werklik – Indonesian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.pep-muenchen.de
  Meer As Salomo Is Hier ...  
Jy mag dink, “Maar wat as my skip werklik sink? Wat dan?” Beskou Paulus se voorbeeld in Handelinge. Sy skip het gesink, maar Hy het nie sy lewe verloor nie. In werklikheid het hy aan God se Woord vir hom vasgehou te midde van daardie storm: “Die skip sal vergaan, maar Ek sal jou die lewe van almal aan boord gee.”
Anda mungkin berpikir, "Tetapi bagaimana kalau perahu saya benar-benar tenggelam? Apakah yang akan terjadi selanjutnya? "Perhatikan teladan Paulus dalam Kisah Para Rasul. Kapalnya tenggelam, dan dia tidak kehilangan hidupnya. Bahkan kenyataannya, ia bersandar pada Firman Tuhan yang disampaikan kepadanya di tengah-tengah badai itu. "Kapal itu akan tenggelam, tetapi Aku akan memberikan kehidupan kepada kamu semua yang berada di kapal." Ketika badai berakhir, Tuhan dimuliakan karena kesetiaanNya. Dan mujizat besar pun terjadi setelah itu, disertai dengan kebangkitan yang mengagumkan (lihat Kisah Para Rasul 28:1-10).
  Glo die Liefde van God ...  
Sou dit verskyn soos een of ander groot insig wat my uitasem sou laat, of as ‘n manifestasie van Sy nabyheid? Sou dit ‘n gevoel wees van baie spesiaal wees vir Hom – of ‘n aanraking van Sy hand op my, so werklik dat dit my vir altyd sal verander?
Saat saya berdoa, saya tidak tahu apa yang harus saya harapkan. Akankah penyataan kasih-Nya datang bergegas ke dalam jiwa saya seperti banjir kemuliaan? Akankah itu tampaknya seperti pemandangan yang menakjubkan sehingga membuat saya sulit bernapas, atau seperti manifestasi dari kedekatan-Nya? Apakah hal itu adalah perasaan yang sangat spesial kepada-Nya atau sentuhan tangan-Nya pada saya yang sangat nyata akan mengubah saya selamanya?