ag – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 880 Results  www.alpiq.com
  Alpiq Gruppe: Speicherk...  
Homepage Kraftwerke Hinterrhein AG
Site Web Kraftwerke Hinterrhein AG
Sito della Kraftwerke Hinterrhein AG
  Alpiq Gruppe: Trinkwass...  
Im bündnerischen Trans ist Alpiq EcoPower durch ihre Anteile an der Entegra WK AG an einem Trinkwasserkraftwerk beteiligt. Die Gemeinde Trans liegt auf fast 1400 Meter über Meer im Bezirk Hinterrhein.
In the Grisons village of Trans, Alpiq EcoPower is involved in a drinking water power station through its shares in Entegra WK AG. The municipality of Trans is located at nearly 1400 metres above sea level in the district of Hinterrhein.
Par le biais des parts qu'elle détient dans la société Entegra WK AG, Alpiq EcoPower a une participation dans la centrale sur réseau d'eau potable de Trans, dans les Grisons. La commune de Trans est située à près de 1400 m d'altitude dans le district d'Hinterrhein.
Alpiq EcoPower detiene una partecipazione nella società Entegra WK AG e quindi nella centrale ad acqua potabile di Trans. Questo comune grigionese è situato nel distretto di Hinterrhein a ca. 1400 metri d’altitudine.
  Alpiq Gruppe: Technik, ...  
Die Arbeitsgemeinschaft Transtec Gotthard setzt sich zusammen aus den Unternehmungen Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG und Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH und Balfour ...
The Transtec Gotthard Consortium comprises the following companies: Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG, TRSS Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH, and Balfour Beatty Rail GmbH. ...
Le Consortium Transtec Gotthard se compose des entreprises Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz SA, TRSS, Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpin-Bau GmbH et Balfour Beatty Rail GmbH. Le volume ...
Il consorzio Transtec Gotthard è costituito dalle ditte Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG e Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH e Balfour Beatty Rail GmbH. Il volume ...
  Alpiq Gruppe: Technik, ...  
Die Arbeitsgemeinschaft Transtec Gotthard setzt sich zusammen aus den Unternehmungen Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG und Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH und Balfour ...
The Transtec Gotthard Consortium comprises the following companies: Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG, TRSS Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH, and Balfour Beatty Rail GmbH. ...
Le Consortium Transtec Gotthard se compose des entreprises Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz SA, TRSS, Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpin-Bau GmbH et Balfour Beatty Rail GmbH. Le volume ...
Il consorzio Transtec Gotthard è costituito dalle ditte Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG e Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH e Balfour Beatty Rail GmbH. Il volume ...
  Alpiq Gruppe: Technik, ...  
Die Arbeitsgemeinschaft Transtec Gotthard setzt sich zusammen aus den Unternehmungen Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG und Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH und Balfour ...
The Transtec Gotthard Consortium comprises the following companies: Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG, TRSS Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH, and Balfour Beatty Rail GmbH. ...
Le Consortium Transtec Gotthard se compose des entreprises Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz SA, TRSS, Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpin-Bau GmbH et Balfour Beatty Rail GmbH. Le volume ...
Il consorzio Transtec Gotthard è costituito dalle ditte Alpiq InTec AG, Alcatel-Lucent Schweiz AG e Thales Rail Signalling Solutions AG, Alpine-Bau GmbH e Balfour Beatty Rail GmbH. Il volume ...
  Alpiq Gruppe: Michael W...  
VR-Mitglied Società Elettrica Sopracenerina AG, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Solothurn; Grande Dixence AG, Sion; swissgrid AG, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
Director of Società Elettrica Sopracenerina SA, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Solothurn; Grande Dixence SA, Sion; swissgrid Ltd, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
Membre du CA Società Elettrica Sopracenerina SA, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Soleure; Grande Dixence SA, Sion; swissgrid sa, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
Membro del CA Società Elettrica Sopracenerina SA, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Soletta; Grande Dixence SA, Sion; swissgrid sa, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
  Alpiq Gruppe: Michael W...  
VR-Mitglied Società Elettrica Sopracenerina AG, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Solothurn; Grande Dixence AG, Sion; swissgrid AG, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
Director of Società Elettrica Sopracenerina SA, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Solothurn; Grande Dixence SA, Sion; swissgrid Ltd, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
Membre du CA Società Elettrica Sopracenerina SA, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Soleure; Grande Dixence SA, Sion; swissgrid sa, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
Membro del CA Società Elettrica Sopracenerina SA, Locarno; Repower AG, Brusio; AEK Energie AG, Soletta; Grande Dixence SA, Sion; swissgrid sa, Laufenburg; RESUN AG, Aarau
  Alpiq Gruppe: Alex Kummer  
VRP EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
Chairman of EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
PCA EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
PCA EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
  Alpiq Gruppe: Alex Kummer  
VRP EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
Chairman of EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
PCA EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
PCA EGK Gesundheitskasse, Laufen; EBM, Münchenstein; Aluminium Laufen AG, Liesberg; GREBET Immobilien AG, Bettlach
  Alpiq Gruppe: Jean-Yves...  
