verdrukking – Traduction en Danois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   2 Domaines
  7 Résultats wordplanet.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
9 Ek, Johannes, julle broeder en deelgenoot in die verdrukking en in die koninkryk en lydsaamheid van Jesus Christus, was op die eiland wat Patmos genoem word, ter wille van die woord van God en om die getuienis van Jesus Christus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire
9 Jeg Johannes, eders Broder og meddelagtig i Trængselen og Riget og Udholdenheden i Jesus, var på den Ø, som kaldes Patmos, for Guds Ords og for Jesu Vidnesbyrds Skyld.
  15 Résultats www.pep-muenchen.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Geseënd is die God en Vader van onse Here Jesus Christus, die Vader van ontferming en die God van alle vertroosting, wat ons troos in al ons verdrukking" (2 Korinthiërs 1: 3-4). Die Griekse woord vir "verdrukking" hier beteken "om nader te roep" wat 'n ongelooflike iets!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire
"Lovet være Gud, vor Herre Jesu Kristi fader, barmhjertighedens Fader og al trøsts Gud, som trøster os i al vor trængsel" (1 Kor. 3-4). Det Græske ord for "trøst" betyder her "at drage nær." "Hvilket vidunderligt løfte! Når vi erfarer svære dage, så udnytter vores himmelske Far dem til at drage os nær til sig.