ag – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13 Résultats golocalsansebastian.com

Aktionariat - Pfandbrie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	SA

Aktionariat - Pfandbrie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	© Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA

Aktionariat - Pfandbrie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	der schweizerischen Kantonalbanken AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	des banques cantonales suisses SA

Aktionariat - Pfandbrie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AG Aktiengesellschaft
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	SA Société anonyme

Kontakt - Pfandbriefzen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA

Kontakt - Pfandbriefzen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	der schweizerischen Kantonalbanken AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	des banques cantonales suisses SA

Kontakt - Pfandbriefzen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	© Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA

Rechtsgrundlagen - Pfan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zur Emission von Pfandbriefanleihen sind in der Schweiz nur die im Pfandbriefgesetz verankerten zwei Pfandbriefinstitute (Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG, Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG) ermächtigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	The two-tier Swiss Pfandbrief system is globally unique. Under the legislation, individual banks are not permitted to issue covered bonds directly. The authorisation to issue Pfandbrief covered bonds is only granted to the two Pfandbrief institutes (Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG, Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG). In this respect, the Swiss Pfandbrief® differs significantly from similar products, in particular covered bonds issued by individual banks under foreign law.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	Le système suisse des lettres de gage, en deux étapes, est unique au monde. Avec ce système, les lettres de gage ne doivent pas être émises par des banques individuelles. En Suisse et selon la Loi sur l’émission de lettres de gage, l’émission doit être faite par deux institutions d’émission de lettres de gage (la Banque des Lettres de Gage d'Etablissements suisses de Crédit hypothécaire SA et la Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA). La lettre de gage suisse® différencie ainsi fondamentalement des produits similaires, tout particulièrement des obligations sécurisées qui sont émises par certaines banques selon le droit étranger.

Sicherungskette der Pfa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die 1931 gegründete Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG emittiert regelmässig Pfandbriefanleihen und gewährt den Kantonalbanken im gleichen Gesamtbetrag und mit der gleichen Laufzeit Darlehen gegen Registerpfanddeckung zur Mitfinanzierung ihres Hypothekargeschäftes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG, founded in 1931, regularly issues Pfandbrief covered bonds and grants the cantonal banks loans for the same total value and with the same duration to co-finance their mortgage business in return for collateral created by a registered lien. Where a registered lien is concerned, amounts outstanding from covered bonds and mortgage-covered loans, including the accrued interest on them, bear a statutory lien over the mortgage collateral stated and set aside in the member banks' register of liens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	Fondée en 1931, la Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA émet régulièrement des lettres de gage. Elle octroie des prêts d’un montant identique et d’une même durée aux banques cantonales contre la couverture de leurs registres de gage pour refinancer leurs affaires hypothécaires. Dans le registre des droits de gage, les créances issues de lettres de gage, respectivement de prêts de lettres de gage, et les intérêts qui en découlent bénéficient d’un droit de gage sur les objets immobiliers des banques membres inscrits au registre des gages et sur la couverture qui en découle.

Rechtsgrundlagen - Pfan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zur Emission von Pfandbriefanleihen sind in der Schweiz nur die im Pfandbriefgesetz verankerten zwei Pfandbriefinstitute (Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG, Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG) ermächtigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	The two-tier Swiss Pfandbrief system is globally unique. Under the legislation, individual banks are not permitted to issue covered bonds directly. The authorisation to issue Pfandbrief covered bonds is only granted to the two Pfandbrief institutes (Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG, Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG). In this respect, the Swiss Pfandbrief® differs significantly from similar products, in particular covered bonds issued by individual banks under foreign law.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	Le système suisse des lettres de gage, en deux étapes, est unique au monde. Avec ce système, les lettres de gage ne doivent pas être émises par des banques individuelles. En Suisse et selon la Loi sur l’émission de lettres de gage, l’émission doit être faite par deux institutions d’émission de lettres de gage (la Banque des Lettres de Gage d'Etablissements suisses de Crédit hypothécaire SA et la Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA). La lettre de gage suisse® différencie ainsi fondamentalement des produits similaires, tout particulièrement des obligations sécurisées qui sont émises par certaines banques selon le droit étranger.

Geschäftszweck - Pfandb...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG (Pfandbriefzentrale) bezweckt, nach den Vorschriften der Pfandbriefgesetzgebung den Grundeigentümern langfristige Grundpfanddarlehen zu möglichst gleichbleibendem und günstigem Zinssatz zu vermitteln.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	The purpose of Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken AG (Pfandbriefzentrale) is the financing of long-term mortgage lending to property owners at interest rates that are as stable and low as possible, in accordance with the provisions of Pfandbrief legislation. For this purpose, it issues covered bonds (Pfandbriefe) and, in return for collateral created by a registered lien, grants the member banks loans to co-finance their mortgage business. The member banks supply the necessary collateral.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	La Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA (Centrale de lettres de gage) a pour but d’accorder aux propriétaires fonciers des prêts à long terme garantis par gage immobilier à des taux aussi stables et aussi réduits que possible, tout en respectant les prescriptions de la Loi sur l'émission de lettres de gage. Dans ce but, elle émet des lettres de gage et accorde aux banques membres des prêts couverts par des droits de gage immobiliers pour financer leurs affaires hypothécaires. Celles-ci constituent la couverture nécessaire.