acr – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats bellido.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grâce à la technologie ACR brevetée et au système d'entraînement breveté.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Thanks to patented ACR technology and a patented drive system.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Grazie alla tecnologia ACR brevettata e a un sistema di azionamento brevettato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Dzięki opatentowanej technologii ACR i opatentowanemu układowi napędowemu.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A l'épreuve des manipulations grâce au système ACR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Tamper-proof thanks to ACR-System
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Sicuro dalle manipolazioni tramite sistema ACR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Zabezpieczone przed manipulowaniem dzięki systemowi ACR

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kübler a développé son système ACR (Air Coil Reverse) breveté pour les gammes de produits K66 et K67 afin de les rendre insensibles aux champs magnétiques et extrêmement résistants aux chocs (contrôle PTB).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	In order to ensure that the meters are not affected by magnetic fields and offer maximum shock resistance (PTB tested), Kübler developed a patented ACR-System (Air Coil Reverse) for the product families K66 and K67. The moving parts are made of plastic or non-ferrous metal and, due to the counter-rotating movement of the mechanical parts, achieve maximum resistance to shock and magnetic fields. The meters are also potted, a further aspect of their resistance to tampering - this not only offers a high level of IP protection, but also prevents the devices being opened. Thanks to the mechanical figure drums the count value can be viewed at all times without problems, even after a total loss of power, e.g. after a lighting strike - without losing vital count readings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Perché i contatori non siano magneticamente influenzabili e estremamente resistenti agli urti (provati PTB), Kübler ha sviluppato un sistema ACR (Air Coil Reverse) brevettato per le famiglie di prodotti K66 e K67. Le componenti mobili sono realizzate in plastica o in metallo non ferroso e, grazie al movimento in senso opposto delle componenti meccaniche, i dispostivi raggiungono la massima immunità dai campi magnetici e dagli urti. Un altro aspetto per la sicurezza di manipolazione è la sigillatura dei contatori per impedire l'apertura dei dispositivi oltre ad un'elevata tenuta. Tramite i rulli di conteggio meccanici, la lettura del contatore può avvenire anche facilmente in qualsiasi momento, anche senza corrente o addirittura anche in seguito a black-out totali come fulmini, senza che vadano perse importanti posizioni di conteggio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire	Aby liczniki nie ulegały wpływom magnetycznym i były ekstremalnie odporne na wstrząsy (sprawdzone przez państwowy instytut fizyczno-techniczny /PTB/), firma Kübler opracowała dla rodzin produktów K66 i K67 opatentowany system ACR (Air Coil Reverse). Elementy ruchome wykonane są z tworzywa sztucznego lub z metali nieżelaznych, a dzięki przeciwbieżnemu ruchowi części mechanicznych urządzenia osiągają maksymalną odporność na wstrząsy i pole magnetyczne. Kolejnym aspektem zabezpieczenia przed manipulowaniem jest zalanie liczników, aby obok zapewnienia wysokiego stopnia ochrony uniemożliwić otwarcie urządzeń. Dzięki bębenkom mechanicznym można bez problemu odczytać stan licznika w każdej chwili, również bez napięcia, nawet w przypadku całkowitej awarii, jak uderzenie pioruna, nie tracąc ważnych stanów licznika.