ac – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Gwobr Cwrs Nodedig | Ab...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Defnyddio Skype for Business ar gyfer Gweithgareddau Dysgu ac Addysgu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Using Skype for Business for Learning and Teaching Activities

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fel Cynorthwyydd Hyfforddi E-ddysgu rwy’n cynorthwyo staff a myfyrwyr sy’n defnyddio offer e-ddysgu, megis Blackboard, Questionmark Perception, Turnitin, Panopto, a Qwizdom ymhlith eraill, dros y ffôn, ar e-bost ac wyneb i wyneb.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

As E-learning and Training Assistant I support staff and students using e-learning tools, including supporting Blackboard, Questionmark Perception, Turnitin, Panopto, and Qwizdomamongst others, via phone, email, and face-to-face.  This includes supporting staff in using the equipment in teaching rooms, providing training sessions, investigating new equipment and software, and creating user guides.

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Rwyf wedi bod yn rhan o nifer o brosiectau a gyllidir yn allanol gan gynnwys Meincnodi E-ddysgu HEA, prosiect Gwella CCAUC, Grant Bach Technoleg ar gyfer Dysgu JISC RSC Cymru, Traciwr Profiad Digidol Staff a Myfyrwyr JISC.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

I have been involved in a number of externally funded projects included HEA E-learning Benchmarking, HEFCW Gwella project, JISC RSC Wales Technology for Learning Small Grant, JISC Digital Student and Staff Experience Trackers. I have presented at several international conferences, I am the chair of the Blackboard Wales User Group, and have published co-authored article in the British Journal of Educational Technology.

  Mae Desg Ymholiadau Lly...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Er bod gennym arwyddion i fyny o amgylch y llyfrgell yn cyfeirio defnyddwyr y llyfrgell at y fynedfa newydd i’r llyfrgell ac i’r llyfrau a’r gwasanaethau sydd wedi’u symud, os ydych chi’n cael unrhyw broblem dod o hyd i’r llyfrau neu os oes arnoch angen cymorth, mae croeso i chi gysylltu ag aelod o’n staff.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	We have been busy relocating some book collections and services in preparation for building work to start on Level D of the library. While we have signs up and around redirecting library users to the new entrance of the library and to relocated book and services inside, if you have any problems at all finding books or need any help, please do not hesitate to ask a member of our staff.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dangosodd yr holl fodiwlau buddugol safon uchel y dysgu a’r addysgu ym Mhrifysgol Aberystwyth a gwnaethant ysbrydoli eraill i arloesi ac ymgysylltu’r myfyrwyr ag addysgu gweithredol ac roeddent yn cynnwys nifer o arferion eithriadol.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

Adam Vellender, Catherine O’Hanlon, Daniel Low and Stephen Chapman, the winners 2017-2018 ECA winners are being presented with their awards during their department’s graduation ceremony. The winning modules all showed the high standard of learning and teaching at Aberystwyth University and inspire others to innovate and engage students in active learning and contained many exemplary practices. The winners’ modules contained many exemplary practices and received Highly Commended Awards.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Gwobrau Cwrs Effeithiol yn rhoi cyfle arbennig i staff rannu eu gwaith gyda chydweithwyr eraill, myfyrio ar eu defnydd o offer megis Blackboard, a chael adborth am eu gweithgareddau addysgu gan eu cyfoedion.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The ECA provides an excellent opportunity for staff to share their work with other colleagues, refle~@ct on their use of tools such as Blackboard, and get feedback on their learning activities from their peers. We congratulate all our Highly Commended staff this year and encourage other staff to consider entering their modules in the future. The E-learning Group are happy to provide advice and support for any interested in finding out more about the ECA.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dangosodd yr holl fodiwlau buddugol safon uchel y dysgu a’r addysgu ym Mhrifysgol Aberystwyth a gwnaethant ysbrydoli eraill i arloesi ac ymgysylltu’r myfyrwyr ag addysgu gweithredol ac roeddent yn cynnwys nifer o arferion eithriadol.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

Adam Vellender, Catherine O’Hanlon, Daniel Low and Stephen Chapman, the winners 2017-2018 ECA winners are being presented with their awards during their department’s graduation ceremony. The winning modules all showed the high standard of learning and teaching at Aberystwyth University and inspire others to innovate and engage students in active learning and contained many exemplary practices. The winners’ modules contained many exemplary practices and received Highly Commended Awards.

