aci – -Translation – Keybot Dictionary

Dubrovnik wird auch die “Perle der Adria” oder “Juwel des Mittelmeeres” genannt. Während Ihrer Yachtcharter in Dubrovnik werden Sie auch herausfinden, warum: ein traumhaftes Klima, perfekte Segelbedingungen, einfache Navigation und kristallklares Wasser. Dies kombiniert mit der atemberaubenden Landschaft stellt bei einer Yachtcharter in Dubrovnik selbst den anspruchsvollsten Segelfan zufrieden.

Die mittelalterliche Stadt liegt an der Adriaküste von Kroatien und besticht mit einer unglaublichen Kombination aus Architekturstilen wie Renaissance, Gothik und Barock. Im neueren Teil gibt es eine Vielzahl an Restaurants, Bars und anderen Attraktionen. In Dubrovnik herrscht ein pulsierendes Nachtleben wie in kaum einem anderen Ort in Kroatien. Der Hafen von Dubrovnik ist der Haupthafen in Kroatien und bietet Ihnen daher alles, was Sie sich nur wünschen können, sodass Sie Ihre Yachtcharter in Dubrovnik vollkommen genießen können. Warum legen Sie Ihre Yacht nicht für ein paar Tage in Dubrovnik an und entdecken einzigartige Plätze mit mittelalterlichen Ambiente? Sie können aber auch zu anderen Hafenstädten in Kroatien navigieren oder an einer der unzählig vielen Inseln anlegen, um ungestört am Strand zu liegen und die Ruhe auszukosten. Ob an Deck oder an den verschiedenen abgelegenen Buchten, Sie werden immer einen Platz zum Entspannen finden. Dubrovnik diente mit der imposanten Stadtbefestigung übrigens des Öfteren als Drehort für die äußerst bekannte Serie „Game of Thrones“, wodurch es jetzt schon eigene Game of Thrones Stadtführungen für wahre Fans gibt. An jeder Ecke gibt es etwas zu sehen, sodass Ihnen nicht langweilig wird. Worauf warten Sie noch? Mieten Sie das für Sie am besten geeignete Bootsmodell und begeben Sie sich auf eine wunderschöne Segelreise in Dubrovnik mit Ihren Freunden oder Ihrer Familie!

Hafen

Der Sporthafen von Dubrovnik liegt sehr zentral an den alten Stadtmauern, direkt am Eingang zur Altstadt. Am Ufer befinden sich einige typisch kroatische Restaurants, die köstliche Delikatessen servieren. Obwohl der Liegeplatz sehr klein ist, verfügt er über eine großartige Ausstattung und Extras, die Sie für einen perfekten Törn benötigen. Er entwickelt sich aufgrund seiner Exklusivität zunehmend zu einem Treffpunkt des internationalen Jetsets und der High Society Europas.

Segelrouten

Die Umgebung von Dubrovnik sowie die nahegelegenen Inseln und Buchten sind exzellent mit Ihr

Dubrovnik, a menudo llamada la Perla del Adriático, forma parte de la Croacia moderna ya que es una ciudad turística conocida por su gran belleza y su puerto clave en el mar Adriático. todo esto combina, además, con un paisaje impresionante, asegurando que hasta los aficionados más exigentes quieran repetir la gran experiencia que supone el alquiler de barcos en Dubrovnik. Su maravilloso clima es perfecto para navegar por sus aguas cristalinas de forma ligera y fácil.

Puertos

Algunos de los puertos deportivos más populares para amarrar el barco de alquiler en Dubrovnik y disfrutar de esta maravillosa ciudad de Croacia son:

Dubrovnik ACI Marina

Esta marina cuenta con 380 amarres para barcos de hasta 60 metros de eslora. Asimismo, cuenta con una gran cantidad de servicios disponibles para sus clientes.

Yacht Club Orsan

Esta marina puede albergar barcos de tamaño medio, unos 20 metros de longitud y 3 de calado máximo. El Yacht Club Orsan, además, está situado cerca del aeropuerto.

