ag – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  SASIS AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der SASIS AG ist das ganze Unternehmen gemäss VDSZ datenschutzzertifiziert. Anlässlich der Rezertifizierung des Datenschutzmanagementsystems der SASIS AG durch die SQS wurden die Produkte Versichertenkarte (VeKa), Zahlstellenregister (ZSR), Zentrales Vertragsregister (ZVR), Datenpool (DP) und Tarifpool (TP) auditiert und rezertifiziert (siehe untenstehendes Zertifikat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Toute l’entreprise SASIS SA est certifiée en matière de protection des données selon l’OCPD. A l’occasion du renouvellement de la certification du système de management de la protection des données de SASIS SA par le SQS, les produits suivants ont été audités et recertifiés (voir le certificat ci-après) : carte d’assuré (Cada), registre des codes-créanciers (RCC), registre central des conventions (RCCo), pool de données (PD) et pool tarifaire (PT).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	La certificazione in materia di protezione dei dati conforme alla OCPD copre tutti gli ambiti aziendali di SASIS SA. In occasione della ricertificazione del sistema di gestione della protezione dei dati di SASIS SA svolta da SQS sono stati sottoposti ad audit e ricertificazione i prodotti Tessera d’assicurato (TeA), Registro dei codici creditori (RCC), Registro centrale delle convenzioni (RCCo), Pool di dati (PD) e Pool tariffale (PT) (vedi certificato qui di seguito).

  SASIS AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dieser Zertifizierung gewährleistet die SASIS AG gegenüber den Kundinnen und Kunden die vertraglich zugesicherte Einhaltung des Datenschutzes. Die SASIS AG kann mit diesem Zertifikat nachweisen, dass sie als Dienstleistungs- und Vertragspartnerin die hohen Anforderungen des Datenschutzes, der Datensicherheit und der Mandantensicherheit erfüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Cette certification garantit aux clientes et clients que SASIS SA respecte la protection des données garantie par contrat. Elle prouve que SASIS SA, en sa qualité de prestataire de service et de partenaire contractuelle, satisfait aux exigences élevées en matière de protection des données ainsi que de sécurité des données et des mandants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Sulla base di questa certificazione, SASIS SA garantisce ai clienti il rispetto della protezione dei dati stabilita per contratto. Con questa certificazione, SASIS SA dimostra di soddisfare, nella sua veste di partner contrattuale e fornitore di servizi, i severi requisiti in materia di protezione dei dati, di sicurezza dei dati e di sicurezza del committente.

  SASIS AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Datenpool (DP) wird von der Abteilung Statistik der SASIS AG produziert. Alle Versicherer liefern monatlich ihre verdichteten Daten an den Datenpool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Le pool de données (PD) est exploité par le département Statistiques de SASIS SA. Tous les assureurs transmettent chaque mois leurs données condensées au pool de données.

  SASIS AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dieser Zertifizierung gewährleistet die SASIS AG gegenüber den Kundinnen und Kunden die vertraglich zugesicherte Einhaltung des Datenschutzes. Die SASIS AG kann mit diesem Zertifikat nachweisen, dass sie als Dienstleistungs- und Vertragspartnerin die hohen Anforderungen des Datenschutzes, der Datensicherheit und der Mandantensicherheit erfüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Cette certification garantit aux clientes et clients que SASIS SA respecte la protection des données garantie par contrat. Elle prouve que SASIS SA, en sa qualité de prestataire de service et de partenaire contractuelle, satisfait aux exigences élevées en matière de protection des données ainsi que de sécurité des données et des mandants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Sulla base di questa certificazione, SASIS SA garantisce ai clienti il rispetto della protezione dei dati stabilita per contratto. Con questa certificazione, SASIS SA dimostra di soddisfare, nella sua veste di partner contrattuale e fornitore di servizi, i severi requisiti in materia di protezione dei dati, di sicurezza dei dati e di sicurezza del committente.

  SASIS AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der SASIS AG ist das ganze Unternehmen gemäss VDSZ datenschutzzertifiziert. Anlässlich der Rezertifizierung des Datenschutzmanagementsystems der SASIS AG durch die SQS wurden die Produkte Versichertenkarte (VeKa), Zahlstellenregister (ZSR), Zentrales Vertragsregister (ZVR), Datenpool (DP) und Tarifpool (TP) auditiert und rezertifiziert (siehe untenstehendes Zertifikat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Toute l’entreprise SASIS SA est certifiée en matière de protection des données selon l’OCPD. A l’occasion du renouvellement de la certification du système de management de la protection des données de SASIS SA par le SQS, les produits suivants ont été audités et recertifiés (voir le certificat ci-après) : carte d’assuré (Cada), registre des codes-créanciers (RCC), registre central des conventions (RCCo), pool de données (PD) et pool tarifaire (PT).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	La certificazione in materia di protezione dei dati conforme alla OCPD copre tutti gli ambiti aziendali di SASIS SA. In occasione della ricertificazione del sistema di gestione della protezione dei dati di SASIS SA svolta da SQS sono stati sottoposti ad audit e ricertificazione i prodotti Tessera d’assicurato (TeA), Registro dei codici creditori (RCC), Registro centrale delle convenzioni (RCCo), Pool di dati (PD) e Pool tariffale (PT) (vedi certificato qui di seguito).

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Formular «Neueröffnung/Mutationsmeldung zum Tarifvertrag LOA IV/1» zwischen pharmaSuisse und tarifsuisse ag. Falls der Beitritt über pharmaSuisse erfolgt, ist das Visum von pharmaSuisse erforderlich (siehe separates Formular).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Formulaire «Nouvelle ouverture/annonce de mutation concernant la convention tarifaire RBP IV/1» entre pharmaSuisse et tarifsuisse sa. Si l’adhésion est effectuée auprès de pharmaSuisse, le visa de pharmaSuisse est nécessaire (voir formulaire séparé).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Formulario «Nuova apertura/notifica di modifica concernente la convenzione tarifale LOA IV/1» tra pharmaSuisse e tarifsuisse ag. Se l'adesione avviene tramite pharmaSuisse è necessario il visto di pharmaSuisse (vedi formulario).

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die SASIS AG ist eine Tochtergesellschaft von santésuisse, dem Branchenverband der in der Schweiz tätigen Krankenversicherer und betreibt im Auftrag von santésuisse den Betrieb und die Produktion der elektronischen Branchen-Applikationen im Bereich der Statistik, der Leistungserbringer-Verzeichnisse, der Tarifvertrags-Verzeichnisse und der Versichertenkarten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filiale de santésuisse, l’association faîtière des assureurs-maladie suisses, SASIS SA exploite et produit en son nom les applications électroniques de branche dans les domaines suivants: sta-tistiques, répertoires des fournisseurs de prestations, répertoires des conventions tarifaires et cartes d’assuré.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gemäss der Verordnung zur Versichertenkarte (VVK) benötigt es für die Online-Abfrage das Einverständnis des Versicherten. Die Excel-Liste oder die telefonische Auskunft der SASIS AG bezüglich der Versichertenkartennummer darf somit nur benutzt werden, wenn seitens Leistungserbringer das entsprechende Einverständnis des Versicherten eingeholt wurde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Selon l’ordonnance sur la carte d’assuré (OCA), la consultation en ligne nécessite l’accord de l’assuré. En l’occurrence, le recours à la liste Excel ou au service de renseignement téléphonique de SASIS SA en ce qui concerne le numéro de la carte d’assuré est uniquement autorisé si le fournisseur de prestations a obtenu l’accord préalable de la personne assurée

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die SASIS AG ist eine Tochtergesellschaft von santésuisse, dem Branchenverband der in der Schweiz tätigen Krankenversicherer und betreibt im Auftrag von santésuisse den Betrieb und die Produktion der elektronischen Branchen-Applikationen im Bereich der Statistik, der Leistungserbringer-Verzeichnisse...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filiale de santésuisse, l’association faîtière des assureurs-maladie suisses, SASIS SA exploite et produit en son nom les applications électroniques de branche dans les domaines suivants: sta-tistiques, répertoires des fournisseurs de prestations, répertoires des conventions tarifaires et cartes d’a...

