ag – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 88 Results  rapportannuel2014.actiris.be  Page 5
  Leitbild | CAMION TRANS...  
Wir haben eine Vision und klare Zielsetzungen. Unser Tun ist geprägt durch Verantwortung, Vertrauen und Respekt. Wir arbeiten nach definierten Prinzipien und gemeinsamen Werten, dem Leitbild der CAMION TRANSPORT AG.
A goal can only be achieved when one knows where one wants to go. We have a vision and clear targets. Responsibility, trust and respect are imprinted on our activities. We work according to clearly defined principles and common values – the guiding lights of CAMION TRANSPORT Ltd.
Solo chi sa dove vuole arrivare, raggiunge la propria meta. Abbiamo la nostra visione e degli obiettivi chiari. Il nostro operato è guidato dalla responsabilità, dalla fiducia e dal rispetto. Lavoriamo secondo principi definiti e valori comuni, seguendo il modello ispiratore della CAMION TRANSPORT SA.
  Treibstoffsituation | C...  
2018, Treibstoffstatistik CAMION TRANSPORT AG, aktualisiert per 07.05.2018
2018, Statistica del carburante CAMION TRANSPORT SA, aggiornato il 07.05.2018
  Treibstoffsituation | C...  
2017, Treibstoffstatistik CAMION TRANSPORT AG, aktualisiert per 03.01.2018
2017, Statistica del carburante CAMION TRANSPORT SA, aggiornato il 03.01.2018
  Impressum | CAMION TRAN...  
Impressum CAMION TRANSPORT AG
Masthead CAMION TRANSPORT Ltd
  Strassentransportfachma...  
© 2018 CAMION TRANSPORT AG Impressum Datenschutz
© 2018 CAMION TRANSPORT AG Condizioni di utilizzo Protezione dei dati
  Impressum | CAMION TRAN...  
CAMION TRANSPORT AG
CAMION TRANSPORT Ltd
  CZV Modul 7: Notfall! W...  
© 2018 CAMION TRANSPORT AG Impressum Datenschutz
© 2018 CAMION TRANSPORT AG Impressum Protection des données
  Frühlings-Show im Herbl...  
© 2018 CAMION TRANSPORT AG Impressum Datenschutz
© 2018 CAMION TRANSPORT AG Masthead Data protection
  Übernahme Bereich Stück...  
Übernahme Bereich Stückgut der Fiege Logistik (Schweiz) AG
Acquisizione settore collettame della Fiege Logistik (Schweiz) AG
  Facts & Figures | C...  
1996, Übernahme von Cargo Domizil mit Planzer Transport AG und Galliker Transport AG
1996, Takeover of Cargo Domizil in collaboration with Planzer Transport Ltd and Galliker Transport Ltd
  Übernahme Bereich Stück...  
CAMION TRANSPORT AG (CT) übernimmt per 1. Juli 2014 den Bereich Stückgut der Fiege Logistik (Schweiz) AG und geht mit dem Unternehmen eine langfristige Kundenbeziehung ein.
Dal 1 luglio 2014 CAMION TRANSPORT SA (CT) acquisisce il settore collettame della Fiege Logistik (Schweiz) AG (Fiege) e allaccia con l'azienda una durevole relazione con i clienti.
  Neues Cargo Logistik Ce...  
CAMION TRANSPORT AG öffnet die Türen für Alt und Jung am Wochenende vom 9./10. April 2016 – besuchen Sie uns an der Frühlings-Show im Herblingertal.
CAMION TRANSPORT SA ouvre ses portes aux vieux et au jeunes le weekend du 9/10 avril 2016 – rendez-nous visite au show du printemps dans le Herblingertal.
  Übernahme der Jost Tran...  
CAMION TRANSPORT AG (CT) übernimmt die Bereiche Transport und Logistik der Jost Transport GmbH in Rümlang per 1. Januar 2016.
CAMION TRANSPORT SA (CT) acquisisce i settori trasporto e logistica della Jost Transport Sàrl di Rümlang dal 1 gennaio 2016.
  Übernahme Bereich Stück...  
