|
|
search.ch AG ist weder dem Kunden noch gegenüber dessen Vertragspartner haftbar für irgendwelche Forderungen oder Schadenersatzansprüche Dritter. Ausgeschlossen ist insbesondere jede Haftung für Einbussen oder Schäden, die durch den Verlust von Daten sowie durch die Unmöglichkeit entstehen, Zugang zum Internet zu erhalten bzw. Informationen zu senden oder zu empfangen, welche durch Verzögerungen, Ausfall oder Unterbrechung der Dienste von search.ch AG verursacht wurden.
|
|
|
search.ch Ltd is not liable either to the Client or to his contractual partners for any claims or claims for damages by third parties. In particular, any liability for losses or harm incurred through the loss of data or through being unable to access the Internet or send or receive information, which were caused by delays, failures or interruptions in the services provided by search.ch Ltd is excluded.
|
|
|
search.ch SA ne saurait répondre, ni à l'égard du client ni à l'égard du partenaire contractuel de celui–ci, de quelconques réclamations ou prétentions de tiers en dommages–intérêts. Est notamment exclue toute responsabilité au titre des préjudices, financiers ou autres, occasionnés par la perte de données ou par l'impossibilité d'accéder à Internet, d'envoyer ou de recevoir des informations, à la suite d’un retard, d’une défaillance ou d'une interruption des services de search.ch SA.
|
|
|
search.ch SA non risponde, nei confronti del Cliente né dei suoi partner contrattuali, di eventuali crediti o diritti al risarcimento di danni spettanti a terzi. In particolare, si intende esclusa qualsiasi responsabilità per perdite o danni, subiti in conseguenza della perdita di dati e dell’impossibilità di ottenere l’accesso a Internet o di inviare o ricevere informazioni, i quali siano stati causati da ritardi, inattività o interruzioni dei Servizi di search.ch SA.
|
