aci – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.detectiveconanworld.com
  Beaches in Rovinj: Gold...  
Golden Cape (Zlatni rt/Punta corrente), Kurent Bay and Montauro Cape are located around 1.5 km away from the town-center, south of the ACI Marina and Lone Bay.
Das Goldene Kap, die Bucht Kurent und das Kap Montauro sind etwa 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt und befinden sich südlich des ACI-Yachthafens bzw. der Bucht Lone.
Punta corrente, la baia Kurent e Capo Montauro, situati a 1,5 km dal centro città, si trovano a sud della marina ACI e dalla baia Lone.
Zlatni rt (Punta Corrente), Uvala Kurent i Rt Montauro udaljeni su oko 1,5 km od centra grada, nalaze se južno od ACI marine, odnosno Uvale Lone.
  For boaters  
url: aci.hr
Waypoint
  For boaters  
email: m.rovinj@aci-club.hr
tel: 00385 52 813133
Iznajmljivanje jahti i plovila
  For boaters  
ACI marina Rovinj
tel: 00385 52 813133
  Beaches in Rovinj: Bay ...  
The bay is situated south of ACI marina, not far from Park Hotel, Eden Hotel, Montauro Hotel, Mone Mulini Hotel, tennis center and other sports/tourist facilities.
Die Bucht befindet sich südlich von ACI Marina, in der Nähe der Hotels Park, Eden, Montauro und Monte Mulini, Tenniszentrums und anderer Sportanlagen.
La baia si trova a sud dell’ ACI Marina e nelle vicinanze del Hotel Park, Hotel Eden, Hotel Lone, Hotel Monte Mulini, dei campi da tennis e degli altri stabilimenti turistico sportivi.
Uvala se nalazi južno od ACI Marine a u blizini se nalaze Hotel Park, Hotel Eden, Hotel Lone, Hotel Monte Mulini, tenis centar i ostali turističko sportski objekti.
  For boaters  
Adress: ACI Marina 52210, Rovinj
url: andre-tours.com
tel: 00385 52 818187
url: excursions-marija.hr
  Beaches in Rovinj: Moul...  
Moulin Rouge is the first beach on the south side of the city of Rovinj. It extends from the ACI marina, passing near the three most luxurious hotels in Rovinj (Hotel Monte Mulini, Hotel Lone and Hotel Eden), and it ends at the entrance of the Forest Park Zlatni Rt.
Moulin Rouge ist der erste Strand im Süden der Stadt Rovinj. Er erstreckt sich vom ACI Yachthafen, vor den drei luxuriösesten Hotels (Hotel Monte Mulini, Hotel Lone und Hotel Eden) bis hin zum Eingang in den Parkwald Goldenes Kap.
Moulin Rouge è la prima spiaggia sul lato sud della città di Rovigno. Si estende dalla fine del porto turistico fino all'ingresso al parco forestale Punta Corrente (Zlatni Rt) passando sotto i tre hotel più lussuosi (l'Hotel Monte Mulini, Hotel Lone e Hotel Eden).
Moulin Rouge je prva plaža na južnoj strani grada Rovinja. Proteže se od kraja ACI marine, te prolazeći podno tri najluksuznija hotela (Hotela Monte Mulini, Hotela Lone i Hotela Eden), završava na samom ulazu u Park šumu Zlatni rt.