Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 121 Ergebnisse 6 Domänen

2 Treffer www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ek het vir verlossing gebid, maar is steeds onseker oor die ewige lewe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Ich habe um Rettung gebetet, bin aber noch unsicher über das ewige Leben.

8 Treffer wordplanet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	35En vroeg in die môre, nog diep in die nag, het Hy opgestaan en uitgegaan en na ‘n eensame plek vertrek en daar gebid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	35 Und des Morgens vor Tage stand er auf und ging hinaus. Und er ging an eine einsame Stätte und betete daselbst.

98 Treffer www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ek is seker as jy saam met haar gaan sit het, sou sy waarskynlik vir jou sê, “Ek het gebid – maar was oorweldig. My prediker het vir my gesê Jesus is my Verlosser – dat Hy my sou bewaar van die mag van sonde. Ek het geroep, ek het gebid en ek het gehuil. Maar niks het gebeur nie!”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Ich bin sicher, wenn Sie sich mit ihr setzen würden, würde sie wahrscheinlich sagen: „Ich betete – aber ich wurde überwältigt. Mein Prediger erzählte mir, Jesus sei mein Befreier – dass Er mich vor der Kraft der Sünde bewahren würde. Ich schrie, ich betete, ich weinte. Aber nichts geschah!“ Geliebte, ihre Sünde war Ungeduld!

3 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Vandag nodig Ek julle uit om daagliks vir die siele in die vagevuur te bid. Elke siel het gebed en genade nodig om by God en sy liefde te kom. Kry so nuwe voorsprekers wat jy op jou lewensweg sal help om te verstaan dat daar vir julle niks belangrik is op die aarde; julle moet net na die hemel verlang. Liewe kinders, bid daarom sonder ophou om jouself te help èn die ander, een aan wie jy gebid vreugde sal verskaf. ”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

„Liebe Kinder! Heute bitte ich euch, daß ihr mit euren kleinen Opfern diese Fastenzeit belebt. Danke für jedes Opfer, das ihr mir dargebracht habt. Liebe Kinder, lebt weiterhin so und helft mir, mit Liebe das Opfer darzubringen. Gott wird euch dafür belohnen. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Byvoorbeeld, hulle het verwys na 'n spesifieke gebed wat ek vyf jaar gelede aan God gesê het. Op 'n besonder moeilike tyd het ek gebid, "God, ek kan dit nie alleen doen nie. Stuur asseblief hulp. "My gidse het my vertel dat addisionele niefisiese hulp verskaf is.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren

Meine Sitzung mit dem Medium fand im Mai 7, 2003 statt. Ich erinnere mich an das genaue Datum, denn an diesem Tag änderte sich mein Leben. Ich habe dem Medium sehr wenig über mich selbst erzählt und meine Umstände nur allgemein beschrieben. Sie erklärte, dass jeder von uns Geistführer hat, nicht-physische Wesen, mit denen wir unser Leben vor der Inkarnation planen. Durch sie konnte ich mit mir sprechen. Sie wussten alles über mich - nicht nur was ich getan hatte, sondern auch was ich gedacht und gefühlt hatte. Zum Beispiel bezogen sie sich auf ein bestimmtes Gebet, das ich vor fünf Jahren zu Gott gesagt hatte. In einer besonders schwierigen Zeit hatte ich gebetet: "Gott, ich kann das nicht alleine machen. Bitte sende Hilfe. "Meine Reiseleiter sagten mir, dass zusätzliche nichtphysische Hilfe geleistet worden war. "Dein Gebet wurde beantwortet", sagten sie. Ich war erstaunt.

gebid – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch