|
|
Die erhobenen personenbezogenen (Salär-)Daten speichern wir und unsere Auftragsdatenverarbeiter (Webhoster) zeitlich befristet (max. 1 Monat) auf besonders geschützten Servern in der Schweiz. Um den Verlust oder Missbrauch der Daten zu vermeiden, treffen wir – die Landolt & Mächler Consultants AG – umfangreiche technische und betriebliche Sicherheitsmassnahmen gemäss aktuellem Stand der Technik.
|
|
|
The raised personalized (salary) data are being recorded by us and our order processor (webhoster) on special protected servers within Switzerland, on a limited period of one month only. In order to avoid the loss and miss use of data, we, the ‘Landolt & Mächler Consultants AG’ are implementing extensive technical and organisational security measurements, according to the current state of technical appliances. However, we refer to the possibility that, according to the structure of the internet the rules and regulations of data protection, as mentioned above, could be mishandled by unknown persons / institutions, which are not in area of our responsibility.
|
|
|
Les données (salariales) relatives aux personnes saisies et leur traitement sur mandat (« webhoster ») sont enregistrées de façon limitée dans le temps (au maximum un mois) dans des serveurs spécialement protégés en Suisse. Pour éviter la perte ou l’abus des données, nous prenons – Landolt & Mächler Consultants AG – des mesures de sécurité techniques et d’entreprise complètes selon l’état actuel de la technique. Nous attirons cependant votre attention sur le fait qu’il est possible, en raison de la structure de l’Internet, que les règles de la protection des données et que les mesures de sécurité précitées ne soient pas respectées par d’autres personnes ou institutions ne se trouvant pas dans notre domaine de responsabilité.
|
|
|
Les données (salariales) relatives aux personnes saisies et leur traitement sur mandat (« webhoster ») sont enregistrées de façon limitée dans le temps (au maximum un mois) dans des serveurs spécialement protégés en Suisse. Pour éviter la perte ou l’abus des données, nous prenons – Landolt & Mächler Consultants AG – des mesures de sécurité techniques et d’entreprise complètes selon l’état actuel de la technique. Nous attirons cependant votre attention sur le fait qu’il est possible, en raison de la structure de l’Internet, que les règles de la protection des données et que les mesures de sécurité précitées ne soient pas observées par d’autres personnes ou institutions ne se trouvant pas dans notre domaine de responsabilité.
|
