leeu – English Translation – Keybot Dictionary

  Die Vreeslike Teenwoord...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dierbare heilige, ons is ook gewaarsku: “Wees nugter en waaksaam, want julle teëstander, die duiwel, loop rond soos ‘n brullende leeu en soek wie hy kan verslind” (1 Petrus 5:8).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Dear saint, we also have been warned: "Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour" (1 Peter 5:8).

  Dit is Maaityd in Ameri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maar ‘n groeiende aantal Christene “vlug na die berge,” bloot om weg te kruip. Die leeu het hulle weggejaag en hulle soek ‘n plek van veiligheid. Ek is reeds deur daardie manier van dink. ‘n Leier rekonstruksionis het ‘n boek geskryf genaamd Government By Emergency, waarin hy Christene waarsku om voorraad en gewere te bymekaar te maak, om gereed te maak om weg te kruip en hulle besttings te beskerm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Along our southern borders they are ringing their hands as millions of illegal Mexicans are pouring in. In New York and California there are illegal aliens flooding in from all over the globe. God has raised up churches to reach them for Christ, mostly from addicts, because these newly converted Christian workers saw it as a chance to plow. God has brought the mission field to them. Now, young ministers, who were once illegal aliens, are going back to their homelands as missionaries to evangelize.

  Volmaakte Geregtigheid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Skrif sê, “...die regverdige voel hulle veilig soos ‘n jong leeu” (Spreuke 28:11). As jy hierdie waarheid kan aanvaar van die volmaakte geregtigheid van Christus, sal jy die moed hê van ‘n leeu. Jy sal nooit enige persoon vrees nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	. If you can accept this truth of the perfect righteousness of Christ, you'll have the boldness of a lion. You'll never fear any person again. You'll never look at someone else's life and feel unworthy. You can say, "I have the perfect righteousness of Jesus Christ credited to me by faith! No, it's not mine — it's His. But it's accounted to me by Jesus Himself, so I may call it my own!"

  Vlug Weg van Verdorwe G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ons gebed kan nie wees, “Here, seën my” nie, maar “Here, bring my in lyn. Maak my hart reg. Maak my pad reguit. Dan kan geen leeu my verslind nie. En ek sal u gesag hê om die werk van U koninkryk te doen.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Do not listen to false teachers who would have you believe God can be used like a genie to grant your wishes. Don’t ever put a dollar in a church offering hoping to get more back. God is grieved by that kind of false teaching and by the parishioners who embrace it. Our prayer can’t be, “Lord, bless me,” but rather, “Lord, align me. Set my heart right. Make straight my path. Then no lion can devour me. And I’ll have your authority to do the works of your kingdom.”

  Bylgode | World Challenge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dawid het ook geprofeteer, “Hulle het hul tekens as tekens gestel.” Dit is die standaarde van die brullende leeu wat bedryf word in God se huis. Demoniese magte stel hulle eie bose standaarde in as ‘n nuwe rigting vir hedendaagse Christene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

David also prophesied, "They have set up their own standards for signs." These are the standards of the roaring lion being perpetrated in God's house. Demonic powers are setting up their own evil standards as a new direction for modern Christians. These are not the standards of the lion of Judah; rather they are demonic, devil inspired standards from the pits of hell. These standards are being set up right now. The enemy is saying, "These standards are of God! Go along with us! Come — enjoy new moral freedom!"

  Volmaakte Geregtigheid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Skrif sê, “...die regverdige voel hulle veilig soos ‘n jong leeu” (Spreuke 28:11). As jy hierdie waarheid kan aanvaar van die volmaakte geregtigheid van Christus, sal jy die moed hê van ‘n leeu. Jy sal nooit enige persoon vrees nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	. If you can accept this truth of the perfect righteousness of Christ, you'll have the boldness of a lion. You'll never fear any person again. You'll never look at someone else's life and feel unworthy. You can say, "I have the perfect righteousness of Jesus Christ credited to me by faith! No, it's not mine — it's His. But it's accounted to me by Jesus Himself, so I may call it my own!"

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wanneer ‘n leeu sy prooi verslind, vreet dit totdat daar niks oor is behalwe been nie. Dit is presies wat Amos gesê het sy vyand sal doen aan die weelderige rykes. Hy sal niks laat oorbly, behalwe oorblyfsels van hulle oneerlik verkryde rykdom nie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

When a lion devours its prey, it eats until there's nothing left but bone. That's exactly what Amos says this enemy will do to the luxurious rich. He'll leave nothing but bare remnants of their ill-gotten wealth. Amos tells them, "You thought you were safe because of the millions you secured. But a roaring lion is going to devour it all. When he's finished, there will be nothing left but a carcass."

