarding bodies can be difficult and quite advanced, and not the same as those used in the world of work;

Cymwysterau Cymru / Hyg...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rydym yn gwneud pob ymdrech i wneud gwefan Cymwysterau Cymru yn hygyrch ac yn hawdd i bawb ei defnyddio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	We make every effort to make the Qualifications Wales website accessible and easy to use for everyone.

Cymwysterau Cymru / Hyg...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae ein gwefan yn dilyn Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe Consortiwm y We Fyd-eang (W3C) lle y bo’n bosibl, ac mae’n cyrraedd Lefel Cydymffurfio AA WC3.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	The accessibility of our website is guided by the Worldwide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines where possible, and meets the W3C AA Conformance Level.

Cymwysterau Cymru / Dec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae croeso i Gyrff Dyfarnu, darparwyr dysgu ac unrhyw bartïon eraill sydd â diddordeb ystyried y ddogfen ymgynghori a rhoi adborth ar eu safbwyntiau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Awarding Bodies, learning providers and any other interested parties are invited to consider the consultation document and feedback their views.

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cynghorwyr arbenigol mewn cymwysterau ac asesiadau sy’n seiliedig ar sgiliau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Expert advisors in skills-based qualifications and assessment

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cyhoeddiadau ymchwil ac ystadegau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Research and statistics publications

Cymwysterau Cymru / Ade...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	adolygiad rhyngwladol; ac
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	an international review; and

Cymwysterau Cymru / Ade...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gall y broses asesu fod yn ormodol ac yn aneffeithiol, gyda llawer o ailadrodd;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	assessment can be excessive and ineffective, with significant repetition;

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cymwysterau ac asesiadau cyfrwng Cymraeg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Welsh-medium qualifications and assessment

Cymwysterau Cymru / Dec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae'r ymgynghoriad yn cael ei lansio ar 1 Medi ac yn cau ar 5 Hydref am 5pm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	The consultation launches on 1 September and closes on 5 October at 5pm.

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ymgynghoriadau ac arolygon sydd wedi dod i ben
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Closed consultations and surveys

Cymwysterau Cymru / Dec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae’r ymgynghoriad yma ac arolwg ar gael yma.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Please find the consultation here and the survey here.

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ymgynghoriadau ac arolygon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Consultations and surveys

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ymchwil ac ystadegau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Research and statistics

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blogiau ac erthyglau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Blogs & articles

Cymwysterau Cymru / Tec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ers mis Mawrth 2017, mae Cymwysterau Cymru wedi bod yn adolygu ystod ac ansawdd y cymwysterau yn y sector Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu (TGCh). Hwn yw'r trydydd yn ein cyfres o adolygiadau sector o gymwysterau galwedigaethol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Since March 2017, Qualifications Wales has been reviewing the range and quality of qualifications in the Information and Communications Technology (ICT) sector. This is the third in our series of sector reviews of vocational qualifications.

Cymwysterau Cymru / Amd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yn ôl adroddiad ymchwil a gyhoeddwyd heddiw, mae'r cymhwyster sydd wrth wraidd Bagloriaeth Cymru yn cynnig profiad dysgu gwerthfawr ac yn addysgu sgiliau i fyfyrwyr, sy'n angenrheidiol ar gyfer eu dyfodol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	The qualification at the heart of the Welsh Baccalaureate offers a valuable learning experience and gives students the skills they need for their future, according to a research report published today.

Cymwysterau Cymru / Cwy...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae cwynion yn ffynhonnell wybodaeth bwysig am y system gymwysterau ac rydym yn eu hystyried o ddifrif. Os oes gennych gŵyn am gorff dyfarnu neu gymhwyster rheoleiddiedig, dylech gysylltu â'r corff dyfarnu i ddechrau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Complaints are an important source of information about the qualifications system and we take them seriously. If you have a complaint about an awarding body or a regulated qualification, you should contact the awarding body in the first instance.

Cymwysterau Cymru / Ymg...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yn ôl ym mis Chwefror, gwnaethom gyhoeddi ein hadroddiad ar yr adolygiad o'r sector, Adeiladu'r Dyfodol, ynghyd ag ymgynghoriad a oedd yn ceisio barn rhanddeiliaid ar yr opsiynau i ddiwygio. Roedd yr ymgynghoriad yn amlinellu'r opsiynau a ystyriwyd gan Cymwysterau Cymru, yn nodi ein dewis ddull ac yn rhoi cyfle i gyrff dyfarnu a phartïon eraill â diddordeb roi adborth.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	In February 2018, we published our sector review report, Building the Future, and a consultation seeking views from stakeholders on options for reform. The consultation outlined the options considered by Qualifications Wales, indicated our preferred approach and provided an opportunity for awarding bodies and other interested parties to give feedback.

Cymwysterau Cymru / Diw...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Cyflogir degau o filoedd o bobl yn y sector hwn yng Nghymru. Mae'r gweithwyr hyn yn gofalu am rai o'r aelodau mwyaf agored i niwed yn ein cymdeithas, ac mae angen iddynt gael eu hyfforddi a'u hasesu'n briodol,” meddai Mr Blaker.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	“The number of people employed in this sector in Wales runs into the tens of thousands. These workers care for some of the most vulnerable members of our society, and need to be properly trained and assessed” said Mr Blaker.

Cymwysterau Cymru / Dec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dywedodd Cassy Taylor - Cyfarwyddwr Cyswllt ar gyfer Cymwysterau Galwedigaethol: “Rydym yn falch o gael cychwyn ar y cam nesaf o weithio yn y sector Iechyd a Gofal Cymdeithasol. Mae'n un o'r sectorau cyflogaeth mwyaf yng Nghymru ac yn effeithio ar gymaint o bobl yn ein cymdeithas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualificationswales.org comme domaine prioritaire	Cassy Taylor, Associate Director for Vocational Qualifications, said: “We’re pleased to start the next phase of work in the Health and Social Care sector. It is one of the largest employment sectors in Wales and affects so many people in our society.

1 2 3 4

ac – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch