werke – Indonesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   5 Domänen
  4 Treffer wordplanet.org  
16 En Ek sal my oordele oor hulle uitspreek, weens al hulle boosheid; dat hulle My verlaat het en vir ander gode rook laat opgaan het en hulle voor die werke van hulle hande neergebuig het.
16 Aku akan menghukum umat-Ku, karena mereka berdosa dan membelakangi Aku. Mereka telah mempersembahkan kurban kepada ilah-ilah lain, dan membuat patung-patung serta menyembahnya.
  2 Treffer www.whoisjesus-really.com  
As gevolg van onbetwisbare bewyse kon hy nie langer ontken dat Jesus die Seun van God was nie. Later het hy die boek "Ben Hur" geskryf, een van die mees bekende Engelse literêre werke ooit, wat handel oor die tyd waarin Christus gelewe het.
Disebabkan oleh fakta-fakta yang tak dapat disangkal lagi, dia tidak dapat lebih lama menyangkal bahwa Isa Almasih adalah Anak Allah. Akhirnya Wallace menulis buku Ben Hur, salah satu novel berbahasa Inggris terbesar yang pernah ditulis mengenai masa hidup Mesias sebagi manusia.
  5 Treffer www.pep-muenchen.de  
Die enigste veroordeling wat oorbly is oor diegene wat die lig van die evangelie weier: “En dit is die oordeel: dat die lig in die wêreld gekom het, en die mense het die duisternis liewer gehad as die lig; want hulle werke was boos” (Johannes 3:19).
Satu-satunya penghukuman yang tersedia adalah untuk mereka yang menolak terang cahaya Injil: "Dan inilah hukuman itu: Terang telah datang ke dalam dunia, tetapi manusia lebih menyukai kegelapan dari pada terang, sebab perbuatan-perbuatan mereka jahat" (Yohanes 3:19)
  www.google.fr  
Wanneer jy inhoud na ons dienste oplaai of op enige ander manier verskaf, gee jy aan Google (en diegene met wie ons saamwerk) ’n wêreldwye lisensie om sulke inhoud te gebruik, te huisves, te berg, te reproduseer, te verander, afgeleide werke daarvan te skep (soos die resultaat van vertalings, aanpassings of ander veranderinge wat ons kan maak sodat jou inhoud beter met ons dienste saamwerk), te kommunikeer, te publiseer, in die openbaar uit te voer, in die openbaar te vertoon, en te versprei.
Saat mengunggah atau mengirimkan konten ke Layanan kami, Anda memberikan lisensi global untuk menggunakan, menginangi, menyimpan, mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan (seperti yang dihasilkan dari terjemahan, adaptasi, atau perubahan lain yang kami lakukan sehingga konten Anda bekerja lebih baik dengan Layanan kami), berkomunikasi, memublikasikan, mempertunjukkannya ke publik, menampilkannya ke publik, dan mendistribusikan konten tersebut, kepada Google (dan yang bekerja bersama kami). Hak yang Anda dapatkan dalam lisensi ini adalah untuk tujuan terbatas dalam mengoperasikan, mempromosikan, dan menyempurnakan Layanan kami, dan untuk mengembangkan yang baru. Lisensi ini berlanjut meski Anda berhenti menggunakan Layanan kami (misalnya, untuk cantuman bisnis yang Anda tambahkan ke Google Maps). Beberapa Layanan mungkin menawarkan cara mengakses dan menghapus konten yang telah diberikan ke Layanan tersebut kepada Anda. Dan juga, dalam beberapa Layanan kami, terdapat persyaratan atau setelan yang mempersempit lingkup penggunaan kami atas konten yang dikirimkan dalam Layanan tersebut. Pastikan Anda memiliki hak yang diperlukan untuk memberikan lisensi ini kepada kami atas segala konten yang Anda kirimkan ke Layanan kami.
  www.google.cn  
Wanneer jy inhoud na ons dienste oplaai of op enige ander manier verskaf, gee jy aan Google (en diegene met wie ons saamwerk) ’n wêreldwye lisensie om sulke inhoud te gebruik, te huisves, te berg, te reproduseer, te verander, afgeleide werke daarvan te skep (soos die resultaat van vertalings, aanpassings of ander veranderinge wat ons kan maak sodat jou inhoud beter met ons dienste saamwerk), te kommunikeer, te publiseer, in die openbaar uit te voer, in die openbaar te vertoon, en te versprei.
Saat mengunggah atau mengirimkan konten ke Layanan kami, Anda memberikan lisensi global untuk menggunakan, menginangi, menyimpan, mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan (seperti yang dihasilkan dari terjemahan, adaptasi, atau perubahan lain yang kami lakukan sehingga konten Anda bekerja lebih baik dengan Layanan kami), berkomunikasi, memublikasikan, mempertunjukkannya ke publik, menampilkannya ke publik, dan mendistribusikan konten tersebut, kepada Google (dan yang bekerja bersama kami). Hak yang Anda dapatkan dalam lisensi ini adalah untuk tujuan terbatas dalam mengoperasikan, mempromosikan, dan menyempurnakan Layanan kami, dan untuk mengembangkan yang baru. Lisensi ini berlanjut meski Anda berhenti menggunakan Layanan kami (misalnya, untuk cantuman bisnis yang Anda tambahkan ke Google Maps). Beberapa Layanan mungkin menawarkan cara mengakses dan menghapus konten yang telah diberikan ke Layanan tersebut kepada Anda. Dan juga, dalam beberapa Layanan kami, terdapat persyaratan atau setelan yang mempersempit lingkup penggunaan kami atas konten yang dikirimkan dalam Layanan tersebut. Pastikan Anda memiliki hak yang diperlukan untuk memberikan lisensi ini kepada kami atas segala konten yang Anda kirimkan ke Layanan kami.