|
|
Der „Internationaler Flughafen Henri Coanda-Bukarest” AG hat als Haupttatigkeitsbereich die Durchfuhrung von Dienstleistungen, Inbetriebhaltung, Nutzung, Entwicklung und Modernisierung der in seinem Patrimonium sich befindenden Guter, welche sein Eigentum bilden oder konzessioniert sind, zwecks Sicherung der Bedingungen fur die Ankunft, Abfahrt und Fuhrung auf dem Erdboden der Flugzeuge im nationalen und internationalen Verkehr, die Gewahrung der Dienstleistungen auf dem Flughafen fur den Transit von Personen, Waren und Post, bzw.Dienstleistungen von offentlicher Nationalinteresse.
|
|
|
The National Company "Bucharest Henri Coanda International Airport" S.A, has as main activity object services providion, exploitation works, maintenance, repairing, development and modernization of the goods in its patromony, owned or concessioned, with the purpose of providing conditions for the rrival, departure and ground maneuvering of the aircraft, also providing airport services for the transit of persons, cargo and mail as well as services for the national public interest.
|
|
|
La Compagnie Nationale “Aeroport International Henri Coanda- Bucarest” S.A. a comme objet principal d’activite effectuer des prestations, services, travaux d’explotation, d’entretien, de reparation, de developpement et modernisation des biens du son patrimoine, qui se trouvent en propriete ou en concession, en vue d’assurer des conditions pour l’arrivee, le depart et des manoeuvre au sol des aeronefs en trafic national et international, d’assurer des services aeroportuaires pour le transit des personnes, des marchandises et de la poste, aussi que des services d’interet publique national.
|
|
|
Compania Nationala "Aeroportul International Henri Coanda-Bucuresti" S.A, are ca obiect principal de activitate efectuarea de prestatii, servicii, lucrari de exploatare, intretinere, reparare, dezvoltare si modernizare a bunurilor din patrimoniul sau aflate in proprietate sau in concesiune, in vederea asigurari conditiilor pentru sosirea, plecarea si manevrarea la sol a aeronavelor in trafic national sau international, asigurarea serviciilor aeroportuare pentru tranzitul de persoane, marfuri si posta precum si servicii de interes public national.
|