  Vlug Weg van Verdorwe G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die volgende toneel is tragies: “En hy gaan weg; toe kom daar ‘n leeu hom teë op die pad en maak hom dood” (1 Konings 13:24). Dwarsdeur die Skrif, van Esegiël tot die Nuwe Testament, word vals profete beskryf as roofsugtige wolve, gereed om dood te maak en te verslind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	. Throughout Scripture, from Ezekiel to the New Testament, false teachers are described as ravenous wolves ready to kill and devour. This young man’s death was literal, while the lesson to us is spiritual: Spiritual deception from a corrupt community leads to destruction.

  Die Koms van die Godsla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die godslastering van Islam is groot mag gegee deur Satan. Islam pas goed by Johannes se beskrywing: “...soos ‘n luiperd...sy pote soos dié van ‘n beer...die bek van ‘n leeu...en die draak het hom sy krag gegee” (Openbaring 13:2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	The blasphemy of Islam has been granted great power from Satan. Islam well fits John's description: "...like unto a leopard...the feet of a bear...the mouth of a lion...and the dragon gave him his power" (Revelation 13:2). This describes the ferociousness, the wildness, the lack of respect for human life that characterizes Islam. It all comes from Satan! It is his last hope to annihilate Israel!

  Maak Die Laaste Hek Oop...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit sê, “Jy dink aan hierdie situasie op jou manier, maar God is van plan om iets anders te doen. Die vyand was soos ‘n brullende leeu op die toneel — maar die Leeu van Juda is ook aan die beweeg. Hy is op die punt om Homself te openbaar en alles te verander.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	In Acts 12, Peter was imprisoned by King Herod. Thousands in Jerusalem were getting saved through the mighty works of God, with reverberations throughout the city—and Herod felt threatened. Of course, whenever God moves supernaturally through his people, it enrages the enemy. Satan had already stirred Herod to kill James, a leader in the church alongside his brother John and Peter.

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na al hierdie dinge, sal ‘n ekonomiese leeu verskyn en hy sal die rykdom en voorspoed van diegene, wat ryk geword het deur diefstal, verslind: “Soos ‘n herder ‘n paar pote of ‘n oorlappie red uit die bek van ‘n leeu, net so sal gered word die kinders van Israel wat daar in Samaria in die hoek van ‘n bed of op die damás van ‘n rusbank sit” (Amos 3:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	After all this, an economic lion will appear, devouring the wealth and prosperity of those who got rich by their theft: "As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch" (3:12).

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nou het Amos egter gesê, “Hoor hierdie woord wat die HERE oor julle gespreek het, o kinders van Israel” (Amos 3:1). Die leeu se gebrul was teen Israel self. God se volk was op die punt om gestraf te word, omdat hulle die suiwer aanbidding van die Here verdorwe het: “Julle alleen het Ek geken uit al die geslagte van die aarde; daarom sal Ek besoeking doen oor al julle ongeregtighede” (Amos 3:2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Yet, now Amos said, "Hear this word that the Lord hath spoken against you, O children of Israel" (Amos 3:1). The lion's roar was against Israel itself. God's people were about to be punished for corrupting the pure worship of the Lord: "You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities" (3:2).

  Die Groot en Finale Voo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Satan se leër is nie aan die slaap of louwarm teenoor hulle meester nie! Die Skrif beskryf dat Satan “loop rond soos ‘n brullende leeu en soek wie hy kan verslind” (1 Petrus 5:8). Hy en sy hordes beset mense – en hulle rus nie van hulle werk dag of nag nie!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

In the kingdom of darkness there is not a lazy, unemployed demon. They all have intensity and devotion to their cause. All their powers and abilities are given to overthrowing the kingdom of Christ. Satan's army is not asleep or lukewarm to their master! Scripture describes Satan as one who "walketh about, seeking whom he may devour" (1 Peter 5:8). He and his hordes possess people — and they do not rest from their toil night or day!

  Bylgode | World Challenge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dawid het ook geprofeteer, “Hulle het hul tekens as tekens gestel.” Dit is die standaarde van die brullende leeu wat bedryf word in God se huis. Demoniese magte stel hulle eie bose standaarde in as ‘n nuwe rigting vir hedendaagse Christene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

David also prophesied, "They have set up their own standards for signs." These are the standards of the roaring lion being perpetrated in God's house. Demonic powers are setting up their own evil standards as a new direction for modern Christians. These are not the standards of the lion of Judah; rather they are demonic, devil inspired standards from the pits of hell. These standards are being set up right now. The enemy is saying, "These standards are of God! Go along with us! Come — enjoy new moral freedom!"

