ag – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 32 Results  www.zurich.ch
  Zurich Schweiz - Publik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anlagelösungen Zurich Invest AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Solutions de placement Zurich Invest SA
  Alternative Anlagen - Z...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zurich Invest AG lanciert mit Zürich Anlagestiftung Private Equity eine innovative und massgeschneiderte Anlagelösung für Schweizer Pensionskassen. Anlagen in Private Equity erlauben es Pensionskassen, weltweit in nicht kotierte Unternehmen zu investieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurich Invest SA lance Zurich fondation de placement Private Equity, une solution innovante et sur mesure pour les caisses de pension suisses. Un placement en Private Equity permet aux caisses de pension d’investir dans des entreprises non cotées du monde entier et d’élargir par là même leur univers de placement tout en bénéficiant de primes de risque attrayantes.
  Rohstoffe - Zurich Schw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Anlage in Rohstoffe bietet Zurich Invest AG eine attraktive Ergänzung zu traditionellen Anlageklassen. Der Zurich Invest Institutional Fund Commodity (ZIF Commodity) ist ein kosteneffizienter Fonds mit attraktiven Renditechancen für risikobewusste Anleger, der in Terminkontrakte auf Rohstoffe investiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Avec sa solution d’investissement en matières premières, Zurich Invest SA offre un complément attrayant aux catégories de placement traditionnelles. Le fonds Zurich Invest Institutional Fund Commodity (ZIF Commodity) investit dans des contrats à terme sur matières premières et propose des opportunités de rendement attractives pour les investisseurs conscients des risques, avec une stricte maîtrise des coûts.
  Immobilien Europa Direk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zürich Anlagestiftung erweitert ihre Produktpalette und lanciert, in Zusammenarbeit mit Schroder Investment Management (Switzerland) AG als Vermögensverwalter und Co-Distributor, die Anlagegruppe «Immobilien Europa Direkt».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurich fondation de placement élargit sa palette de produits et lance, en collaboration avec Schroder Investment Management (Switzerland) AG en tant que gérant de fortune et co-distributeur, le groupe de placement «Immobilien Europa Direkt».
  Immobilien Europa Direk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stephen Mills, CEO Schroder Investment Management (Switzerland) AG, kommentiert: Die Marke Zurich und die Zürich Anlagestiftung verkörpern Sicherheit, Transparenz und Kostenvorteile – und bilden damit einen entscheidenden Mehrwert für uns als Co-Distributor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Stephen Mills, CEO Schroder Investment Management (Switzerland) AG, commente: «La marque Zurich et la Zurich fondation de placement symbolisent la sécurité, la transparence et les avantages en termes de coûts. Elles représentent ainsi une plus-value décisive pour nous en tant que co-distributeur.»Distributor.
  Rohstoffe - Zurich Schw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Hermes Fund Managers mit Sitz in London hat die Zurich Invest AG einen global aktiven und auf Rohstoffanlagen spezialisierten Partner gefunden, der sich durch einen konsistent erfolgreichen Track Record auszeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Avec Hermes Fund Managers, dont le siège est à Londres, Zurich Invest SA s’est entouré d’un partenaire présent globalement et spécialisé dans les matières premières, dont les bons résultats se confirment année après année.
  Zurich Schweiz - Partner  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zürich, Klinik Pyramide am See AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zürich, Klinik Im Park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zürich, Klinik Im Park
  Zurich Schweiz - Partner  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biel, Klinik Linde AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Biel, Clinique Linde AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Cham, Andreas Klinik
  Zurich Schweiz - Z Zuri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die «Z Zurich Foundation» ist eine private Stiftung nach Schweizer Recht und entspricht in ihrer Organisation, Führung und ihren Förderrichtlinien modernen Stiftungsgrundsätzen. Gefördert wird die Stiftung durch Beiträge der Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG und der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
La «Z Zurich Foundation» est une fondation privée de droit suisse respectant les principes modernes d’une fondation dans son organisation, sa direction et ses directives en matière de promotion. La fondation est soutenue par des financements de la société d’assurances Zurich SA et de la société d’assurance Vie Zurich SA.
  Kontakt - Zurich Schweiz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sitemap Impressum Rechtliche Hinweise Copyright © 2013 Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sitemap Impressum LegalCopyright © 2013 Zurich Insurance Company Ltd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sitemap Impressum Informations légalesCopyright © 2013 Zurich Compagnie d'Assurances SA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sitemap Impressum Informazioni legaliCopyright © 2013 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
  Zurich Schweiz - Garant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Garantie- und Kautionsversicherung übernimmt die Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG (Zurich) Bürgschaften oder Garantien für ihre Versicherungsnehmer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
L’assurance de garantie et de cautionnement de la Zurich Compagnie d’Assurances SA (Zurich) prend en charge des cautionnements ou des garanties pour leurs preneurs d’assurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Mediante l’assicurazione di garanzie e di cauzioni, Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA (Zurich) si fa carico delle fideiussioni o delle garanzie per i propri assicurati.
  Zurich Schweiz - - Zuri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Impressum Rechtliche Hinweise Copyright © 2013 Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
ImpressumInformations légalesCopyright © 2013 Zurich Compagnie d'Assurances SA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
ImpressumInformazioni legaliCopyright © 2013 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
  Zurich Schweiz - Differ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Impressum Rechtliche Hinweise Copyright © 2013 Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
ImpressumLegalCopyright © 2013 Zurich Insurance Company Ltd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
ImpressumInformations légalesCopyright © 2013 Zurich Compagnie d'Assurances SA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
ImpressumInformazioni legaliCopyright © 2013 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
  Zurich Schweiz - Einzel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sitemap Impressum Rechtliche Hinweise Copyright © 2013 Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sitemap Impressum Informations légalesCopyright © 2013 Zurich Compagnie d'Assurances SA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sitemap Impressum Informazioni legaliCopyright © 2013 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
  Zurich Schweiz - Innova...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fondsleitung: Swiss & Global Asset Management AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Direction des fonds: Swiss & Global Asset Management AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Direzione dei fondi: Swiss & Global Asset Management AG
  Zurich Schweiz - Aus- u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sitemap Impressum Rechtliche Hinweise Copyright © 2013 Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sitemap Impressum Informations légalesCopyright © 2013 Zurich Compagnie d'Assurances SA
  Zurich Schweiz - Archiv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thema: Interview mit dem neuen Leiter der Zürich Pensionskassen-Beratung AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sujet: Entretien avec le nouveau responsable de Zurich Conseils en caisses de pension SA
  Immobilien Indirekt Sch...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zurich Invest AG (ZIAG) erweitert ihr Angebot mit der neuen Anlagegruppe «Immobilien Indirekt Schweiz».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurich Invest SA (ZIAG) ajoute le nouveau groupe de placement «Immobilier Indirect Suisse» à son offre».
  Zurich Schweiz - Sunet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Partnerfima BBT Software AG führt im Auftrag von Zurich unter 041 455 30 30 eine kostenlose Hotline, die Sie für Sunet/SunetPlus-Supportanfragen gerne nutzen können. Oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen per E-Mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Sous le numéro gratuit 041 455 30 30 notre société partenaire BBT Software est à votre disposition pour tout renseignement concernant Sunet/SunetPlus. Vous avez aussi la possibilité de nous contacter par e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
La BBT Software AG, azienda partner e per incarico della Zurich, gestisce gratuitamente una Hotline al numero telefonico 041 455 30 30. Numero a disposizione per domande relative a Sunet/SunetPlus. Per altre informazioni potete contattarci per e-mail.
  Immobilien Europa Direk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Martin Gubler, Geschäftsführer der Zurich Invest AG, sagt: «Lokale Expertise spielt eine wichtige Rolle sowohl für das Aufsetzen als auch für die erfolgreiche Entwicklung jedes Immobilienportfolios. Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit mit Schroders als hochprofessionellen Vermögungsverwalter mit umfangreichem Netzwerk und breiter Erfahrung im kommerziellen europäischen Immobilienmarkt.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Martin Gubler, Directeur de Zurich Invest SA, déclare: «L'expertise locale joue un rôle important aussi bien pour la mise en place que pour l'évolution fructueuse de chaque portefeuille immobilier. Je me réjouis de travailler avec Schroder en tant que gestionnaire de fortune hautement professionnel avec un réseau important et une vaste expérience sur le marché immobilier européen commercial.»