Qué hacer en Dubrovnik

Sin duda, si te decides por el alquiler de barcos en Dubrovnik una de las paradas obligatorias es en la pequeña isla de Lokrum, un tesoro cerca de la costa, retratado por el artista alemán del siglo XIX, Arnorld Boecklin. Sus paisajes te transportan al pasado, a la obra del pintor. El fuerte de Lovrijenac es un acantilado con unas vistas al mar preciosas. Los alrededores de Dubrovnik tienen un acceso muy fácil en barco, haciendo que puedas disfrutar de sus parajes naturales y de sus islas. Otra de las islas cercanas a la ciudad es la de Elafiti. Su agua cristalina y la naturaleza que rodea la zona te encantarán. Si navegas con uno de nuestros barcos de alquiler por los mares de Dubrovnik, podrás disfrutar de la ciudad y de las costas de sus alrededores sin tener que reservar excursiones. Además, el puerto de Dubrovnik cuenta con 490 amarres, electricidad y agua para que puedas aprovisionar tu barco.

Qué ver en Dubrovnik

La ciudad medieval se encuentra en la costa adriática de Croacia y posee una increíble combinación de estilos arquitectónicos: renacentista, gótico y barroco. También hay una parte moderna de la ciudad con un montón de restaurantes, bares y otras atracciones para aquellos que disfrutan con una vida urbana vibrante y animada, referente del ocio nocturno en Croacia. También es imprescindible hacer un pequeño tour por el casco antiguo y disfrutar d

Dubrovnik wird auch die “Perle der Adria” oder “Juwel des Mittelmeeres” genannt. Während Ihrer Yachtcharter in Dubrovnik werden Sie auch herausfinden, warum: ein traumhaftes Klima, perfekte Segelbedingungen, einfache Navigation und kristallklares Wasser. Dies kombiniert mit der atemberaubenden Landschaft stellt bei einer Yachtcharter in Dubrovnik selbst den anspruchsvollsten Segelfan zufrieden.

Die mittelalterliche Stadt liegt an der Adriaküste von Kroatien und besticht mit einer unglaublichen Kombination aus Architekturstilen wie Renaissance, Gothik und Barock. Im neueren Teil gibt es eine Vielzahl an Restaurants, Bars und anderen Attraktionen. In Dubrovnik herrscht ein pulsierendes Nachtleben wie in kaum einem anderen Ort in Kroatien. Der Hafen von Dubrovnik ist der Haupthafen in Kroatien und bietet Ihnen daher alles, was Sie sich nur wünschen können, sodass Sie Ihre Yachtcharter in Dubrovnik vollkommen genießen können. Warum legen Sie Ihre Yacht nicht für ein paar Tage in Dubrovnik an und entdecken einzigartige Plätze mit mittelalterlichen Ambiente? Sie können aber auch zu anderen Hafenstädten in Kroatien navigieren oder an einer der unzählig vielen Inseln anlegen, um ungestört am Strand zu liegen und die Ruhe auszukosten. Ob an Deck oder an den verschiedenen abgelegenen Buchten, Sie werden immer einen Platz zum Entspannen finden. Dubrovnik diente mit der imposanten Stadtbefestigung übrigens des Öfteren als Drehort für die äußerst bekannte Serie „Game of Thrones“, wodurch es jetzt schon eigene Game of Thrones Stadtführungen für wahre Fans gibt. An jeder Ecke gibt es etwas zu sehen, sodass Ihnen nicht langweilig wird. Worauf warten Sie noch? Mieten Sie das für Sie am besten geeignete Bootsmodell und begeben Sie sich auf eine wunderschöne Segelreise in Dubrovnik mit Ihren Freunden oder Ihrer Familie!

Hafen

Der Sporthafen von Dubrovnik liegt sehr zentral an den alten Stadtmauern, direkt am Eingang zur Altstadt. Am Ufer befinden sich einige typisch kroatische Restaurants, die köstliche Delikatessen servieren. Obwohl der Liegeplatz sehr klein ist, verfügt er über eine großartige Ausstattung und Extras, die Sie für einen perfekten Törn benötigen. Er entwickelt sich aufgrund seiner Exklusivität zunehmend zu einem Treffpunkt des internationalen Jetsets und der High Society Europas.

Segelrouten

Die Umgebung von Dubrovnik sowie die nahegelegenen Inseln und Buchten sind exzellent mit Ihr

Dubrovnik, a menudo llamada la Perla del Adriático, forma parte de la Croacia moderna ya que es una ciudad turística conocida por su gran belleza y su puerto clave en el mar Adriático. todo esto combina, además, con un paisaje impresionante, asegurando que hasta los aficionados más exigentes quieran repetir la gran experiencia que supone el alquiler de barcos en Dubrovnik. Su maravilloso clima es perfecto para navegar por sus aguas cristalinas de forma ligera y fácil.