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wanneer ‘n leeu sy prooi verslind, vreet dit totdat daar niks oor is behalwe been nie. Dit is presies wat Amos gesê het sy vyand sal doen aan die weelderige rykes. Hy sal niks laat oorbly, behalwe oorblyfsels van hulle oneerlik verkryde rykdom nie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

When a lion devours its prey, it eats until there's nothing left but bone. That's exactly what Amos says this enemy will do to the luxurious rich. He'll leave nothing but bare remnants of their ill-gotten wealth. Amos tells them, "You thought you were safe because of the millions you secured. But a roaring lion is going to devour it all. When he's finished, there will be nothing left but a carcass."

  Maak Die Laaste Hek Oop...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit sê, “Jy dink aan hierdie situasie op jou manier, maar God is van plan om iets anders te doen. Die vyand was soos ‘n brullende leeu op die toneel — maar die Leeu van Juda is ook aan die beweeg. Hy is op die punt om Homself te openbaar en alles te verander.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	In Acts 12, Peter was imprisoned by King Herod. Thousands in Jerusalem were getting saved through the mighty works of God, with reverberations throughout the city—and Herod felt threatened. Of course, whenever God moves supernaturally through his people, it enrages the enemy. Satan had already stirred Herod to kill James, a leader in the church alongside his brother John and Peter.

  Sonde Sal Oor Julle Nie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nee – jou probleem is groter as dwelms, seks of alkohol. Dit is die duiwel self! Petrus sê, “Wees nugter en waaksaam, want julle teëstander, die duiwel, loop rond soos ‘n brullende leeu en soek wie hy kan verslind” (1 Petrus 5:8).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	I hear Christians say, "I'm still battling an alcohol problem." "I'm fighting a battle with drugs." "My problem is lust." No — your enemy is bigger than drugs, sex or alcohol. It is the devil himself! Peter says, "Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour" (1 Peter 5:8).

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amos beskryf God as ‘n brullende leeu, gereed om Israel met oordeel te tref: “Die leeu het gebrul, wie sal nie vrees nie? Die Here het gespeek, wie sal nie profeteer nie?” (Amos 3:8). Die profeet het verklaar, “God het opgestaan soos ‘n brullende leeu, gereed om sy prooi te vang. En as ek hierdie leeu se gebrul hoor, moet ek waarsku.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Amos described God as a roaring lion, ready to strike Israel with judgment: "The lion hath roared, who will not fear? The Lord God hath spoken, who can but prophesy?" (Amos 3:8). The prophet declared, "God has risen up as a roaring lion, ready to strike his prey. And when I hear this lion's voice roar, I have to warn."

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amos beskryf God as ‘n brullende leeu, gereed om Israel met oordeel te tref: “Die leeu het gebrul, wie sal nie vrees nie? Die Here het gespeek, wie sal nie profeteer nie?” (Amos 3:8). Die profeet het verklaar, “God het opgestaan soos ‘n brullende leeu, gereed om sy prooi te vang. En as ek hierdie leeu se gebrul hoor, moet ek waarsku.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Amos described God as a roaring lion, ready to strike Israel with judgment: "The lion hath roared, who will not fear? The Lord God hath spoken, who can but prophesy?" (Amos 3:8). The prophet declared, "God has risen up as a roaring lion, ready to strike his prey. And when I hear this lion's voice roar, I have to warn."

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amos beskryf God as ‘n brullende leeu, gereed om Israel met oordeel te tref: “Die leeu het gebrul, wie sal nie vrees nie? Die Here het gespeek, wie sal nie profeteer nie?” (Amos 3:8). Die profeet het verklaar, “God het opgestaan soos ‘n brullende leeu, gereed om sy prooi te vang. En as ek hierdie leeu se gebrul hoor, moet ek waarsku.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Amos described God as a roaring lion, ready to strike Israel with judgment: "The lion hath roared, who will not fear? The Lord God hath spoken, who can but prophesy?" (Amos 3:8). The prophet declared, "God has risen up as a roaring lion, ready to strike his prey. And when I hear this lion's voice roar, I have to warn."

  Afleidings in die Heili...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hy het jou lief – en Hy ken die krag wat rein aanbidding in jou gees vrystel. Dit maak jou sterker as enige leeu, groter as enige reus. Dit breek elke muur en elke vesting af – omdat dit jou ‘n reinhartige, doelgerigte aanbidder van Hom maak!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	God won't allow you to sit in your seat anymore and let your mind wander. He loves you — and He knows the power that pure worship releases in your spirit. It makes you stronger than any lion, bigger than any giant. It pulls down every wall and every stronghold — because it makes you a pure-hearted, single-minded worshiper of Him! Hallelujah!