  Zurich Schweiz - Partner  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Basel, Claraspital AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Bellikon, Rehaklinik Bellikon
  Zurich Schweiz – Verans...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurich Compagnie d’Assurances sur la Vie SA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurigo Compagnia di Assicurazioni sulla Vita SA
  Zurich Schweiz - Partner  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bern, Sonnenhof AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Bern, Sonnenhof-Klinik Engeried
  Zurich Schweiz - Busine...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie eine Sachversicherung bei Zurich abgeschlossen haben, profitieren Sie zudem von unserer Partnerschaft mit Securitas Direct und Waldis Tresore AG – für optimalen Schutz Ihres Firmengebäudes durch modernste Alarmanlagen und beste Sicherheit Ihrer Wertgegenstände dank hochwertigen Business Safes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
En tant que client d’une assurance choses à Zurich, vous profitez en outre de nos partenariats avec Securitas Direct et Waldis Tresore AG qui vous garantissent d’une part la protection optimale du bâtiment de votre entreprise grâce aux installations d’alarme les plus modernes, et d’autre part la meilleure sécurité possible pour vos objets de valeurs grâce aux coffres de haute qualité Business Safes. Nos feuilles d’information Securitas Direct: Business Line (pdf) et Waldis: Business Safe vous renseignent en détail à ce sujet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Se avete stipulato un'assicurazione cose presso Zurich beneficiate inoltre della nostra partnership con Securitas Direct e Waldis Tresore AG, per una protezione ottimale dei vostri edifici aziendali mediante gli impianti d’allarme più moderni e tutta la sicurezza per gli oggetti di valore grazie alle casseforti Business Safe di ottima qualità. Per informazioni dettagliate consultate il nostro factsheet Securitas Direct: Business Line (pdf) e il factsheet Waldis: Business Safe (pdf).
  Zurich Schweiz - 15.06....  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG (Zurich Schweiz) betreut das Firmen- und Privatkundengeschäft von Zurich Financial Services Group in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie zählt zu den grössten Versicherern der Schweiz und tritt im Markt unter den Namen Zurich und Zurich Connect auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurich Compagnie d'Assurances SA (Zurich Suisse) est en charge de la clientèle privée et des affaires entreprises de Zurich Financial Services Group en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Elle est l’une des plus importantes compagnies d’assurances de Suisse et se présente sur le marché sous les marques Zurich et Zurich Connect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
Zurich Svizzera gestisce le attività della clientela aziendale e privata di Zurich Financial Services Group in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. È annoverata fra le maggiori compagnie assicurative svizzere ed è presente sul mercato con i nomi Zurich e Zurich Connect.
  Zurich Schweiz - Innova...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bank zweiplus ag ist die Abwicklungsplattform und Depotbank für die Verwaltung der Kundengelder. Sie nimmt die Kundengelder entgegen und führt die Kauf- und Verkaufsaufträge durch. Sie führt Depotumschichtungen aus und erstellt die notwendigen Informationen über die Kundendepots und die Depotentwicklung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
bank zweiplus sa est la plate-forme de traitement et la banque dépositaire pour la gestion des capitaux investis par les clients. Elle reçoit ces capitaux et effectue les ordres d'achat et de vente. Elle réalise les transferts de titres et établit les informations nécessaires aux dépôts des clients et leur évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
bank zweiplus sa è la piattaforma d’elaborazione e la banca depositaria per la gestione dei capitali investiti dai clienti. Essa riceve questi capitali ed effettua gli ordini di acquisto e di vendita. Attua i trasferimenti dei titoli e redige le informazioni che riguardano i depositi dei clienti e la loro evoluzione.
  Zurich Schweiz - Z Zuri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die «Z Zurich Foundation» ist eine private Stiftung nach Schweizer Recht und entspricht in ihrer Organisation, Führung und ihren Förderrichtlinien modernen Stiftungsgrundsätzen. Gefördert wird die Stiftung durch Beiträge der Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG und der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain
La «Z Zurich Foundation» est une fondation privée de droit suisse respectant les principes modernes d’une fondation dans son organisation, sa direction et ses directives en matière de promotion. La fondation est soutenue par des financements de la société d’assurances Zurich SA et de la société d’assurance Vie Zurich SA.