VR-Mitglied Romande Energie Holding SA, Morges; EOS Holding SA, Lausanne; Grande Dixence SA, Sion; Gaznat SA, Lausanne; Swissgas AG, Zürich
Director of Romande Energie Holding SA, Morges; EOS Holding SA, Lausanne; Grande Dixence SA, Sion; Gaznat SA, Lausanne; Swissgas Limited, Zurich
Membre du CA Romande Energie Holding SA, Morges; EOS Holding SA, Lausanne; Grande Dixence SA, Sion; Gaznat SA, Lausanne; Swissgas SA, Zurich
Membro del CA Romande Energie Holding SA, Morges; EOS Holding SA, Losanna; Grande Dixence SA, Sion; Gaznat SA, Losanna; Swissgas SA, Zurigo
  Alpiq Gruppe: Michael W...  
VRP HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance AG, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, Däniken
Chairman of HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance SA, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, Däniken
PCA HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance SA, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken SA, Däniken
PCA HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance SA, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken SA, Däniken
  Alpiq Gruppe: Michael W...  
VRP HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance AG, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, Däniken
Chairman of HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance SA, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, Däniken
PCA HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance SA, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken SA, Däniken
PCA HYDRO Exploitation SA, Sion; Nant de Drance SA, Finhaut; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken SA, Däniken
  Alpiq Gruppe: Claude Lä...  
VRP Groupe E AG, Freiburg
Chairman of Groupe E Ltd, Fribourg
PCA Groupe E SA, Fribourg
PCA Groupe E SA, Friburgo
  Alpiq Gruppe: Reinhold ...  
1998 - 1999: Hochtief AG, DE-Essen (General Manager Central & Eastern Europe; Mitglied Management Board Hochtief International)
1998 - 1999: Hochtief AG, DE-Essen (General Manager Central & Eastern Europe; Member of the Management Board, Hochtief International)
1998 - 1999: Hochtief AG, DE-Essen (General Manager Central & Eastern Europe; Membre du Management Board Hochtief International)
1998 - 1999: Hochtief AG, DE-Essen (General Manager Central & Eastern Europe; Membro del Management Board Hochtief International)
  Alpiq Gruppe: Alex Kummer  
Delegierter Aluminium Laufen AG, Liesberg
Delegate, Aluminium Laufen AG, Liesberg
Délégué d'Aluminium Laufen AG, Liesberg
Delegato di Aluminium Laufen AG, Liesberg
  Alpiq Gruppe: Conrad Am...  
VR-Mitglied Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden
Director of Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden
Membre du CA Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden
Membro del CA Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden
  Alpiq Gruppe: Reinhold ...  
1998: ABB Kraftwerke AG, DE-Mannheim (Vice President Sales Rehabilitation)
1998: ABB Kraftwerke AG, DE-Mannheim (Vice President, Sales Rehabilitation)
1998: ABB Kraftwerke AG, DE-Mannheim (Vicepresidente Sales Rehabilitation)
  Alpiq Gruppe: Jasmin St...  
Seit 2013: CEO Alpiq Holding AG
Since 2013: CEO Alpiq Holding AG
Depuis 2013: CEO d'Alpiq Holding SA
Dal 2013: CEO di Alpiq Holding SA
  Alpiq Gruppe: Michael W...  
VRVP Kernkraftwerk Leibstadt AG
Deputy Chairman of Kernkraftwerk Leibstadt AG
VPCA Kernkraftwerk Leibstadt AG Leibstadt
VPCA Kernkraftwerk Leibstadt AG, Leibstadt
  Alpiq Gruppe: Alpiq AG  
Alpiq AG
Alpiq Ltd.
Alpiq SA
Alpiq SA
  Alpiq Gruppe: Ihr Energ...  
Alpiq übernimmt Marktführer Xamax AG in Embrach
Alpiq acquires market leader Xamax AG of Embrach
Alpiq rachète Xamax AG, le leader du marché situé à Embrach
Alpiq rileva il leader di mercato Xamax AG di Embrach
  Alpiq Gruppe: Reinhold ...  
