agra – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.dakarnave.com
  Atul Bhalla : Yamuna, t...  
The Yamuna originates north of Haridwar in the Himalayas, flowing south-east. After passing through Delhi and Agra, it empties into the Ganges at Allahabad, in Uttar Pradesh. After the Ganges and the now-dry Sarasvati, the Yamuna is one of the most sacred river in India.
La Yamuna prend sa source au nord de Haridwar dans l’Himalaya, coule en direction du sud-est, et après Delhi et Âgrâ se jette dans le Gange à Allâhâbâd, dans l’État de l’Uttar Pradesh. Ce fleuve est, après le Gange et la Sarasvati aujourd’hui disparue, le cours d’eau le plus sacré en Inde.
  Photography Exhibition ...  
From the first encounter of the Centre and its impressive prison building, Daniel Fink, a lecturer on prison history at the University of Lausanne, developed the idea of an exhibition on the subject, accompanied by an international conference on prisons: history, culture, photography. Together with the Director of the Centre, Bernardino Castro, and professor Cândido da Agra, University of Porto, he initiated the activities of the organizing committee.
Le Centro Português de Fotografia CPF est la place idéale pour présenter une exposition de photographies contemporaines et historiques sur la prison. Dès sa première visite à l’impressionnant bâtiment, Daniel Fink, chargé de cours sur Crime, justice et prison en Suisse, à l’Université de Lausanne, développait l’idée d’une exposition sur le sujet, accompagnée d’une conférence internationale sur les prisons avec comme sous-thèmes : histoire, culture, photographie.