ag – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 82 Results  www.tremor-pdl.com
  Organigramm - Halter  
Halter AG
Halter Inc.
Halter SA
  Disclaimer - Halter  
Für Streitigkeiten zwischen Ihnen als Besucher und Nutzer der Halter-Webseite, welche aus dem Betrieb bzw. Besuch derselben herrühren, sind die Gerichte am Sitz der Halter AG in Zürich zuständig. Anwendbar ist ausschliesslich Schweizer Recht.
Any dispute between you as a visitor and user of the Halter website arising from the use of or visit to said website is subject to the jurisdiction of the courts at Halter Inc.'s head offices in Zurich. Swiss law is exclusively applicable. If any of the aforementioned provisions is held by a court to be inapplicable, that provision shall be enforced to the maximum extent permissible without affecting the validity of the remaining provisions.
Les tribunaux du siège de Halter AG à Zurich sont les seuls compétents pour tout litige découlant de l’utilisation ou de la visite du site Internet entre vous, en votre qualité de visiteur et d’utilisateur desdits sites, et Halter AG. Le droit suisse est exclusivement applicable. Si un tribunal déclare l’une des dispositions ci-avant non applicable, la disposition concernée est appliquée dans la mesure admise, sans affecter la validité des autres dispositions.
  Schwestergesellschaften...  
Ergänzend arbeitet Halter bei spezifischen Anforderungen im Bereich Immobilien- und Technologiedienstleistungen auf Projektbasis eng mit den Schwestergesellschaften zusammen. Sowohl die Halter Immobilien AG als auch die Raumgleiter AG sind in ihrem jeweiligen Marktsegment jedoch unabhängig tätig.
Halter's four corporate business units are Business Development, Global Services, Renovations and Developments, but for specific assignments involving real estate and technology-related services, Halter also works on an individual project basis with its subsidiaries. Both Halter Immobilien AG and Raumgleiter AG, however, operate independently within their own sectors.
Les unités entrepreneuriales de Halter comprennent les secteurs Business Development, Prestations globales, Rénovations et Développements. A titre complémentaire, Halter travaille étroitement avec ses sociétés sœurs sur une base de projet, en cas d’exigences spécifiques dans le domaine des prestations immobilières et technologiques. Les sociétés Halter Immobilier SA et Raumgleiter AG œuvrent toutefois de manière indépendante dans leur segment de marché respectif.
  Schwestergesellschaften...  
Ergänzend arbeitet Halter bei spezifischen Anforderungen im Bereich Immobilien- und Technologiedienstleistungen auf Projektbasis eng mit den Schwestergesellschaften zusammen. Sowohl die Halter Immobilien AG als auch die Raumgleiter AG sind in ihrem jeweiligen Marktsegment jedoch unabhängig tätig.
Halter's four corporate business units are Business Development, Global Services, Renovations and Developments, but for specific assignments involving real estate and technology-related services, Halter also works on an individual project basis with its subsidiaries. Both Halter Immobilien AG and Raumgleiter AG, however, operate independently within their own sectors.
Les unités entrepreneuriales de Halter comprennent les secteurs Business Development, Prestations globales, Rénovations et Développements. A titre complémentaire, Halter travaille étroitement avec ses sociétés sœurs sur une base de projet, en cas d’exigences spécifiques dans le domaine des prestations immobilières et technologiques. Les sociétés Halter Immobilier SA et Raumgleiter AG œuvrent toutefois de manière indépendante dans leur segment de marché respectif.
  Zwingerstrasse  
Valora Pensionskasse VPK, Muttenz, vertreten durch VERIT Immobilien AG, Zürich
Caisse de pension Valora, Muttenz, représentée par VERIT Immobilien SA, Zurich
  Talacker  
Balintra AG, Basel, vertreten durch UBS Fund Management (Switzerland) AG, Basel
Balintra AG, Bâle, représentée par UBS Fund Management (Switzerland) AG, Bâle
  Talacker  
Balintra AG, Basel, vertreten durch UBS Fund Management (Switzerland) AG, Basel
Balintra AG, Bâle, représentée par UBS Fund Management (Switzerland) AG, Bâle
  Henz-Areal  
SSA Architekten AG BSA SIA, Basel
SSA Architekten AG BSA SIA, Bâle
  Zwicky-Zentrum  
giuliani.hönger ag, Zürich; Zanoni Architekten AG, Zürich
giuliani.hönger ag, Zurich; Zanoni Architekten AG, Zurich
  Sportarena Allmend  
Marques AG; Architekturbüro Iwan Bühler GmbH, Luzern
Marques AG et Architekturbüro Iwan Bühler GmbH, Lucerne
  Tössfeldstrasse  
KilgaPopp Architekten AG, Winterthur
KilgaPopp Architekten AG, Winterthour
  Zwicky-Zentrum  
giuliani.hönger ag, Zürich; Zanoni Architekten AG, Zürich
giuliani.hönger ag, Zurich; Zanoni Architekten AG, Zurich
  Rhy-Garten  
Dachtler Partner AG Architekten, Zürich
Dachtler Partner AG Architekten, Zurich
  Schwestergesellschaften...  
Die Halter Immobilien AG stellt sich aus einem erfahrenen Team von Immobilienspezialisten zusammen und bietet ein spezifisches Angebot an Dienstleistungen rund um die Vermarktung und den Betrieb von Wohn-, Gewerbe-, Büro- und Spezialliegenschaften.
Halter Immobilien AG consists of a team of experienced real estate advisory specialists and offers a specific range of services related to the marketing and operation of residential, office and special-purpose properties. It uses the multiple options offered by digital technologies and creates added value for real estate as well as an impressive experience for end customers.
Halter Immobilier SA se compose d’une équipe d’experts immobiliers expérimentés et propose une offre spécifique de prestations liées à la commercialisation et à l’exploitation d’immeubles résidentiels, commerciaux, administratifs et spéciaux. Elle crée à cet égard une valeur ajoutée pour l’immobilier, en ayant recours aux diverses possibilités offertes par les technologies numériques, tout en assurant une expérience probante aux clients finaux.
  Rhy-Garten  
Hausheer Holzbau AG, Eglisau; Baloise Immobilien Management AG, Basel
Hausheer Holzbau AG, Eglisau; Baloise Gestion Immobilière SA, Bâle
  Förrlibuck Terrassen  
Implenia Schweiz AG, Dietlikon
Implenia Suisse SA, Dietlikon
  Rossiweg  
Spreng + Partner Architekten AG, Bern
Spreng + Partner Architekten AG, Berne
  Mosaik  
Novaron – Architekten AG, Zürich
Novaron – Architekten AG, Zurich
  Sunrise  
Sunrise Communications AG
Sunrise Communications SA, Zurich
  Pflegehotel  
kpa architekten Bern ag, Bern
kpa architekten Bern ag, Berne
  Zwicky-Zentrum  
Halter AG, Immobilien
Halter SA, Immobilier
  Huebergass  
GWJ Architektur AG, Bern
GWJ Architektur AG, Berne
  Disclaimer - Halter  
Nachfolgende Regelungen gelten für die Website der Halter AG.
The following terms and conditions apply to the website of Halter Inc.
Les dispositions suivantes s’appliquent au site Internet Halter SA.
  Impressum - Halter  
Halter AG, Hardturmstrasse 134, CH-8005 Zürich, www.halter.ch
Halter Inc., Hardturmstrasse 134, CH-8005 Zurich, www.halter.ch
Halter AG, Hardturmstrasse 134, CH-8005 Zurich, www.halter.ch
  Les Terrasses Volantes  
Halter Immobilien AG, Lausanne
Halter Immobilier SA, Lausanne
  Impressum - Halter  
futureworks AG, Hardturmstrasse 171, CH-8005 Zürich, www.futureworks.ch
futureworks AG, Hardturmstrasse 171, CH-8005 Zurich, www.futureworks.ch
futureworks AG, Hardturmstrasse 171, CH-8005 Zurich, www.futureworks.ch
  Impressum - Halter  
Unternehmenskommunikation Halter AG: kommunikation@halter.ch
Corporate communications, Halter Inc.: kommunikation@halter.ch
Communication d’entreprise Halter AG: kommunikation@halter.ch
  Pflegehotel  
Impact Immobilien AG, Bern
Impact Immobilien AG, Berne
  Schwestergesellschaften...  
Raumgleiter AG: Alles rund ums 3D-Modell und High-End-Visualisierungen. Das Team in Zürich – bestehend aus Architekten, Hochbauzeichnern und Gamedesignern – ist auf die drei Geschäftsbereiche Computer Generated Imagery, Research & Development und Virtual Design and Construction spezialisiert.
Raumgleiter AG: everything you need for 3D modelling and high-end visualizations. The team in Zurich, consisting of architects, structural drafters and game designers, specializes in three business sectors: computer-generated imagery, research and development, and virtual design and construction. Apart from architectural visualizations for competitive tenders and marketing purposes, the comprehensive range of real estate-related services also includes virtual property visits, augmented and virtual reality applications, 3D animation, real estate film production, virtual photography and product rendering. Raumgleiter is also intensively involved in the field of digital construction and various related products that enable better and more efficient decision-making during the planning process.
Raumgleiter AG: tout ce qui touche aux modèles en 3D et visualisations haut de gamme. L’équipe de Zurich, composée d’architectes, de dessinateurs en bâtiment et de designers de jeu, est spécialisée dans les trois secteurs d’activité Computer Generated Imagery, Research & Development ainsi que Virtual Design and Construction. L’offre de prestations intégrale dans le domaine immobilier englobe également, outre les visualisations architecturales pour les concours et le marketing immobilier, des visites immobilières virtuelles, des applications de réalité virtuelle et augmentée, des animations en 3D, la production de films immobiliers, de la photographie virtuelle et des visualisations de produits (Product Rendering). Raumgleiter s’intéresse également de près à la construction numérique et aux produits correspondants, assurant une prise de décision plus avisée et efficace dans le cadre du processus de planification.
  Förrlibuck Terrassen  
ARGE Bauart Architekten und Planer AG und URBANOFFICE architecture + urbanism, Bern
ARGE Bauart Architekten & Planer AG et URBANOFFICE architecture + urbanisme, Berne
  Limmatfeld, Limmat Tower  
Rietpark Immobilien AG; Profond
Rietpark Immobilien AG, Profond
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Gestaltungsplan: ADP Architekten AG, Zürich
Development plan: ADP Architekten AG, Zurich
Plan de lotissement: ADP Architekten AG, Zurich
  Limmatfeld, Limmat Tower  
Halter AG, Entwicklungen
Halter SA, Développements
  Limmatfeld, Limmat Tower  
huggenbergerfries Architekten AG, Zürich
huggenbergerfries Architekten AG, Zurich
  Limmatfeld, Limmat Tower  
Rietpark Immobilien AG, Zürich
Rietpark Immobilien AG, Zurich
  Limmatfeld Gesamtareal  
Halter AG, Gesamtleistungen; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter Inc. Global Services; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | general contractors; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter SA, Prestations globales; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
  VanBaerle  
Rietpark Immobilien AG, Zürich
Rietpark Real Estate AG, Zurich
Rietpark Immobilien AG, Zurich
  Limmatfeld Gesamtareal  
Halter AG, Gesamtleistungen; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter Inc. Global Services; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | general contractors; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter SA, Prestations globales; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Halter AG, Immobilien; Helvetia Versicherungen; H&B Real Estate; Livit AG; Wincasa AG; Hälg FM
Halter Inc., Real Estate Advisory; Helvetia Versicherungen; H&B Real Estate; Livit AG; Wincasa AG; Hälg FM
Halter SA, Immobilier; Helvetia Assurances; H&B Real Estate; Livit SA; Wincasa AG; Hälg FM
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Halter AG, Gesamtleistungen; PORR SUISSE AG
Halter Inc., Global Services; PORR SUISSE AG
Halter SA, Prestations globales; PORR SUISSE AG
  Limmatfeld Gesamtareal  
Halter AG, Gesamtleistungen; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter Inc. Global Services; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | general contractors; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter SA, Prestations globales; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
  Limmatfeld Gesamtareal  
Halter AG, Gesamtleistungen; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter Inc. Global Services; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | general contractors; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter SA, Prestations globales; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Entwicklung / Gesamtverantwortung: Konsortium Pfingstweid (Hardturm AG / Halter AG, Entwicklungen)
Development / overall responsibility: Pfingstweid Consortium (Hardturm AG / Halter Inc., Developments)
Développement / responsabilité globale: Consortium Pfingstweid (Hardturm AG / Halter AG, Développements)
  Glaubtenstrasse  
Swiss Life AG, Zürich (Mietwohnungen); Stockwerkeigentümer (Eigentumswohnungen)
Swiss Life SA, Zurich (logements locatifs); propriétaires par étage (logements en propriété)
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG; Stockwerkeigentümerschaft; ZUFA Immobilien AG; Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality; Swiss Re
Helvetia Swiss Life Insurance Company; various apartment owners; ZUFA Immobilien AG; Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality; Swiss Re
Helvetia Compagnie Suisse d’Assurances sur la Vie SA ; communauté des copropriétaires ; ZUFA Immobilien AG ; Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality ; Swiss Re
  Limmatfeld Gesamtareal  
Halter AG, Gesamtleistungen; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter Inc. Global Services; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | general contractors; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
Halter SA, Prestations globales; Gross Generalunternehmung AG; Priora AG | Generalunternehmung; Allco AG; Caretta+Weidmann Baumanagement AG
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Halter AG, Gesamtleistungen; PORR SUISSE AG
Halter Inc., Global Services; PORR SUISSE AG
Halter SA, Prestations globales; PORR SUISSE AG
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Halter AG, Immobilien; Helvetia Versicherungen; H&B Real Estate; Livit AG; Wincasa AG; Hälg FM
Halter Inc., Real Estate Advisory; Helvetia Versicherungen; H&B Real Estate; Livit AG; Wincasa AG; Hälg FM
Halter SA, Immobilier; Helvetia Assurances; H&B Real Estate; Livit SA; Wincasa AG; Hälg FM
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG; Stockwerkeigentümerschaft; ZUFA Immobilien AG; Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality; Swiss Re
Helvetia Swiss Life Insurance Company; various apartment owners; ZUFA Immobilien AG; Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality; Swiss Re
Helvetia Compagnie Suisse d’Assurances sur la Vie SA ; communauté des copropriétaires ; ZUFA Immobilien AG ; Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality ; Swiss Re
  Berufslehre - Halter  
Motivationsschreiben. Es sollte unter anderem Informationen enthalten, warum du dich für den Beruf Kauffrau/Kaufmann und die Halter AG als Lehrbetrieb interessierst.
Lettre de motivation. Elle doit notamment renseigner sur les raisons qui t’ont poussé(e) à t’intéresser à un apprentissage d’employé(e) de commerce chez Halter AG.
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Halter AG, Immobilien; Helvetia Versicherungen; H&B Real Estate; Livit AG; Wincasa AG; Hälg FM
Halter Inc., Real Estate Advisory; Helvetia Versicherungen; H&B Real Estate; Livit AG; Wincasa AG; Hälg FM
Halter SA, Immobilier; Helvetia Assurances; H&B Real Estate; Livit SA; Wincasa AG; Hälg FM
  Sportarena Allmend  
Fussballstadion, Sportgebäude und die beiden Wohnhochhäuser bilden eine offene Bebauung; die verschiedenen Gebäudevolumen sind konzentriert in der Weite der Allmend platziert, die weiterhin vielen verschiedenen Bedürfnissen dient und Luzern als wichtige, attraktive Grünfläche erhalten bleibt. In der Sportarena Allmend befinden sich auch die Büroräumlichkeiten der Geschäftsstelle Luzern der Halter AG.
Ce projet, élaboré dans le cadre d’un concours, est d’une beauté à couper le souffle. Le stade de football, le bâtiment sportif et les deux tours d’habitation forment un complexe de bâtiments aux volumes différents, ouvert sur la large étendue de l’Allmend lucernoise, une surface de verdure attrayante, qui continue d’accueillir les activités les plus diverses. La Sportarena Allmend abrite également le bureau régional lucernois de Halter AG.
  Stories - Halter  
Ein erster planerischer Meilenstein ist der städtebauliche Studienwettbewerb. Die Projektverantwortlichen haben dabei mit einem digitalen Wettbewerb neue Wege beschritten. Ein Gespräch mit Daniel Kapr, Mitglied der Geschäftsleitung Raumgleiter AG.
Cette zone bien desservie, entre la gare et le centre du village de Münchenstein, était utilisée jusqu’alors à de fins industrielles. Elle se muera ces prochaines années en un quartier d’habitation urbain attrayant, offrant un large spectre d’activités et qui fera office de nouveau centre de cette commune prospère des environs de Bâle. Un premier jalon de la planification de ce quartier réside dans le concours d’études d'urbanisme. Les chargés du projet ont innové en ajoutant à ce concours la dimension numérique. Entretien avec Daniel Kapr, membre de la direction de Raumgleiter AG.
  Limmatfeld Gesamtareal  
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Anlagestiftung c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Sozialversicherungen Promea; Wohnbaugenossenschaft Blumenrain; Stockwerkeigentümerschaft
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Investment Foundation c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Real Estate Investment Foundation; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Promea Social Insurances; Blumenrain housing cooperative; various apartment owners
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Fondation d'investissement c/o Fundamenta Group; Swiss Life SA; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Assurances sociales Promea; Coopérative Blumenrain; communauté des propriétaires par étage
  Limmatfeld Gesamtareal  
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Anlagestiftung c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Sozialversicherungen Promea; Wohnbaugenossenschaft Blumenrain; Stockwerkeigentümerschaft
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Investment Foundation c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Real Estate Investment Foundation; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Promea Social Insurances; Blumenrain housing cooperative; various apartment owners
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Fondation d'investissement c/o Fundamenta Group; Swiss Life SA; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Assurances sociales Promea; Coopérative Blumenrain; communauté des propriétaires par étage
  Limmatfeld Gesamtareal  
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Anlagestiftung c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Sozialversicherungen Promea; Wohnbaugenossenschaft Blumenrain; Stockwerkeigentümerschaft
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Investment Foundation c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Real Estate Investment Foundation; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Promea Social Insurances; Blumenrain housing cooperative; various apartment owners
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Fondation d'investissement c/o Fundamenta Group; Swiss Life SA; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Assurances sociales Promea; Coopérative Blumenrain; communauté des propriétaires par étage
  Limmatfeld Gesamtareal  
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Anlagestiftung c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Sozialversicherungen Promea; Wohnbaugenossenschaft Blumenrain; Stockwerkeigentümerschaft
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Investment Foundation c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Real Estate Investment Foundation; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Promea Social Insurances; Blumenrain housing cooperative; various apartment owners
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Fondation d'investissement c/o Fundamenta Group; Swiss Life SA; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Assurances sociales Promea; Coopérative Blumenrain; communauté des propriétaires par étage
  Limmatfeld Gesamtareal  
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Anlagestiftung c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Sozialversicherungen Promea; Wohnbaugenossenschaft Blumenrain; Stockwerkeigentümerschaft
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Investment Foundation c/o Fundamenta Group; Swiss Life AG; HIG Real Estate Investment Foundation; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Promea Social Insurances; Blumenrain housing cooperative; various apartment owners
UBS Fund Management (Switzerland) AG; Rietpark Immobilien AG; Profond; PAT-BVG; Allianz Suisse Immobilien AG; IST Fondation d'investissement c/o Fundamenta Group; Swiss Life SA; HIG Immobilien Anlage Stiftung; Basler Leben AG; Credit Suisse Real Estate Fund Green Property; Credit Suisse LIVING SERVICES; Assurances sociales Promea; Coopérative Blumenrain; communauté des propriétaires par étage
  Hard Turm Park Gesamtar...  
Entwicklung / Gesamtverantwortung: Konsortium Pfingstweid (Hardturm AG / Halter AG, Entwicklungen)
Development / overall responsibility: Pfingstweid Consortium (Hardturm AG / Halter Inc., Developments)
Développement / responsabilité globale: Consortium Pfingstweid (Hardturm AG / Halter AG, Développements)
Arrow 1 2 3