  Rhagfyr | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Os oes gennych ddiddordeb mewn defnyddio Skype for Business ar gyfer gweithgareddau dysgu ac addysgu, gan gynnwys gweminarau, mae’r Grŵp E-ddysgu’n cynnal sesiwn hyfforddi ar 18 Rhagfyr, 3yp-4yp yn E3, Ystafell Hyfforddi E-ddysgu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

If you’re interested in using Skype for Business for learning and teaching activities, including webinars, then the E-learning Group are running a training session on 18 December, 3pm-4pm in E3, E-learning Training Room. The session will cover how to set up a Skype for Business meeting, how to load a presentation, how to use the interactive features of the software and also how to record the session. You can book to attend the session online here.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Grŵp E-ddysgu wedi bod yn arolygu’r nifer gynyddol o offer pleidleisio ar-lein sydd ar gael. Mae’n rhaid talu am y rhan fwyaf ohonynt ac mae pecynnau gwahanol ar gael gan ddibynnu ar yr offer, maint y dosbarth ac ati.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The E-learning Group have been surveying the growing number of online polling tools available. Most of them are paid for services with different packages available depending on the types of tools, size of class etc. However, almost all have a free option which is a cut-down version of the paid-for service. All the services that we looked at are cloud-based – they don’t have software that you download, but you create your presentations via a web page and they are saved and run remotely.

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fel rhan o’r Grŵp E-ddysgu rwy’n cynorthwyo staff a myfyrwyr sy’n defnyddio Panopto, Blackboard a Turnitin yn ogystal â goruchwylio bod yr arholiadau ar-lein yn rhedeg yn esmwyth gan ddefnyddio’r system Question Mark Perception.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	As part of the E-learning Group I support staff and students who use Panopto, Blackboard and Turnitin as well as oversee smooth running of the online exams using the Question Mark Perception system. I am particularly interested in how technology helps in providing alternative, dynamic and inclusive methods of communication, learning and teaching.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Grŵp E-ddysgu wedi bod yn arolygu’r nifer gynyddol o offer pleidleisio ar-lein sydd ar gael. Mae’n rhaid talu am y rhan fwyaf ohonynt ac mae pecynnau gwahanol ar gael gan ddibynnu ar yr offer, maint y dosbarth ac ati.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The E-learning Group have been surveying the growing number of online polling tools available. Most of them are paid for services with different packages available depending on the types of tools, size of class etc. However, almost all have a free option which is a cut-down version of the paid-for service. All the services that we looked at are cloud-based – they don’t have software that you download, but you create your presentations via a web page and they are saved and run remotely.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Er na fydd hi bellach yn bosibl defnyddio’r fersiwn o bell o Qwizdom sy’n galluogi i fyfyrwyr bleidleisio o’u dyfeisiau symudol eu hunain, bydd modd i chi ddefnyddio pedwar set o offer Qwizdom sydd â chyfanswm o 118 set law.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

Although it will no longer be possible to use the remote version of Quizdom allowing students to vote from their own devices, you will be able to use four sets of Qwizdom with a total of 118 handsets. Rather than using their own mobile devices students will have to vote using the handsets. If you wish to book the sets please email is@aber.ac.uk including the date(s) and time you wish to use the equipment and how many sets you wish to use.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Grŵp E-ddysgu wedi bod yn arolygu’r nifer gynyddol o offer pleidleisio ar-lein sydd ar gael. Mae’n rhaid talu am y rhan fwyaf ohonynt ac mae pecynnau gwahanol ar gael gan ddibynnu ar yr offer, maint y dosbarth ac ati.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The E-learning Group have been surveying the growing number of online polling tools available. Most of them are paid for services with different packages available depending on the types of tools, size of class etc. However, almost all have a free option which is a cut-down version of the paid-for service. All the services that we looked at are cloud-based – they don’t have software that you download, but you create your presentations via a web page and they are saved and run remotely.

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Grŵp E-ddysgu’n helpu staff a myfyrwyr trwy’r Brifysgol i ddefnyddio technoleg i wella dysgu, addysgu ac asesu. Yn ddiweddar dyfarnwyd gwobr Aur yn y Fframwaith Rhagoriaeth Addysgu (FfRhA) i Brifysgol Aberystwyth a chafodd y ddarpariaeth E-ddysgu ei chrybwyll fel un o gryfderau’r sefydliad.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The E-learning Group help staff and students throughout the University to use technology to enhance learning, teaching and assessment. Aberystwyth University has been recently awarded Gold in the Teaching Excellence Framework (TEF) and the E-learning provision was mentioned as one of the institution’s strengths. For all those interested in how technology can make learning and teaching more effective please follow our blog. Each member of the E-learning Group will be writing posts about their area of expertise and interests. We welcome your comments and suggestions!

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Grŵp E-ddysgu wedi bod yn arolygu’r nifer gynyddol o offer pleidleisio ar-lein sydd ar gael. Mae’n rhaid talu am y rhan fwyaf ohonynt ac mae pecynnau gwahanol ar gael gan ddibynnu ar yr offer, maint y dosbarth ac ati.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The E-learning Group have been surveying the growing number of online polling tools available. Most of them are paid for services with different packages available depending on the types of tools, size of class etc. However, almost all have a free option which is a cut-down version of the paid-for service. All the services that we looked at are cloud-based – they don’t have software that you download, but you create your presentations via a web page and they are saved and run remotely.

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae’r Grŵp E-ddysgu’n helpu staff a myfyrwyr trwy’r Brifysgol i ddefnyddio technoleg i wella dysgu, addysgu ac asesu. Yn ddiweddar dyfarnwyd gwobr Aur yn y Fframwaith Rhagoriaeth Addysgu (FfRhA) i Brifysgol Aberystwyth a chafodd y ddarpariaeth E-ddysgu ei chrybwyll fel un o gryfderau’r sefydliad.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

The E-learning Group help staff and students throughout the University to use technology to enhance learning, teaching and assessment. Aberystwyth University has been recently awarded Gold in the Teaching Excellence Framework (TEF) and the E-learning provision was mentioned as one of the institution’s strengths. For all those interested in how technology can make learning and teaching more effective please follow our blog. Each member of the E-learning Group will be writing posts about their area of expertise and interests. We welcome your comments and suggestions!

  Awst | 2018 | Aber E-Dd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Os ydych chi’n aelod o staff yn yr adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol neu IBERS a’ch bod eisiau cymorth i osod eich modiwl newydd, edrychwch ar y Cwestiwn Cyffredin, neu cysylltwch â elearning@aber.ac.uk a byddwn yn barod iawn i helpu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	A big thanks to Mike Rose and James Vaughan who have worked with the E-learning Group through this process. If you’re a member of staff in either International Politics or IBERS and you want any help setting up your new module, take a look at the FAQ, or contact elearning@aber.ac.uk and we’d be happy to help you.

  Awst | 2018 | Aber E-Dd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heddiw (30/07/2018) crëwyd modiwlau lefel 0 ac 1 gwag ar gyfer y ddwy adran gyntaf yn rhan o’r broses copi gwag o gyrsiau. Mae IBERS a Gwleidyddiaeth Ryngwladol wedi cytuno bod eu templedi adrannol a’u modiwlau’n barod i’w diweddaru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Today (30/07/2018) the first two departments had their blank level 0 and 1 modules created as part of the blank course copy process. IBERS, closely followed by International Politics, have agreed their departmental templates and their modules are now ready to be updated. This is nearly a quarter of all the level 1 and level 0 modules running in 2018-19 academic year.

  Awst | 2018 | Aber E-Dd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heddiw (30/07/2018) crëwyd modiwlau lefel 0 ac 1 gwag ar gyfer y ddwy adran gyntaf yn rhan o’r broses copi gwag o gyrsiau. Mae IBERS a Gwleidyddiaeth Ryngwladol wedi cytuno bod eu templedi adrannol a’u modiwlau’n barod i’w diweddaru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Today (30/07/2018) the first two departments had their blank level 0 and 1 modules created as part of the blank course copy process. IBERS, closely followed by International Politics, have agreed their departmental templates and their modules are now ready to be updated. This is nearly a quarter of all the level 1 and level 0 modules running in 2018-19 academic year.