2003 - 2004: RWE Solutions AG (Mergers & Acquisitions)
2003 - 2004: RWE Solutions AG (Fusions & Acquisitions)
  Alpiq Gruppe: Storys  
Durch das Engagement der Alpiq Prozessautomation AG kann die Zuchwiler Kehrichtbeseitigungs-AG (KEBAG) in ...
Thanks to the dedicated efforts of Alpiq Prozessautomation AG, Zuchwiler Kehrichtbeseitigungs-AG (KEBAG) of ...
Grâce à l’engagement d’Alpiq Prozessautomation AG, la société Kehrichtbeseitigungs-AG (KEBAG), domiciliée à ...
Terminati i lavori di ammodernamento a cura della ditta Alpiq Prozessautomation AG, la KEBAG, azienda di ...
  Alpiq Gruppe: Storys  
Durch das Engagement der Alpiq Prozessautomation AG kann die Zuchwiler Kehrichtbeseitigungs-AG (KEBAG) in ...
Thanks to the dedicated efforts of Alpiq Prozessautomation AG, Zuchwiler Kehrichtbeseitigungs-AG (KEBAG) of ...
Grâce à l’engagement d’Alpiq Prozessautomation AG, la société Kehrichtbeseitigungs-AG (KEBAG), domiciliée à ...
Terminati i lavori di ammodernamento a cura della ditta Alpiq Prozessautomation AG, la KEBAG, azienda di ...
  Alpiq Gruppe: Jasmin St...  
2006 – 2012: CEO ABB Schweiz AG, Vorsitzende der Geschäftsleitung
2006 – 2012: CEO ABB Schweiz AG, President of the Executive Board
2006 – 2012: CEO d'ABB Suisse SA, présidente de la direction générale
2006 – 2012: CEO di ABB Svizzera SA, presidente della direzione generale
  Alpiq Gruppe: Technik, ...  
Kummler+Matter AG - Fahrleitungen
Kummler+Matter - Overhead contact lines
Kummler+Matter - Lignes de contact
Kummler+Matter - Lignes de contact (in francese)
  Alpiq Gruppe: Alpiq AG  
Alpiq Holding AG
Alpiq Holding Ltd.
Alpiq Holding SA
Alpiq Holding SA
  Alpiq Gruppe: Jasmin St...  
Verwaltungsratsmitglied Georg Fischer AG
Member of the Board of Directors of Georg Fischer AG
Membre du conseil d'administration de Georg Fischer SA
Membro del Cda di Georg Fischer SA
  Alpiq Gruppe: Alpiq AG  
Die Alpiq AG hat ihren Sitz in Olten. Sie hält, erwirbt, verwertet und verwaltet Konzessionen, Beteiligungen und Rechte an Unternehmen und Anlagen. Die Alpiq AG ist zudem operativ in der Abwicklung von Energiegeschäften und im Energiehandel tätig.
Alpiq Ltd. has its registered office in Olten, Switzerland. It holds, acquires and manages concessions, participations and rights in companies and plant. Alpiq Ltd. is additionally operational in the execution of energy business and energy trading.
Basée à Olten, Alpiq SA possède, achète, exploite et administre des concessions, des participations ainsi que des droits dans des entreprises et des installations. La société est également active dans le règlement de transactions énergétiques et dans le négoce d’énergie.
Con sede ad Olten, Alpiq SA detiene, acquista, utilizza e gestisce concessioni, partecipazioni e diritti in imprese ed impianti. Inoltre Alpiq SA svolge attività commerciali nel campo energetico e attività di trading energetico.
  Alpiq Gruppe: Prozessau...  
Als führendes Unternehmen berät Sie Alpiq Prozessautomation AG mit kompetenten, erfahrenen Fachleuten. Servicedenken und Identifikation mit dem jeweiligen Projekt sind Eigenschaften, die wir in unsere Zusammenarbeit mit Ihnen einbringen.
As a leading company, Alpiq Prozessautomation AG has capable, experienced specialists who can advise you. In any cooperation with you, we can contribute a service ethos and identification with the relevant project. Our aim is to secure your success in the long term.
En sa qualité d’entreprise leader, Alpiq Prozessautomation AG met à votre disposition des spécialistes compétents et chevronnés. En collaborant avec nous, vous bénéficiez de notre sens du service et de notre capacité à nous identifier à chaque projet. Nous mettons un point d’honneur à garantir votre succès à long terme.
Come azienda leader Alpiq Prozessautomation AG vi offre la consulenza di specialisti competenti di grande esperienza. Una mentalità orientata al servizio e l’identificazione con il rispettivo progetto caratterizzano la nostra collaborazione con voi. Il nostro obiettivo è di garantirvi il successo a lungo termine.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow