|
|
* Gilt bei Abschluss eines neuen Abos NATEL® data XL (CHF /Monat bzw. 89.– ohne NATEL® data-Vorteil), Mindestvertragsdauer Monate. Exkl. SIM-Karte CHF . Finanzierung des Gerätes über Monatsraten (Grundpreis CHF , effektiver Jahreszins %, Gesamtpreis CHF ).
|
|
|
* Applies to new NATEL® data XL subscriptions (CHF /month or 89.– without NATEL® data discount), minimum contract term months. SIM card (CHF ) not included. Device financing in monthly instalments (base price CHF , APR %, total price CHF ). Legal notice: Granting of credit is prohibited if it leads to over-indebtedness (Sec. 3 UWG – Unfair Competition Act). Lending partner BANK-now AG, Horgen.
|
|
|
* A la souscription d’un nouvel abonnement NATEL® data XL (CHF /mois ou 89.– sans avantage NATEL® data). Durée minimale du contrat mois. Carte SIM non comprise, CHF . Paiement de l’appareil en mensualités (prix de base CHF , taux d’intérêt annuel effectif %, prix total CHF ). Au sens de la loi, l’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement (art. 3 LCD). Partenaire de financement BANK-now SA, Horgen.
|
|
|
* Offerta subordinata alla sottoscrizione di un nuovo abbonamento NATEL® data XL (CHF /mese oppure 89.– senza il vantaggio NATEL® data), durata minima del contratto mesi. Escl. scheda SIM CHF . Finanziamento dell’apparecchio in rate mensili (prezzo base CHF , tasso effettivo annuo %, prezzo totale CHF ). Avvertenza legale: la concessione del credito al consumo è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Partner di finanziamento BANK-now SA, Horgen.
|