Puertos

Algunos de los puertos deportivos más populares para amarrar el barco de alquiler en Dubrovnik y disfrutar de esta maravillosa ciudad de Croacia son:

Dubrovnik ACI Marina

Esta marina cuenta con 380 amarres para barcos de hasta 60 metros de eslora. Asimismo, cuenta con una gran cantidad de servicios disponibles para sus clientes.

Yacht Club Orsan

Esta marina puede albergar barcos de tamaño medio, unos 20 metros de longitud y 3 de calado máximo. El Yacht Club Orsan, además, está situado cerca del aeropuerto.

Qué hacer en Dubrovnik

Sin duda, si te decides por el alquiler de barcos en Dubrovnik una de las paradas obligatorias es en la pequeña isla de Lokrum, un tesoro cerca de la costa, retratado por el artista alemán del siglo XIX, Arnorld Boecklin. Sus paisajes te transportan al pasado, a la obra del pintor. El fuerte de Lovrijenac es un acantilado con unas vistas al mar preciosas. Los alrededores de Dubrovnik tienen un acceso muy fácil en barco, haciendo que puedas disfrutar de sus parajes naturales y de sus islas. Otra de las islas cercanas a la ciudad es la de Elafiti. Su agua cristalina y la naturaleza que rodea la zona te encantarán. Si navegas con uno de nuestros barcos de alquiler por los mares de Dubrovnik, podrás disfrutar de la ciudad y de las costas de sus alrededores sin tener que reservar excursiones. Además, el puerto de Dubrovnik cuenta con 490 amarres, electricidad y agua para que puedas aprovisionar tu barco.

Qué ver en Dubrovnik

La ciudad medieval se encuentra en la costa adriática de Croacia y posee una increíble combinación de estilos arquitectónicos: renacentista, gótico y barroco. También hay una parte moderna de la ciudad con un montón de restaurantes, bares y otras atracciones para aquellos que disfrutan con una vida urbana vibrante y animada, referente del ocio nocturno en Croacia. También es imprescindible hacer un pequeño tour por el casco antiguo y disfrutar d

Ideal für eine Yachtcharter in Pula mit dem für Sie passenden Boot sind die wunderschöne Landschaft mit ihren felsigen Buchten, einsamen Stränden und ausgezeichneten Segelbedingungen. Pula ist die größte Stadt der Halbinsel Istrien und befindet sich im südlichen Teil dieser. Während des römischen Imperiums war Pula einer der wichtigsten Knotenpunkte und die Überreste der historischen Sehenswürdigkeiten dieser Zeit können Sie auch heute noch besichtigen.

Das angenehme Klima, das traumhafte Wetter, sowie das gute Essen und die gastfreundlichen Einheimischen bilden den idealen Rahmen für eine entspannte Yachtcharter in Pula. Entscheiden Sie sich für einen Katamaran, Motorboot, ein Segelboot oder ein Gulet, die alle ihre eigenen Vorteile haben. Die Küstenstadt ist außerdem der perfekte Badeort, sodass Sie anlegen können, wo immer Sie möchten, um ein wenig schwimmen oder tauchen zu gehen. Die vielfältige Unterwasserwelt wird Sie mit Sicherheit verzaubern. Falls Sie Ihren Hund mit zu Ihrer Bootscharter in Pula mitnehmen möchten, gibt es hier sogar einen speziellen Hundestrand, an dem Sie sich austoben könnnen. In der Nähe von Pula befinden sich auch die Brioni-Inseln und Cres sowie die Küstenstadt Zadar, eine wichtige Hafenstadt mit lebendigem lokalem und kommerziellem Leben. Lassen Sie sich von dem fröhlichen Nachtleben mitreißen und probieren Sie die typisch Kroatischen Gerichte in den vielen Restaurants und Tavernen. Verpassen Sie nicht ein unvergessliches Erlebnis mit Ihren Freunden oder Ihrer Familie und besuchen Sie Pula auf Ihrer Yacht. Sie werden nicht enttäuscht sein.