  Een Manier Om Jou Huis ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Amos – “Sal die basuin in die stad geblaas word en die bevolking nie skrik nie? Sal daar ’n onheil in die stad voorval as die HERE dit nie bewerk het nie? Want die Here HERE doen niks tensy Hy sy raadsbesluit aan sy knegte, die profete, geopenbaar het nie. Die leeu het gebrul, wie sal nie vrees nie? Die Here HERE het gespreek, wie sal nie profeteer nie?” (Amos 3:6-8).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Amos — "Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it? Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. The lion hath roared, who will not fear? The Lord God hath spoken, who can but prophesy?" (Amos 3:6–8).

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na al hierdie dinge, sal ‘n ekonomiese leeu verskyn en hy sal die rykdom en voorspoed van diegene, wat ryk geword het deur diefstal, verslind: “Soos ‘n herder ‘n paar pote of ‘n oorlappie red uit die bek van ‘n leeu, net so sal gered word die kinders van Israel wat daar in Samaria in die hoek van ‘n bed of op die damás van ‘n rusbank sit” (Amos 3:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	After all this, an economic lion will appear, devouring the wealth and prosperity of those who got rich by their theft: "As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch" (3:12).

  Die Basuin Blaas Maar N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amos beskryf God as ‘n brullende leeu, gereed om Israel met oordeel te tref: “Die leeu het gebrul, wie sal nie vrees nie? Die Here het gespeek, wie sal nie profeteer nie?” (Amos 3:8). Die profeet het verklaar, “God het opgestaan soos ‘n brullende leeu, gereed om sy prooi te vang. En as ek hierdie leeu se gebrul hoor, moet ek waarsku.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Amos described God as a roaring lion, ready to strike Israel with judgment: "The lion hath roared, who will not fear? The Lord God hath spoken, who can but prophesy?" (Amos 3:8). The prophet declared, "God has risen up as a roaring lion, ready to strike his prey. And when I hear this lion's voice roar, I have to warn."

  Bylgode | World Challenge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is die heilige standaard van die Leeu van Juda, wat ek sien Satan en sy bylgode wreed aanval. God vra vir afsondering, en daar is geen verbykomkans om hierdie eis nie, maak nie saak hoeveel mense die mengsel met die wêreld wil regverdig nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	This is the holy standard of the Lion of Judah, which I see Satan and his hatchet gods viciously attacking. God calls for separation, and there is no getting around this demand, no matter how many seek to justify mixture with the world.

  ONS VOLKOME VERTROUE | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	God se kinders het ‘n belangrike vraag wat voor hulle staan in hierdie laaste dae. Glo jy God is in staat om jou deur te dra terwyl die fondamente van die wêreld geskud word? Satan is soos ‘n brullende leeu, en oral is daar verwarring, geweld, en onsekerheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	God’s people have an important question facing them in these last days. Do you believe God is able to see you through while the foundations of the world are shaking? Satan is roaring like a maddened lion, and everywhere there is confusion, violence, and uncertainty.

  Verander Papperds in Kr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Net soos hy Job en Petrus wou kry, smeek Satan God om jou te kry – om jou te sif soos koring! Maar daar is twee dinge wat elke gelowige moet weet wanneer Satan inkom soos ‘n brullende leeu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Just as he sought to get at Job and Peter, Satan begs God to get at you — to sift you as wheat! But there are two things every believer must know when Satan comes in like a roaring lion:

  Ken God | World Challenge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer die vyand inkom soos ‘n brullende leeu, moenie paniekerig word nie – rus net. Sê, “God het my steeds lief – Jesus het my lief. Ek weet en glo in Sy liefde!” Laat Hom God wees vir jou deur vir Hom te wys jy sal rus in Sy liefde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	When the enemy comes in like a roaring lion, don't panic — just rest. Say, "God loves me — Jesus loves me. I know and believe in His love!" Let Him be God to you by showing Him you will rest in His love. Accept it — and enjoy it. God is best at being God to you when you allow Him to shower you with His love.

  Die Elia Geselskap | Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Onderskeiding – kosbare, noodsaaklike onderskeiding – dit is wat God uitstort op Sy Elia geselskap waar hulle voor Hom staan – buite die kamp – en God se volk die verskil wys tussen die kosbare en die slegte. Die regverdiges is nie trots of arrogant nie – maar eenvoudig so dapper soos ‘n leeu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Discernment — precious, needful discernment — that is what God pours out upon His Elijah company as they stand before Him — outside the camp — showing God's people the difference between the precious and the vile. The righteous are not proud or arrogant — but simply bold as a lion. They are not indulging in secret sin, and there is no hidden dark part in them — and they walk in the fear of God with the spiritual authority of Elijah. They come from the presence of the Lord to declare the righteous judgments of a holy God upon the sins of leaders and of the idolaters who are at ease in Zion. They have acquired a history with the Lord, having an exercised spiritual mind, able to discern what is of God and what is of flesh.