adat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.globethics.net
  Zentrum.hu - Pfeiffer J...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A kötet nagy segítség azoknak, akik meg szeretnének ismerkedni a település múltjával, de a sok genealógiai adat miatt családfakutatók is hasznát vehetik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zentrum.hu comme domaine prioritaire
Der Band ist eine große Hilfe denjenigen, die die Vergangenheit der Gemeinde kennenlernen möchten. Er ist auch für Familienforscher wegen den vielen genealogischen Daten empfehlenswert.
  Zentrum.hu - Neubrandt ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A történeti áttekintés után az egyesület és az önkormányzat mutatkozik be. A számos adat és névsor mellett megbizonyosodhatunk róla, hogy Óbuda mai lakói sokat tesznek a hagyományok gondozásáért, megtartásáért és virágzik a település német társadalmi élete.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zentrum.hu comme domaine prioritaire
Der historischen Darstellung folgt die Vorstellung des Vereins und der Selbstverwaltung. Neben den vielen Daten, Namenslisten finden wir Beweise dafür, dass die heutigen Altofener viel für die Pflege und Erhaltung der Traditionen tun und im Ort ein reiches deutsches Gesellschaftsleben blüht.
  Zentrum.hu - Kényszermu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A munkatáborokról számos adat áll rendelkezésre, de ezek jelentős része nem nyilvános vagy nem köztudott. A szovjetek részletes nyilvántartást készítettek valamennyi fogolyról, illetve publikus a táborok pontos helye is, de nehezen hozzáférhetők az adatok.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zentrum.hu comme domaine prioritaire
Es gibt viele Daten über die Arbeitslager, aber die meisten sind nicht öffentlich oder nicht allgemein bekannt. Die Sowjets führten detaillierte Verzeichnisse über allen Gefangenen, die Lage der Arbeitslager ist auch publik, aber die Daten sind schwer zugänglich. Mehrere Institutionen beschäftigen sich mit Zwangsarbeitsforschung, aber ihre Arbeit ist leider nicht koordiniert.