  Downtime | Aber E-Ddysgu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Felly nid ydym yn trefnu amser segur Blackboard ar chwarae bach. Rydym yn gofyn i bobl, yn dweud wrth bobl, yn ei drefnu ac yn gwneud ein gorau i leihau ei effaith. Nid ydym bob amser yn cael pethau’n iawn i bawb, ond rydym yn gwneud ein gorau i gydbwyso holl ofynion cystadleuol sefydliad cymhlyg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	So we don’t organise into Blackboard downtime lightly. We ask people, we tell people, we plan it and we do our best to minimise its impact. We don’t always get it right for everyone, but we do our very best to balance all the competing demands of a complex institution.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rydym yn ymwybodol bod rhai ohonoch yn ei ddefnyddio yn eich sesiynau, felly hoffem eich annog i barhau i ddefnyddio gweithgareddau rhyngweithiol yn eich cwrs ac ystyried un o’r dewisiadau isod:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	We are aware that some of you used it in your sessions, therefore we would like to encourage you to keep using interactive course activities and consider one of the options below:

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rwy’n siaradwr Cymraeg ail-iaith ac rwy’n frwdfrydig ynghylch siarad yr iaith.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	I speak Welsh as my second language and I am passionate about its use.

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. James Woolley, Arweinydd Thema, Gwella ac Ymgysylltu E-ddysgu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Dr. James Woolley, E-learning Enhancement & Engagement Theme Leader

  Mae Desg Ymholiadau Lly...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Teils ar y nenfwd ac Arolwg i Ddefnyddwyr y Gwasanaethau Gwybodaeth 2017
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Ceiling tiles and Information Services User Survey 2017

  Mae Desg Ymholiadau Lly...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nodyn i’ch atgoffa bod gweddalen o’r gwaith adnewyddu i Lawr D Llyfrgell Hugh Owen ar gael ar: https://www.aber.ac.uk/cy/is/news/librefurb/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	A reminder that the Hugh Owen Library Level D refurbishment web page is at: https://www.aber.ac.uk/en/is/news/librefurb/

  Awst | 2018 | Aber E-Dd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Os nad ydych chi’n siŵr beth yw ystyr Copi Gwag o Gyrsiau, edrychwch ar ein ffeithlun neu e-bostiwch elearning@aber.ac.uk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	If you’re not sure what Blank Course Copy means, have a look at our infographic or email elearning@aber.ac.uk

  Rhagfyr | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mae cynlluniau ar y gweill i ymchwilio i weithgareddau dysgu ac addysgu gwahanol y gall Skype for Business eu cynorthwyo, gan gynnwys cael ei ddefnyddio ar gyfer sesiwn adolygu arbennig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Plans are already afoot to look into different learning and teaching activities that Skype for Business can support, including being used for a special revision session.

  Mehefin | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mae fy swydd yn golygu gweithio gyda chydweithwyr academaidd i ddarparu’r cymorth gorau posibl wrth ddefnyddio ein portffolio o wasanaethau. Rwy’n trefnu ein cynllun hyfforddi E-ddysgu a’r Gynhadledd Dysgu ac Addysgu flynyddol.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire

My job entails working together with academic colleagues to provide the best possible support in using our portfolio of services. I organise our E-learning training plan and the annual Learning and Teaching Conference. I really want to hear from you if you’re doing something innovative with technology and learning or if you wish to experiment with some new technology. I’m looking forward to working with staff on projects to enhance E-learning provision and learning. I have a particular interest in how E-learning provision supports more collaborative modes of learning.

  Rhagfyr | 2018 | Aber E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mae gan Skype for Business hefyd wasanaeth gwibnegeseua er mwyn i gyfranogwyr y weminar allu gofyn cwestiynau ac ymateb i ymholiadau trwy gydol y sesiwn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	Skype for Business also has an Instant Messenger service built in so webinar participants can ask questions and respond to queries throughout the session.

  Blackboard | Aber E-Ddy...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mae’r drwydded ar gyfer Qwizdom Virtual Remote (QVR) sy’n galluogi i fyfyrwyr ddefnyddio eu dyfeisiau symudol eu hunain i bleidleisio yn y dosbarth yn dod i ben ym mis Rhagfyr 2018 ac ni fydd ar gael wedi hynny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordpress.aber.ac.uk comme domaine prioritaire	The licence for the Quizdom Virtual Remote (QVR) which allows students to use their own mobile devices for in-class voting expires in December 2018 and will no longer be available.