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Start » SASIS AG » Über uns » Produktportfolio
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarrer » SASIS SA » Qui sommes-nous? » Gamme de produits
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Start » SASIS AG » Chi siamo » Portfolio prodotti

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Zahlstellenregister (ZSR) dient als offizielles «Kreditoren»-Verzeichnis zur Erfassung, Zahlung und Bearbeitung von Rechnungen der medizinischen Leistungserbringer. Es wird von der Abteilung Register der SASIS AG bewirtschaftet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le registre des codes-créanciers (RCC) sert de répertoire officiel des «créanciers » pour la saisie, le paiement et le traitement des factures des fournisseurs de prestations médicales. Il est géré par le département Registres de SASIS SA.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aktuell werden missbräuchlich im Namen der SASIS AG E-Mails versandt. Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass diese E-Mails nicht von uns stammen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Actuellement, des courriels sont envoyés frauduleusement au nom de SASIS SA. Nous vous confirmons expressément que ces e-mails ne proviennent pas de nous.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Der Tarifpool (TP) wird von der Abteilung Statistik der SASIS AG produziert. Die Mehrheit der Krankenversicherer liefert monatlich ihre verdichteten Daten an den Tarifpool. Die Rechnungen der Leistungserbringer werden beim Versicherer im Vorsystem pro Zahlstellen-Nummer und nach Tarifposition erfasst und pro Monat verdichtet an die SASIS AG zur Konsolidierung der Branchendaten geliefert.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le pool tarifaire (PT) est exploité par le département Statistiques de SASIS SA. La majorité des assureurs-maladie transmettent chaque mois leurs données condensées au pool tarifaire. Les factures émises par les fournisseurs de prestations sont saisies chez l’assureur dans le système en amont par numéro de code-créancier et par position tarifaire, puis transmises mensuellement sous forme condensée à SASIS SA qui procède à la consolidation des données de la branche.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bei Unsicherheiten über die Korrektheit einer E-Mail der SASIS AG bitten wir Sie via info@sasis.ch rückzufragen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous vous remercions d’en prendre bonne note et nous nous excusons pour les désagréments subis.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Start » SASIS AG » Organisation » Firmenspiegel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarrer » SASIS SA » Organisation » Portrait de l'entreprise

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Selbstverständlich dürfen Sie die Beschwerde auch jederzeit an die E-Mail-Adresse einer Mitarbeiterin oder eines Mitarbeiters, einer Abteilung oder an die Geschäftsleitung der SASIS AG senden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous avez également la possibilité de transmettre votre réclamation par courriel à un de nos collaborateurs, à un département ou à la direction de SASIS SA.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Rechnungen der Leistungserbringer werden beim Versicherer pro Zahlstellen-Nummer abgerechnet und pro Monat verdichtet an die SASIS AG zur Konsolidierung der Branche geliefert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les factures des fournisseurs de prestations sont comptabilisées par l’assureur selon le numéro de code-créancier, puis transmises chaque mois sous forme condensée à SASIS SA qui procède à la consolidation de la branche.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Start » SASIS AG » Über uns » Beschwerdemeldung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarrer » SASIS SA » Qui sommes-nous? » Avis de réclamation

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sie können die Beschwerde jederzeit einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter der SASIS AG persönlich mitteilen. Alle Mitarbeitenden nehmen Ihre Beschwerde entgegen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez à tout instant contacter personnellement un collaborateur de SASIS SA pour lui faire part de votre plainte. Vos réclamations peuvent être adressées à tous nos collaborateurs.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Informationen für Kunden zum Beschwerdemanagement der SASIS AG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Notice explicative concernant le traitement des réclamations de nos clients

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der SASIS AG haben vor allem ein Ziel: Wir wollen unseren Kundinnen und Kunden qualitativ hochstehende Leistungen bieten und unsere Dienstleistungen zur vollen Kundenzufriedenheit erbringen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les collaborateurs de SASIS SA visent un objectif: offrir aux clients des prestations de haute qualité leur donnant pleine satisfaction.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Die Versichertenkarte (VeKa) der Schweizer Krankenversicherer wird vom VeKa-Center der SASIS AG im Auftrag der teilnehmenden Versicherer produziert und direkt an die Versicherten verschickt, so dass diese bei den medizinischen Leistungserbringern im In- und Ausland angewendet werden können.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren

La carte d’assuré (Cada) est produite par le centre Cada de SASIS SA pour le compte des assureurs participants, puis envoyée directement aux assurés afin que ces derniers puissent l’utiliser chez les fournisseurs de prestations médicales en Suisse et à l’étranger. Cette solution de branche permet aux assureurs de profiter de toutes les applications présentes et futures liées à la carte d’assuré suisse.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bei der SASIS AG ist das ganze Unternehmen gemäss VDSZ datenschutzzertifiziert. Anlässlich der Rezertifizierung des Datenschutzmanagementsystems der SASIS AG durch die SQS wurde auch die Liste säumiger Prämienzahler (LSP) auditiert und zertifiziert (siehe untenstehendes Zertifikat).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	La certificazione in materia di protezione dei dati conforme alla OCPD copre tutti gli ambiti aziendali di SASIS SA. In occasione della ricertificazione del sistema di gestione della protezione dei dati di SASIS SA svolta da SQS sono stati sottoposti ad audit e ricertificazione anche la Lista dei sospesi (LSP) (vedi certificato qui di seguito).

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Der Tarifpool (TP) wird von der Abteilung Statistik der SASIS AG produziert. Die Mehrheit der Krankenversicherer liefert monatlich ihre verdichteten Daten an den Tarifpool. Die Rechnungen der Leistungserbringer werden beim Versicherer im Vorsystem pro Zahlstellen-Nummer und nach Tarifposition erfasst und pro Monat verdichtet an die SASIS AG zur Konsolidierung der Branchendaten geliefert.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le pool tarifaire (PT) est exploité par le département Statistiques de SASIS SA. La majorité des assureurs-maladie transmettent chaque mois leurs données condensées au pool tarifaire. Les factures émises par les fournisseurs de prestations sont saisies chez l’assureur dans le système en amont par numéro de code-créancier et par position tarifaire, puis transmises mensuellement sous forme condensée à SASIS SA qui procède à la consolidation des données de la branche.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Start » SASIS AG » Organisation » Agenda
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Démarrer » SASIS SA » Organisation » Agenda
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Start » SASIS AG » Organizzazione » Agenda

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vertrag mit einem Krankenversicherer oder tarifsuisse ag
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Adhésion à la convention tarifaire avec un assureur maladie ou tarifsuisse sa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Adesione alla convenzione tariffale con un assicuratore o con tarifsuisse sa

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zusätzliche Informationen zu den zertifizierten Methoden werden direkt von APTN an die SASIS AG geliefert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tout renseignement supplémentaire concernant les méthodes seront livres directement d' APTN a SASIS SA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ulteriori informazioni sui metodi certificati vengono consegnati direttamente dall’APTN alla SASIS SA.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bei der Gründung einer juristischen Person (AG, GmbH etc.) muss eine ZSR-Nummer für eine Organisation der Ernährungsberatung beantragt werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lors de la fondation d’une personne juridique / personne morale (SA, Sàrl etc.) un numéro RCC pour l’organisation de diététique doit être demandé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	In caso di costituzione in una persona giuridica (SA, S.r.l, ecc.) un nuovo n° RCC per l’organizzazione di dietisti deve essere richiesto.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zusätzliche Informationen zu den zertifizierten Methoden werden direkt von der SPAK an die SASIS AG geliefert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tout renseignement supplémentaire concernant les méthodes seront livres directement de SPAK a SASIS SA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ulteriori informazioni sui metodi certificati vengono consegnati direttamente dalla SPAK alla SASIS SA.

  SASIS AG  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Geschätzte Kunden und Partner Aktuell werden missbräuchlich im Namen der SASIS AG E-Mails versandt. Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass diese E-Mails nicht von uns stammen. , Wir bitten Sie daher die E-Mails sorgfältig zu prüfen, bevor Sie einen Link oder Anhang öffnen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Actuellement, des courriels sont envoyés frauduleusement au nom de SASIS SA. Nous vous confirmons expressément que ces e-mails ne proviennent pas de nous. Nous vous prions par conséquent d’examiner attentivement les courriels avant d’ouvrir un lien ou une annexe. Veuillez notamment vérifier les ...