Hafen

Der Hafen von Pula liegt nur 5 Kilometer vom Flughafen entfernt und ist durch eine Halbinsel und einen Wellenbrecher gut geschützt. Die 213 Liegeplätze für Yachten verfügen alle über einen Strom- und Wasseranschluss. Im Hafengelände gibt es kleine, urige Restaurants und Cafés und im nahegelegenen Zentrum der Stadt finden Sie viele Einkaufsmöglichkeiten. Sie können also ruhig in der Marina auf Ihrem Katamaran, Segelboot oder Motorboot in den Kojen übernachten.

Segelrouten

Pula ist der ideale Ausgangspunkt Ihrer Yachtcharter in Kroatien. Sie können praktisch die gesamte Landesgrenze an Bord Ihrer Yacht besuchen wie zum Beispiel die Inselgruppe Brijuni, welche aus 14 unglaublich schönen Inseln besteht. Die vielen Inseln befinden sich unmittelbar vor Pula und bieten ein sehr natürliches und authentisches, medit

Pula es la ciudad más grande de Istria, situada al sur de la península en el Mar Adriático. Es uno de los destinos favoritos de Europa del Este debido a su agradable microclima y a sus fascinantes paisajes de playas y calas rocosas. Anímate a realizar el alquiler de barcos en Pula y descubre una de las ciudades más antiguas y bellas de Croacia.

Pula constituyó un importante centro cultural en tiempos del imperio romano. Vestigio de aquella época, se conservan varios monumentos históricos que puedes visitar durante tus vacaciones en un barco de alquiler en Croacia.

La preciosa costa este de Croacia, repleta de playas turquesas y calas poco transitadas, es perfecta para navegar con el alquiler de barcos en Pula. Además, Pula es reconocida en el mundo marinero por las tranquilas condiciones del mar, que facilitan las travesías.

Puertos

El puerto más transitado de Pula es el ACI Marina Pula. Este puerto es pequeño, pero tiene una óptima localización. Tiene 200 amarres para barcos con una eslora máxima de 25 metros. Tiene los servicios necesarios para cubrir las necesidades de los viajeros.

Qué hacer en Pula

En tus vacaciones con el alquiler de barcos en Pula podrás disfrutar de muchos eventos culturales, festivales y conciertos durante todo el año, como el Festival de Cine de Pula. Durante tu alquiler de barcos en Pula podrás realizar actividades de aventura. Te sugerimos bucear en el inolvidable acuario de Pula que tiene muchos túneles submarinos, cuevas y vida acuática. Además, en este reconocido lugar de buceo te sorprenderá el buque hundido Baron Gautsch.

Otros deportes recomendables, son el surf, el windsurf y montar en bicicleta, ya que existen múltiples senderos para ciclistas. Desde Pula puedes disfrutar plenamente de toda la costa este de Croacia. Comienza por las islas Brioni, un archipiélago de 14 islas muy cercanas a Pula, que conservan un entorno natural y una biosfera auténtica. Aprovecha para descansar en alguna playa paradisíaca y visita su Parque Natural gracias al alquiler de barcos en Pula.

Qué ver en Pula

Explora yacimientos arqueológicos, fortalezas e iglesias impresionantes con el alquiler de barcos en Pula. Entre los principales monumentos históricos se encuentra el anfiteatro romano la Arena, original del siglo I d.C. Es la atracción más popular de la ciudad y uno de los seis anfiteatros más grandes del mundo, con espacio para 23.000 espectadores.

Ideal für eine Yachtcharter in Pula mit dem für Sie passenden Boot sind die wunderschöne Landschaft mit ihren felsigen Buchten, einsamen Stränden und ausgezeichneten Segelbedingungen. Pula ist die größte Stadt der Halbinsel Istrien und befindet sich im südlichen Teil dieser. Während des römischen Imperiums war Pula einer der wichtigsten Knotenpunkte und die Überreste der historischen Sehenswürdigkeiten dieser Zeit können Sie auch heute noch besichtigen.

Das angenehme Klima, das traumhafte Wetter, sowie das gute Essen und die gastfreundlichen Einheimischen bilden den idealen Rahmen für eine entspannte Yachtcharter in Pula. Entscheiden Sie sich für einen Katamaran, Motorboot, ein Segelboot oder ein Gulet, die alle ihre eigenen Vorteile haben. Die Küstenstadt ist außerdem der perfekte Badeort, sodass Sie anlegen können, wo immer Sie möchten, um ein wenig schwimmen oder tauchen zu gehen. Die vielfältige Unterwasserwelt wird Sie mit Sicherheit verzaubern. Falls Sie Ihren Hund mit zu Ihrer Bootscharter in Pula mitnehmen möchten, gibt es hier sogar einen speziellen Hundestrand, an dem Sie sich austoben könnnen. In der Nähe von Pula befinden sich auch die Brioni-Inseln und Cres sowie die Küstenstadt Zadar, eine wichtige Hafenstadt mit lebendigem lokalem und kommerziellem Leben. Lassen Sie sich von dem fröhlichen Nachtleben mitreißen und probieren Sie die typisch Kroatischen Gerichte in den vielen Restaurants und Tavernen. Verpassen Sie nicht ein unvergessliches Erlebnis mit Ihren Freunden oder Ihrer Familie und besuchen Sie Pula auf Ihrer Yacht. Sie werden nicht enttäuscht sein.

Hafen

Der Hafen von Pula liegt nur 5 Kilometer vom Flughafen entfernt und ist durch eine Halbinsel und einen Wellenbrecher gut geschützt. Die 213 Liegeplätze für Yachten verfügen alle über einen Strom- und Wasseranschluss. Im Hafengelände gibt es kleine, urige Restaurants und Cafés und im nahegelegenen Zentrum der Stadt finden Sie viele Einkaufsmöglichkeiten. Sie können also ruhig in der Marina auf Ihrem Katamaran, Segelboot oder Motorboot in den Kojen übernachten.

Segelrouten

Pula ist der ideale Ausgangspunkt Ihrer Yachtcharter in Kroatien. Sie können praktisch die gesamte Landesgrenze an Bord Ihrer Yacht besuchen wie zum Beispiel die Inselgruppe Brijuni, welche aus 14 unglaublich schönen Inseln besteht. Die vielen Inseln befinden sich unmittelbar vor Pula und bieten ein sehr natürliches und authentisches, medit

Pula es la ciudad más grande de Istria, situada al sur de la península en el Mar Adriático. Es uno de los destinos favoritos de Europa del Este debido a su agradable microclima y a sus fascinantes paisajes de playas y calas rocosas. Anímate a realizar el alquiler de barcos en Pula y descubre una de las ciudades más antiguas y bellas de Croacia.

Pula constituyó un importante centro cultural en tiempos del imperio romano. Vestigio de aquella época, se conservan varios monumentos históricos que puedes visitar durante tus vacaciones en un barco de alquiler en Croacia.

La preciosa costa este de Croacia, repleta de playas turquesas y calas poco transitadas, es perfecta para navegar con el alquiler de barcos en Pula. Además, Pula es reconocida en el mundo marinero por las tranquilas condiciones del mar, que facilitan las travesías.

Puertos

El puerto más transitado de Pula es el ACI Marina Pula. Este puerto es pequeño, pero tiene una óptima localización. Tiene 200 amarres para barcos con una eslora máxima de 25 metros. Tiene los servicios necesarios para cubrir las necesidades de los viajeros.

Qué hacer en Pula

En tus vacaciones con el alquiler de barcos en Pula podrás disfrutar de muchos eventos culturales, festivales y conciertos durante todo el año, como el Festival de Cine de Pula. Durante tu alquiler de barcos en Pula podrás realizar actividades de aventura. Te sugerimos bucear en el inolvidable acuario de Pula que tiene muchos túneles submarinos, cuevas y vida acuática. Además, en este reconocido lugar de buceo te sorprenderá el buque hundido Baron Gautsch.

Otros deportes recomendables, son el surf, el windsurf y montar en bicicleta, ya que existen múltiples senderos para ciclistas. Desde Pula puedes disfrutar plenamente de toda la costa este de Croacia. Comienza por las islas Brioni, un archipiélago de 14 islas muy cercanas a Pula, que conservan un entorno natural y una biosfera auténtica. Aprovecha para descansar en alguna playa paradisíaca y visita su Parque Natural gracias al alquiler de barcos en Pula.

Qué ver en Pula

Explora yacimientos arqueológicos, fortalezas e iglesias impresionantes con el alquiler de barcos en Pula. Entre los principales monumentos históricos se encuentra el anfiteatro romano la Arena, original del siglo I d.C. Es la atracción más popular de la ciudad y uno de los seis anfiteatros más grandes del mundo, con espacio para 23.000 espectadores.