CAMION TRANSPORT AG (CT) übernimmt per 1. Juli 2014 den Bereich Stückgut der Fiege Logistik (Schweiz) AG und geht mit dem Unternehmen eine langfristige Kundenbeziehung ein.
Dal 1 luglio 2014 CAMION TRANSPORT SA (CT) acquisisce il settore collettame della Fiege Logistik (Schweiz) AG (Fiege) e allaccia con l'azienda una durevole relazione con i clienti.
  FleetBoard Drivers' Lea...  
Medienmitteilung Mercedes-Benz Schweiz AG
Communiqué de presse Mercedes-Benz Schweiz SA (en allemand)
  FleetBoard Drivers' Lea...  
Erstes Mal dabei und gleich Platz 1 – Teamsieg der CAMION TRANSPORT AG.
Première participation premier titre – CAMION TRANSPORT SA remporte l'épreuve par équipes.
  Firmengruppe | CAMION T...  
CAMION TRANSPORT AG ist Teil der Jäger Holding AG und zu 100% im Besitz der Familie Jäger.
CAMION TRANSPORT SA fait partie de la Jäger Holding SA et est à 100% en propriété de famille.
  TDM Servizi SA fusionie...  
TDM Servizi SA fusioniert mit CAMION TRANSPORT AG
TDM Servizi SA viene fusa con CAMION TRANSPORT SA
  Über der Ziellinie | CA...  
CAMION TRANSPORT AG (CT) hat das Cargo Logistik Center Rümlang planmässig in Betrieb genommen. Seit dem 14. März 2014 wird an der Wibachstrasse wieder ein- und ausgelagert, Lastwagen werden be- und entladen und Bahnwagen abgefertigt.
CAMION TRANSPORT SA (CT) a mis en service le Centre Cargo-Logistique Rümlang comme prévu. Depuis le 14 mars 2014, on stock et déstock de nouveau à la Wibachstrasse, les camions sont chargés et déchargés et les wagons expédiés.
  Facts & Figures | C...  
2003, Fusion mit der Kombi Verkehrs AG Wil
2003, Merger with Kombi Verkehrs Ltd Wil
  Facts & Figures | C...  
1996, Übernahme von Cargo Domizil mit Planzer Transport AG und Galliker Transport AG
1996, Takeover of Cargo Domizil in collaboration with Planzer Transport Ltd and Galliker Transport Ltd
  Facts & Figures | C...  
1984, Gründung der Kombi Verkehrs AG Wil und Aufnahme Bahnverkehr
1984, Establishment of Kombi Verkehrs Ltd Wil and start of rail services
  Impressum | CAMION TRAN...  
Die Urheber- und Nutzungsrechte für sämtliche Inhalte (Text, Bild-, Ton- sowie Filmmaterial und anderen Dateien) auf der Website liegen ausschliesslich bei CAMION TRANSPORT AG oder den speziell genannten Rechteinhabern.
The copyright and usage rights for the entire content (texts, images, film and audio material and other data) of the web pages belong solely to CAMION TRANSPORT Ltd, or to the specifically named copyright holder.
  Impressum | CAMION TRAN...  
Haftungsansprüche gegen CAMION TRANSPORT AG wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
CAMION TRANSPORT Ltd explicitly excludes any liability for any tangible or intangible damages arising from access to the published information and the usage or non-usage thereof, or from the misuse of the connection, or from technical disruptions.
  Facts & Figures | C...  
1925 als «Lagerhaus AG Wil»; 1975 Namensänderung in «CAMION TRANSPORT AG»
As «Lagerhaus Ltd Wil» in 1925; rebranded «CAMION TRANSPORT Ltd» in 1975
  Facts & Figures | C...  
1925 als «Lagerhaus AG Wil»; 1975 Namensänderung in «CAMION TRANSPORT AG»
As «Lagerhaus Ltd Wil» in 1925; rebranded «CAMION TRANSPORT Ltd» in 1975
  Facts & Figures | C...  
Tochtergesellschaft der Jäger Holding AG
Subsidiary of the Jäger Holding Ltd
  TDM Servizi SA fusionie...  
TDM Servizi SA heisst neu CAMION TRANSPORT SA Cadenazzo und ist im Handelsregister als Zweigniederlassung eingetragen. Die Fusion mit CAMION TRANSPORT AG basiert auf Gründen der Vereinfachung (Straffung der Prozesse, Einheit für den Marktauftritt, administrative Entlastung, etc.).
La TDM Servizi SA si chiama ora CAMION TRANSPORT SA Cadenazzo ed è registrata nel registro delle imprese come succursale. La fusione con la CAMION TRANSPORT SA si basa su ragioni di semplificazione (snellimento dei processi, presenza sul mercato unitaria, sgravio amministrativo, ecc.). L'immagine sarà adattata correntemente a quella della CAMION TRANSPORT SA.
  Spezialfahrzeug zum 90....  
CAMION TRANSPORT AG beschenkt sich zum 90. Firmenjubiläum mit einem Mercedes-Benz Spezialfahrzeug. Dem firmeneigenen Programm «Eco Balance by CAMION TRANSPORT» getreu, liegt der Fokus auch bei dieser Beschaffung bei der Verbrauchseinsparung.
À l’occasion de son 90ème anniversaire, CAMION TRANSPORT SA s’offre un véhicule spécial Mercedes-Benz. Conformément au propre programme de la société «Eco Balance by CAMION TRANSPORT», l'accent est également mis sur l’économie de carburant pour cette acquisition. La durabilité va de soi.
CAMION TRANSPORT SA, per i 90 anni dell'azienda si regala un veicolo speciale Mercedes-Benz. Come da programma aziendale «Eco Balance by CAMION TRANSPORT», l'attenzione si concentra anche in quest'acquisizione sul risparmio dei consumi. La sostenibilità è insita in noi.
  Stückguttransport | CAM...  
Das sind die Eigenschaften, die das Duale System Schiene/Strasse ausmachen. 1996 haben wir mit Partnern den SBB Teilbetrieb CDS Cargo Domizil AG übernommen, welche seit 1981 den Schienen- und Strassentransport kombiniert.
Rispettiamo l’ambiente. Siamo rapidi. Siamo affidabili. Ecco quali sono le caratteristiche che definiscono il sistema duale binario / strada. Nel 1996, insieme ad alcuni soci, abbiamo rilevato la parte dell’impresa delle ferrovie federali svizzere CDS Cargo Domizil SA che dal 1981 combina il trasporto ferroviario con quello su strada.
  Über der Ziellinie | CA...  
Josef Jäger, Direktor CAMION TRANSPORT AG stellte das Unternehmen vor und informierte die Gäste insbesondere über den Neubau. Vor Ort waren auch Regierungsrat Ernst Stocker, Volkswirtschaftsdirektor Kanton Zürich und Dr. Rudolf Dieterle, Direktor Bundesamt für Strassen ASTRA.
Josef Jäger, Directeur CAMION TRANSPORT SA a présenté l'entreprise aux invités et les a informé surtout au sujet du nouveau bâtiment. Présents étaient aussi le Conseiller d'Etat Ernst Stocker, Directeur de l'Economie du Canton de Zurich et Dr Rudolf Dieterle, Directeur de l'Office fédéral des routes OFROU. Ils ont adressés des messages et vœux personnels.
  Facts & Figures | C...  
Dazu gehören: Transall AG, Zürich; H. +F. Langenegger AG, Köniz; Transport Union AG, Muttenz; Transportus AG, Luzern; Frischknecht Transport AG, Herisau; Louis Bossart AG, Rorschach; Roderer Transport + Co.
These companies include: Transall AG, Zurich; H.+F. Langenegger AG, Köniz; Transport Union AG, Muttenz; Transportus AG, Lucerne; Frischknecht Transport AG, Herisau; Louis Bossart AG, Rorschach; Roderer Transport + Co, Muttenz; LWT Lastwagen-Terminal AG, Muttenz; Borner AG, Winznau; Asta AG, Arbon; Jost Transport GmbH, Rümlang; Zünd-Transport AG, Altstätten.
  TDM Servizi SA fusionie...  
Nach langjähriger partnerschaftlicher Zusammenarbeit hat CAMION TRANSPORT AG in Wil die Gesellschaft per 1.1.2007 übernommen und ebenso erfolgreich weitergeführt. Die Anbindung ans Duale Transportsystem hat die Entwicklung der 100%-igen Tochtergesellschaft bedeutend geprägt.
Dopo una lunga collaborazione, la CAMION TRANSPORT SA di Wil ha rilevato la società nel 2007, continuando a gestirla con successo. La connessione al sistema di trasporto duale ha segnato significativamente lo sviluppo della società affiliata al 100%.
  Nachtexpress | CAMION T...  
Nach Abholung der Sendung laden wir diese im Umschlag bei Quali-Night AG in Kölliken auf die Nachtfahrzeuge. Los geht’s – über Nacht transportieren, ein bewährtes Konzept.
Dopo il ritiro della spedizione, presso il centro di carico / scarico di Quali-Night SA a Kölliken, la carichiamo sui veicoli notturni. Ed ecco che si parte per trasportare il tutto di notte, un concetto affidabile e comprovato.
  Facts & Figures | C...  
CAMION TRANSPORT AG ist ein leistungsstarkes kundenorientiertes Transport- und Logistikunternehmen. Wir sind Teil der Schweizer Wirtschaft und Gesellschaft. Als unabhängiges Familienunternehmen leben wir die ökologische und soziale Verantwortung.
CAMION TRANSPORT Ltd is an efficient, customer-orientated transport and logistics company. We are part of the Swiss economy and society. As an independent family company we live ecological and social responsibility.
  Facts & Figures | C...  
Dazu gehören: Transall AG, Zürich; H. +F. Langenegger AG, Köniz; Transport Union AG, Muttenz; Transportus AG, Luzern; Frischknecht Transport AG, Herisau; Louis Bossart AG, Rorschach; Roderer Transport + Co.
These companies include: Transall AG, Zurich; H.+F. Langenegger AG, Köniz; Transport Union AG, Muttenz; Transportus AG, Lucerne; Frischknecht Transport AG, Herisau; Louis Bossart AG, Rorschach; Roderer Transport + Co, Muttenz; LWT Lastwagen-Terminal AG, Muttenz; Borner AG, Winznau; Asta AG, Arbon; Jost Transport GmbH, Rümlang; Zünd-Transport AG, Altstätten.
  Impressum | CAMION TRAN...  
CAMION TRANSPORT AG behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder den gesamten Inhalt ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
The contents are not binding. CAMION TRANSPORT Ltd explicitly reserves the right to change, augment or delete parts of the pages or the entire content without any special announcement, as well as discontinue the publication either temporarily or permanently.
  Impressum | CAMION TRAN...  
Verweise und Links auf Webseiten Dritter werden angeboten. Diese liegen ausserhalb des Verantwortungsbereiches von CAMION TRANSPORT AG, das heisst jegliche Verantwortung für deren Inhalte wird abgelehnt.
Our website provides references and links to other websites. They are not part of our domain, therefore CAMION TRANSPORT Ltd cannot be held responsible for their content in any way whatsoever. Access to and the use of external links is entirely at the users' own risk.
  Facts & Figures | C...  
Dazu gehören: Transall AG, Zürich; H. +F. Langenegger AG, Köniz; Transport Union AG, Muttenz; Transportus AG, Luzern; Frischknecht Transport AG, Herisau; Louis Bossart AG, Rorschach; Roderer Transport + Co.
These companies include: Transall AG, Zurich; H.+F. Langenegger AG, Köniz; Transport Union AG, Muttenz; Transportus AG, Lucerne; Frischknecht Transport AG, Herisau; Louis Bossart AG, Rorschach; Roderer Transport + Co, Muttenz; LWT Lastwagen-Terminal AG, Muttenz; Borner AG, Winznau; Asta AG, Arbon; Jost Transport GmbH, Rümlang; Zünd-Transport AG, Altstätten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow