Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 62 Résultats www.nablecomm.com Page 3

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cardiopulmonary resuscitation/AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Réanimation cardiorespiratoire/DEA

Lifesaving Instructor |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid/AED Instructor (20h)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence/DEA (20 h)

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency Care/AED Instructor (20 h)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence/DEA (20h)

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standard First Aid/AED: 3 years
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers soins – Général/DEA : 3 ans

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquatic Emergency Care/AED: 2 years
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Soins d’urgence aquatique/DEA : 2 ans

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency Care/AED Instructor: 2 years
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence/DEA : 2 ans

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency Care/AED - Early childhood: 3 years
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers secours/DEA - petite enfance : 3 ans

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquatic Emergency Care/AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence/DEA*2

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquatic Emergency Care/AED Instructor*2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premier secours/DEA - petite enfance

Trainings | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid / AED – Early Childhood
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers secours / DEA - Petite enfance

Formation | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Would you like to be trained as an Emergency First Aid/AED Instructor? As the next course will be from June 30 to July 2 2017, you must register as soon as possible!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	La Tournée dans l’eau s’adresse aux jeunes des écoles primaires et secondaires du Québec. C’est l’occasion pour les enfants, âgés de 8 à 17 ans, de découvrir et de pratiquer 5 sports aquatiques.

Anaphylaxis Rescuers | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To hold a current CPR/AED – C award or any other course that includes AED training
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Posséder un brevet RCR/DEA – C ou tout autre cours comprenant la formation DEA

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standard First Aid/AED*1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Soins d’urgence aquatique/DEA

Anaphylaxis Rescuers | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To hold a current CPR/AED – C award or any other course that includes AED training
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Posséder un brevet RCR/DEA – C ou tout autre cours comprenant la formation DEA

Formation | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Become an Emergency First Aid/AED Instructor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Découvrez les sports aquatiques avec la Tournée dans l’eau

Trainings | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid / AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers secours / DEA

Trainings | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standard First Aid / AED – Sports and Recreation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers soins – Général / DEA – Intervenants récréatifs et sportifs

Trainings | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid / AED – Sports and Recreation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers secours / DEA - Intervenants récréatifs et sportifs

Trainings | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) / AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Réanimation cardiorespiratoire / DEA

Trainings | Société de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standard First Aid / AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers soins – Général / DEA

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standard First Aid/AED – Sports & Recreation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers soins - Général/DEA - IRS

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid/AED – Early Childhood
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers secours/DEA - Petite enfance

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid/AED Instructor award (less than 2 years)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Secourisme en milieu de travail, CSST

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Automated External Defibrillation (AED)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Défibrillation externe automatisée (DEA)

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standard First Aid/AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers soins - Général/DEA

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency First Aid/AED
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Premiers secours/ DEA

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emergency Care/AED Instructor (32 h)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence/DEA (32h)

National Lifeguard | So...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To hold a Standard First Aid/AED or an Aquatic Emergency Care/AED award
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Détenir le brevet Premiers soins – Général/DEA ou Soins d’urgence aquatique/DEA

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquatic Emergency Care/AED Instructor (option 1)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence aquatique/DEA (option 1)

Intention form | Sociét...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

- Select -Anaphylaxis-rescuers 1,5 hAnaphylaxis-rescuers 4 hAquatic emergency care/aedAutomated external defibrillationBoat rescueBoat rescue for first respondersBronze crossBronze medallionBronze starCardiopulmonary resuscitation/AED - ACardiopulmonary resuscitation/AED - BCardiopulmonary resuscitation/AED - CDistinction AwardEmergency Care Aid/AED Instructor - 32 hoursEmergency first aid/aedEmergency first aid/aedEmergency First Aid/AED - Early ChildhoodEmergency first aid/aed - sport and recreativeIce Rescue InstructorIce Rescue With BoatIce Rescue Without BoatInstructor trainerLifesaving fitness - bronzeLifesaving fitness - goldLifesaving fitness - silverLifesaving instructorMarine basic first aidNational lifeguard - poolNational lifeguard - SurfNational lifeguard - waterfrontNational lifeguard - waterparkPleasure craft operator cardPleasure craft operator instructorPrevention Waterfront AreasRecertification aquatic emergency care/aedRecertification bronze crossRecertification bronze medallionRecertification Lifesaving InstructorRecertification national lifeguard - poolRecertification national lifeguard - surfRecertification national lifeguard - waterfrontRecertification national lifeguard - waterparkRecertification pleasure craft operator instructorRecertification standard first aid/aedResponder in Waterfront AreasStandard first aid/aedStandard first aid/aed - sport and recreativeSwift water rescue - level 1Swift water rescue - level 2Swift water rescue - level 3Swim Patrol Swim Patrol InstructorUpdating boat rescue instructorWater Quality

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire

- Sélectionner -Anaphylaxie-secouristes 1, 5 hAnaphylaxie-secouristes 4 hCertificat distinctionCroix de bronzeDéfibrillation externe automatiséeÉtoile de bronzeFormateur sauvetage sur glaceForme physique en sauvetage - argentForme physique en sauvetage - bronzeForme physique en sauvetage - orIntervenant en milieu riverainIntervention en embarcationJeune sauveteurMédaille de bronzeMoniteur en sauvetageMoniteur Jeune sauveteurPremiers secours rcrPremiers secours/deaPremiers secours/dea - intervenants récréatifs et sportifsPremiers secours/DEA - Petite enfancePremiers soins - général/deaPremiers soins général/dea - intervenants récréatifs et sportifsPréventionniste en milieu riverainRéanimation cardiorespiratoire/DEA - ARéanimation cardiorespiratoire/DEA - BRéanimation cardiorespiratoire/DEA - CRéanimation cardiorespiratoire/dea - intervenants professionnels de la santéRequalification croix de bronzeRequalification médaille de bronzeRequalification moniteur carte de conducteur d'embarcation de plaisanceRequalification moniteur en sauvetageRequalification moniteur en soins d'urgence/deaRequalification moniteur sauvetage en eau viveRequalification premiers soins - général/deaRequalification sauveteur national - océaniqueRequalification sauveteur national - parc aquatiqueRequalification sauveteur national - piscineRequalification sauveteur national - plage continentaleRequalification soins d'urgence aquatique/deaSauvetage en eau vive - niveau 1Sauvetage en eau vive - niveau 2Sauvetage en eau vive - niveau 3Sauvetage en embarcationSauvetage nautique pour premiers intervenantsSauvetage sur glace avec embarcationSauvetage sur glace sans embarcationSauveteur national - OcéaniqueSauveteur national - parc aquatiqueSauveteur national - piscineSauveteur national - plage continentaleSecourisme en mer - élémentaireSIMDUT pour l'aquatiqueSoins d'urgence aquatique/deaSoins d'urgence sur mesure

Become an Emergency Car...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Becoming an Emergency Care Instructor is a stimulating, fun and rewarding way to share your expertise on first aid. Emergency Care/AED Instructors can teach most of the first aid program courses and train tomorrow’s rescuers!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	En devenant Moniteur Soins d’urgence, vous avez l’occasion de contribuer au partage de connaissances en matière de secourisme dans un cadre stimulant, agréable et valorisant. Vous pouvez ainsi enseigner la grande majorité des cours du programme de secourisme et former les intervenants de demain!

National Lifeguard | So...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To hold a Standard First Aid/AED or an Aquatic Emergency Care/AED award
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Détenir le brevet Premiers soins – Général/DEA ou Soins d’urgence aquatique/DEA

Instructor Trainer | So...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To hold a Emergency Care/AED Instructor award (highly recommended)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Détenir un brevet Moniteur Soins d’urgence/DEA (fortement recommandé)

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1 The Standard First Aid/AED* recertification is exclusively intended for people who hold at least a Bronze Medallion award.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	*1 La requalification Premiers Soins – Général/DEA a été conçue exclusivement pour les personnes ayant minimalement un brevet Médaille de bronze.

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2 If you are a Lifesaving Instructor and an Emergency Care/AED* Instructor, yourEmergency Care/AED Instructor award is automatically recertified when you recertify your Lifesaving Instructor award.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	*2 Si vous êtes Moniteur en sauvetage et Moniteur en Soins d’urgence/DEA, votre brevet Moniteur en Soins d’urgence est automatiquement requalifié lorsque vous requalifiez votre brevet Moniteur en sauvetage.

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquatic Emergency Care/AED Instructor (option 2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Moniteur Soins d’urgence aquatique/DEA (option 2)

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you hold a current Lifesaving Instructor award and Emergency Care/AED Instructor award, you only need to complete a 20-hour training course to obtain the Aquatic Emergency Care/AED Instructor certification.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Si vous détenez un brevet Moniteur en sauvetage et un brevet Moniteur Soins d’urgence/DEA à jour, il vous suffit de compléter un stage de 20 heures afin d’obtenir la certification Moniteur Soins d’urgence aquatique/DEA.

Recertifications | Soci...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2 If you are a Lifesaving Instructor and an Emergency Care/AED* Instructor, yourEmergency Care/AED Instructor award is automatically recertified when you recertify your Lifesaving Instructor award.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	*2 Si vous êtes Moniteur en sauvetage et Moniteur en Soins d’urgence/DEA, votre brevet Moniteur en Soins d’urgence est automatiquement requalifié lorsque vous requalifiez votre brevet Moniteur en sauvetage.

Instructor Trainer | So...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If you wish to contribute to knowledge-sharing and ensure high quality amongst the Lifesaving Society’s instructors, this training is for you! The Instructor Trainer can teach the following awards: Lifesaving Instructor, National Lifeguard Instructor, and Emergency First Aid/AED Instructor.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire

Les Formateurs de moniteurs, véritables leaders au sein de la communauté du sauvetage, sont également des personnes-ressources dont le savoir-faire et la passion sont indispensables pour assurer la relève dans le sauvetage et les premiers soins. Si vous désirez contribuer au partage de connaissances et assurer la qualité de l’enseignement des moniteurs de la Société de sauvetage, c’est la formation qu’il vous faut! Le formateur de moniteurs peut enseigner les brevets suivants : Moniteur en sauvetage, Moniteur Sauveteur national, Moniteur Soins d’urgence/DEA.

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you hold a current National Lifeguard Instructor award and Emergency Care/AED Instructor award, you can pay the award issuance fees and directly obtain the Aquatic Emergency Care/AED Instructor certification.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Si vous détenez un brevet Moniteur Sauveteur national et un brevet Moniteur Soins d’urgence/DEA à jour, vous pouvez directement obtenir la certification Moniteur Soins d’urgence aquatique/DEA (moyennant les frais d’émission de brevet).

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you hold a current Lifesaving Instructor award and Emergency Care/AED Instructor award, you only need to complete a 20-hour training course to obtain the Aquatic Emergency Care/AED Instructor certification.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Si vous détenez un brevet Moniteur en sauvetage et un brevet Moniteur Soins d’urgence/DEA à jour, il vous suffit de compléter un stage de 20 heures afin d’obtenir la certification Moniteur Soins d’urgence aquatique/DEA.

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you hold a current National Lifeguard Instructor award and Emergency Care/AED Instructor award, you can pay the award issuance fees and directly obtain the Aquatic Emergency Care/AED Instructor certification.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Si vous détenez un brevet Moniteur Sauveteur national et un brevet Moniteur Soins d’urgence/DEA à jour, vous pouvez directement obtenir la certification Moniteur Soins d’urgence aquatique/DEA (moyennant les frais d’émission de brevet).

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Becoming an Emergency Care/AED Instructor is a stimulating, fun and rewarding way to share your expertise on first aid. Emergency Care/AED Instructors can teach most of the first aid program courses and train tomorrow’s rescuers!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	En devenant Moniteur Soins d’urgence/DEA, vous avez l’occasion de contribuer au partage de connaissances en matière de secourisme dans un cadre stimulant, agréable et valorisant. Vous pouvez ainsi enseigner la grande majorité des cours du programme de secourisme et former les intervenants de demain!

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Becoming an Emergency Care/AED Instructor is a stimulating, fun and rewarding way to share your expertise on first aid. This comprehensive training covers the 20-hour training content, as well as pedagogical approaches.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Cette formation complète couvre la matière de la formation de 20 h et comprend un volet pédagogique. Elle vous permet d’enseigner la grande majorité des cours du programme de secourisme et ainsi former les intervenants de demain!

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Becoming an Emergency Care/AED Instructor is a stimulating, fun and rewarding way to share your expertise on first aid. Emergency Care/AED Instructors can teach most of the first aid program courses and train tomorrow’s rescuers!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	En devenant Moniteur Soins d’urgence/DEA, vous avez l’occasion de contribuer au partage de connaissances en matière de secourisme dans un cadre stimulant, agréable et valorisant. Vous pouvez ainsi enseigner la grande majorité des cours du programme de secourisme et former les intervenants de demain!

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This 20-hour training is intended for Lifesaving Instructor award holders as well as anyone who has pedagogical experience. If this doesn’t apply to you, don’t worry! You can follow the Emergency Care/AED Instructor (32 h) training.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Cette formation de 20 heures a été conçue pour les détenteurs du brevet Moniteur en sauvetage et toute autre personne possédant de l’expérience en pédagogie. Si ce n’est pas votre cas, pas de panique! Il vous suffit de suivre la formation Moniteur Soins d’urgence/DEA (32 h).

Are First Aid Trainings...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Basic first aid courses usually teach how to treat cardiopulmonary and respiratory emergencies as well as bleeding, and how to perform cardiopulmonary resuscitation (CPR). All our first aid courses also include an introduction to the use of an automated external defibrillator (AED) and an epinephrin auto-injector.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire

Une formation de base vous permet généralement d’être en mesure de traiter des urgences respiratoires et cardiovasculaires ainsi que des hémorragies, et d’administrer la réanimation cardiorespiratoire (RCR). Tous nos cours de premiers soins offrent également l’occasion de s’initier à l’utilisation d’un défibrillateur externe automatisé (DEA) et d’un auto-injecteur d'épinéphrine. Certains de nos cours sont spécialement adaptés pour les intervenants récréatifs et sportifs (formule de 8 heures ou de 16 heures) ainsi que pour les éducateurs et éducatrices dans les services de garde (formule de 8 heures ou de 16 heures).

First Aid in the Workpl...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In this 16-hour course, your employees will learn about the first aider’s roles and responsibilities, the regulations and legal aspects, the emergency intervention protocol, emergency situation assessment and cardiopulmonary resuscitation on adults and children. They will also learn to provide specific treatments in order to immobilize an injury, to use an automated external defibrillator (AED) and to administer adrenalin with an auto-injector.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire

En seize heures, vos employés apprendront les rôles et les responsabilités du secouriste, les règlements et aspects légaux, le protocole d’intervention lors d’une situation d’urgence, l’évaluation d’une situation d’urgence ainsi que la réanimation cardiorespiratoire (RCR) sur les adultes. Ils y apprendront également à prodiguer des traitements spécifiques afin de stabiliser une blessure, à utiliser un défibrillateur externe automatisé (DEA) et à administrer de l'épinéphrine par auto-injecteur.

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Becoming an Emergency Care/AED Instructor is a stimulating, fun and rewarding way to share your expertise on first aid. This comprehensive training covers the 20-hour training content, as well as pedagogical approaches.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Cette formation complète couvre la matière de la formation de 20 h et comprend un volet pédagogique. Elle vous permet d’enseigner la grande majorité des cours du programme de secourisme et ainsi former les intervenants de demain!

Emergency First Aid/AED...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In this course, you will learn, among other things, to provide basic treatments in order to immobilize an injury, to use an automated external defibrillator (AED) and to administer epinephrin with an auto-injector.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire

Dans ce cours, vous apprendrez notamment à prodiguer des traitements de base afin de stabiliser une blessure, à utiliser un défibrillateur externe automatisé (DEA) et à administrer de l’adrénaline par auto-injecteur. Vous apprendrez également comment procéder à la réanimation cardiorespiratoire (RCR) sur un adulte et un enfant, et comment réagir en cas d’urgence respiratoire ou d’arrêt cardiaque.

Teach first aid courses...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This award allows you to teach the Aquatic Emergency Care/AED course, which is particularly popular in touristy regions since its clientele mostly consists of people who need a work permit to work in swimming pools that are less than 100 m2 (hotels, motels, campings, etc.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sauvetage.qc.ca comme domaine prioritaire	Ce brevet vous permet d’enseigner le cours Soins d’urgence aquatique/DEA, qui est particulièrement demandé dans les régions hautement touristiques, puisque sa clientèle est principalement composée de personnes ayant besoin d’un brevet de travail pour travailler dans des piscines de moins de 100 m2 (hôtels, motels, terrains de camping, etc.).